PERFEKTIVES VERB благословить IMPERFEKTIVES VERB благословлять

благословлять Russisch

Bedeutung благословлять Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch благословлять?

благословлять гл

— совершать обрядовое действо — знамение креста, произнося слова молитвы, призывающие Бога оказать покровительство или помощь кому-либо в новых жизненных обстоятельствах или в каком-либо важном, трудном деле — совершать обряд благословения — давать согласие, разрешение на брак — перен. разрешать, позволять сделать что-либо — перен. напутствовать, желая удачи, благополучия — устар. выражать чувство признательности; благодарить — воздавать хвалу кому-либо, чему-либо

Übersetzungen благословлять Übersetzung

Wie übersetze ich благословлять aus Russisch?

благословлять Russisch » Deutsch

segnen einsegnen benedeien sich bedanken danken dankbar sein billigen bedanken

Synonyme благословлять Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu благословлять?

благословлять Russisch » Russisch

благословить освящать поблагодарить отблагодарить облекать благодарить

Sätze благословлять Beispielsätze

Wie benutze ich благословлять in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Я буду осуществлять контроль и благословлять всех тех, кто попытается исправить несправедливость, совершенную здесь сегодня, чтобы сделать ее достойной справедливой казни.

Ich werde die Aufsicht führen, und all jene segnen,. die das heute Nacht begangene Unrecht zu sühnen versuchen,. und die Voraussetzung für ihre verdiente Hinrichtung schaffen.

Нечего Ногу делать в Академии Звёздного Флота, и я не собираюсь никоим образом это благословлять.

Es ist mir eine große Ehre.

Да продолжит Он благостью Своей благословлять сыновей и дочерей Своих.

Möge der Herr in Seiner Güte Seinen Segen auch weiterhin Seinen Söhnen und Töchtern spenden.

И она сказала, что не станет нас благословлять.

Sie wollte es nicht erlauben und.

Не нужно было вас благословлять.

Ich hätte nie meinen Segen geben dürfen.

Благословлять чёртов сад.

Einen verdammten Garten segnen.

Suchen Sie vielleicht...?