wilfully Englisch
Bedeutung wilfully Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch wilfully?
wilfully
Übersetzungen wilfully Übersetzung
Wie übersetze ich wilfully aus Englisch?
wilfully Englisch » Deutsch
Synonyme wilfully Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu wilfully?
wilfully Englisch » Englisch
Sätze wilfully Beispielsätze
Wie benutze ich wilfully in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
They charge that George Eastman wilfully, and with malice and cruelty and deception, murdered, then sought to conceal from justice the body of Alice Tripp.
George Eastman soll vorsätzlich, in böser Absicht und auf grausame Weise Alice Tripp umgebracht und die Tat dann verheimlicht haben.
Steven Maryk, Lieutenant, US Naval Reserve. - - While serving on board the USS Caine, did on July 31, 1944. - - Wilfully and without authority relieve Lt. Commander Queeg.
Steven Maryk, Leutnant der US Marine, hat während seines Dienstes auf der Caine am 31. Juli 1 944 eigenmächtig und gewaltsam den Kommandanten Queeg abgesetzt.
The prisoners are charged with violation of the Pubic Morals Law of 1790, in that they did wilfully perform a lewd and lascivious dance calculated to inflame the minds, souls and moral fibres of the spectators.
Den Verhafteten wird vorgeworfen, gegen das Sittengesetz von 1790 verstoßen zu haben, indem sie vorsätzlich einen unzüchtigen und lüsternen Tanz dargeboten haben, der darauf abzielt, den Verstand, die Seele und die Moral der Zuschauer zu entflammen.
The charge being that you did wilfully and maliciously attack a woman, namely the wife of your own captain, with intent to assault and murder her, for which the punishment is the same as that for a traitor.
Die Anklage lautet dass du vorsätzlich und böswillig eine Frau angegriffen hast. Und zwar die Frau deines eigenen Kapitäns, mit der Absicht, sie zu ermorden. Und für dieses Verbrechen hast du die Strafe eines Verräters verdient.
He wilfully misleads you and speaks bad of me behind my back.
Herhor redet Übles hinter meinem Rücken.
It was always my policy, even as a small boy at court in Weissenfels, never to wilfully fart in front of ladies.
Es war schon immer mein Grundsatz, selbst als ein kleiner Junge am Hof von Weiß enfels, niemals absichtlich in Gegenwart von Damen zu furzen.
I wilfully participated in a campaign of misinformation.
Es war eine vorsätzliche Fehlinformationskampagne.
They don't consider it stolen if you wilfully give the guy the keys.
Wieso nicht? - Es ist kein Diebstahl. wenn man dem Typen freiwillig die Schlüssel gibt.
Well, considering the dead man was murdered in cold blood and you wilfully misidentified him, yes, I am afraid.
Ich habe Angst, wenn ich bedenke, dass der Mann kaltblütig getötet wurde und Sie ihn falsch identifizierten.
Notjust willingly, but wilfully.
Nicht freiwillig, sondern vorsätzlich.
But I know her to be incapable of wilfully deceiving anyone.
Aber sie könnte niemals jemanden bewusst täuschen.
It's not like she wilfully gave away our position.
Mein Gott.
In this case, we'd be wilfully circulating written evidence of high treason.
Wir würden in diesem Fall vorsätzlich den schriftlichen Beweis für einen Hochverrat in Umlauf bringen.
Besides, the truth is, we don't know whether she has dementia or whether she's just wilfully eccentric.
Wir lieben Schwester Monica Joan, Doktor, und wir tun alles für sie, das wir können. Aber es wäre nicht recht, sie in ihrem Zimmer einzusperren!