застава Russisch

Bedeutung застава Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch застава?

застава сущ

— место въезда в город или выезда из него, охраняемое стражей (в Российском государстве и в ряде государств Европы в XVI—XIX вв.) — отдалённая от центра часть города — военн. воинское подразделение, охраняющее войска на марше и при расположении на месте На околице в садах залегла застава. Отсюда начинаются поля и далеко видна прямая линия дороги. — военн. воинское подразделение, охраняющее определённый участок границы — место расположения такого подразделения — устар. подъёмная перекладина для открытия и закрытия пути на переездах; шлагбаум

Übersetzungen застава Übersetzung

Wie übersetze ich застава aus Russisch?

застава Russisch » Deutsch

Stadttor Einfahrt Sicherungswache Anerkenntnis

Synonyme застава Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu застава?

застава Russisch » Russisch

шлагбаум пост кордон дозор ручательство пограничный пункт пограничный пост обязательства караул залог заклад заграждение где взимается сбор вменение

Sätze застава Beispielsätze

Wie benutze ich застава in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Будет новая застава крепче старой стоять!

Dadurch werdet ihr noch stärker!

Это застава Федерации.

Dort ist ein Posten der Föderation.

Почему эта застава, если это застава, осталась неповрежденной?

Warum ist dieser Außenposten, wenn es einer ist, noch intakt?

Почему эта застава, если это застава, осталась неповрежденной?

Warum ist dieser Außenposten, wenn es einer ist, noch intakt?

Извините, я не слушал, но до меня только что дошло, что это не застава Древних.

Tut mir Leid. Ich habe nicht zugehört. Das ist doch ein Außenposten der Antiker.

Да, но в конце концов застава выстояла, и это означает мм, ну, я не уверен, что это означает.

Aber der Außenposten ist noch da. Keine Ahnung, ob das wichtig ist.

Застава была организована Древними Атлантиса, чтобы защитить народ Дорандена, использующая их оружие, питаемое этим новым источником питания.

Der Außenposten hatte Befehl von den Antikern in Atlantis. die Dorandaner mit dieser neuen Waffe zu verteidigen.

Дорожная застава.

Zollhaus.

Выше по течению должна быть полицейская застава. - Но мы никого там не видели.

Eigentlich ist flussaufwärts ne Polizeisperre, die hätten wir sehen müssen.

Отдалённая застава между Англией и Индией в середине 19 века.

Ein abgelegener Außenposten zwischen England und Indien, Mitte des 18. Jahrhunderts.

Впереди застава.

Da vorn stehen Wachen.

Застава уже близко.

Wir kommen ans Zolltor.

Впереди застава.

Wir haben Gesellschaft.

У них есть застава в горах.

Sie haben einen Außenposten in den Bergen.

Suchen Sie vielleicht...?