Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B2

ассортимент Russisch

Bedeutung ассортимент Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch ассортимент?

ассортимент

торг. набор (подбор), количественное и качественное соотношение различных видов и сортов товара в торговом учреждении или изделий на производственном предприятии

Übersetzungen ассортимент Übersetzung

Wie übersetze ich ассортимент aus Russisch?

Synonyme ассортимент Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu ассортимент?

Sätze ассортимент Beispielsätze

Wie benutze ich ассортимент in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Зачем? У него уже есть целый ассортимент уток и цыплят. Не говоря уже о паре лебедей.
Er hatte eine große Auswahl an Enten und Hühnern, sogar zwei Schwäne!
Помимо этого, ассортимент мечей и ножей.
Und eine Reihe von Schwertern und Messern.
Принес одно пирожное для группы людей, а не весь ассортимент!
Er bringt einen Kuchen! Nicht einmal eine Auswahl! Das können Sie nicht vergessen?
Вомен - это уникальный ассортимент косметики для лица разработанный для женщины, вынужденной работать в тяжелых условиях.
Wo-Man ist eine einzigartige Serie spezieller Gesichtsprodukte, extra für die strapazierfähige Frau in uns.
Знаете, капитан, если вы любите головоломки, у меня имеется широкий ассортимент лабиринтов удовольствий. и у них везде сюрприз в центре.
Wenn Sie Puzzles mögen, habe ich viele Vergnügungsirrgärten für Sie. Und in der Mitte ist eine Überraschung.
У нас имеется широкий ассортимент целей на выбор.
Wir haben eine große Auswahl an Zielen für Sie.
И если он его найдет, демон превратится в мощного Бога Солнца и вы, ребята, будете представлять ассортимент сердечных закусок.
Wenn er ihn findet, hat er genauso viel Macht, wie der Sonnengott. und ihr werdet zu herzhaften Snacks.
Стекло, арматурная сталь, камера, скудный ассортимент.
Das Glas, verstärktes Stahl,. die Kamera, niedriger Lagerbestand.
Опробывая весь ассортимент.
Bewache das ganze Gebiet.
Мне кажется мы можем добавить это в наш ассортимент. Давайте начнем регионально.
Ich schätze, wir könnten es ausprobieren.
Я имею в виду, что там был большой ассортимент еды в меню.
Ich meine, es waren viele verschiedene Gerichte auf der Speisekarte.
Доритосы, вяленое мясо, и большой ассортимент вкусных шоколадок.
Trockenfleisch und eine edle Mischung von ausgezeichneter Schokolade.
Чувак, там обновили ассортимент в кафетерии, куча вкусных сладостей. Я покупаю.
Alter, sie haben die Cafeteria wieder aufgefüllt mit allerhand Süßkram.
Мы единственное похоронное бюро, которое помимо прочего предлагает широкий ассортимент урн.
Wir sind der einzige Bestatter, der eine solche Vielzahl von Urnen anbietet.

Nachrichten und Publizistik

Помогла и соседняя Бразилия тем, что в ней самой происходил экономически рост, который подогрел спрос на широкий ассортимент аргентинских товаров.
Auch der Boom im Nachbarland Brasilien war hilfreich, weil dort die Nachfrage nach einer breiten Palette argentinischer Produkte anstieg.
Но это как раз тот ассортимент товаров, который остается наиболее защищенным согласно существующим соглашениям.
Dies aber sind genau die Waren, die gemäß bestehenden Verträgen am strengsten geschützt sind.
Магазин рядом с домом может использовать Интернет, чтобы точнее подбирать ассортимент своих товаров на вкус своих клиентов.
Örtliche Läden könnten das Internet dazu nutzen, ihre Warenauswahl dem Kundengeschmack noch präziser anzupassen.
И перед отправкой домой заграничные покупатели набирают широкий ассортимент товаров.
Und vor der Heimreise decken sich Kauflustige noch ausgiebig mit einer großen Zahl an Produkten ein.

Suchen Sie vielleicht...?