zagen Deutsch

Übersetzungen zagen ins Englische

Wie sagt man zagen auf Englisch?

fear scare hesitate frighten be afraid wobble waver vacillate totter stagger rock falter be afraid of startle intimidate chill alarm affright

Wie übersetze ich zagen nach Englisch?

Als ich hintrat vor sie, wie das erste Mal, schon befiel mich Zagen.

When I stood before her, like the first time, at once I fell in despair.

Wagst du ihn nicht darum zu fragen, so glauben alle wir mit Recht, du müssest selbst in Sorge zagen, um seine Reine steh es schlecht!

If you do not dare ask him we will all rightfully believe that you yourself are torn with worry, that his innocence is not what it seems!

Gesegnet sei dein Leiden, das Mitleids höchste Kraft und reinsten Wissens Macht dem zagen Toren gab!

Oh, blessed be your suffering that gave pity's mighty power and purest wisdom's might to the timorous fool!

Gut, also, wenn du nicht zufrieden bist, wie du behandelt wirst, dann sprich ohne zu zagen.

Well, then. If you're not content with the way you're treated, don't sulk and answer back.