Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

wiggle Englisch

Bedeutung wiggle Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch wiggle?

wiggle

(= jiggle) move to and fro Don't jiggle your finger while the nurse is putting on the bandage! the act of wiggling

Übersetzungen wiggle Übersetzung

Wie übersetze ich wiggle aus Englisch?

Synonyme wiggle Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu wiggle?

Konjugation wiggle Konjugation

Wie konjugiert man wiggle in Englisch?

wiggle · Verb

Sätze wiggle Beispielsätze

Wie benutze ich wiggle in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Can you wiggle your ears?
Kannst du mit deinen Ohren wackeln?
Tom can wiggle his ears.
Tom kann mit den Ohren wackeln.

Filmuntertitel

Well, I've always been able to wiggle out.
Na ja, ich habs immer irgendwie geschafft.
Get going, wiggle your fannies.
Also los, mach deine Schmalzkiste!
I'm playing Finger-Wiggle.
Ich spiele Finger - Fangen.
Finger-Wiggle.
Finger-Fangen.
W - l- iggle, wiggle.
F- a- ngen, Fangen.
Finger-Wiggle.
Finger-Fangen.
Listen. In Tonkin I once saw a limp, gooey bug. Just seeing it wiggle made me want to puke.
Hör zu, im Tonkin habe ich einen ekelhaften Wurm gesehen, mir wurde schon beim Hinsehen schlecht.
Come on, wiggle.
Los, Hüftschwung.
Wiggle?
Hüftschwung?
Come on, wiggle!
Los, schwingen!
It's not good unless you wiggle.
Es ist nur gut, wenn du die Hüfte schwingst.
Wiggle.
Schwingen.
You'll wiggle on the hook and find that nobody gives a hang.
Du wirst am Haken zappeln und feststellen, dass das niemanden kümmert.
Not a wiggle.
Geht nicht.

Nachrichten und Publizistik

Most European leaders understand the tiny wiggle room that Kerry will have if elected.
Die meisten europäischen Staats- und Regierungschefs wissen um den knappen Spielraum, den Kerry als Präsident hätte.
Since George W. Bush showed the way towards bank nationalization, vast public spending, industrial bailouts, and budget deficits, the Socialists have been left without wiggle room.
Seit George W. Bush den Weg in Richtung zu einer Verstaatlichung der Banken, enormen öffentlichen Ausgaben, Rettungsaktionen für Industrieunternehmen und Haushaltsdefiziten aufgezeigt hat, ist den Sozialisten kaum noch Spielraum geblieben.
The ECB is unlikely to pay serious attention to Sweden's specific needs, so Sweden will probably not be given the wiggle room granted its larger neighbors.
Es darf bezweifelt werden, dass die EZB sich ernsthaft der spezifischen Bedürfnisse Schwedens annimmt. Man kann davon ausgehen, dass ihm ein solcher Spielraum wie ihn große Länder haben, nicht zugestanden wird.
On trade, Romney promises to launch a trade war with China, and to declare it a currency manipulator on Day One - a promise that gives him little wiggle room.
Beim Handel verspricht Romney, einen Handelskrieg mit China einzuleiten und dies mit dem ersten Amtstag zum Währungsmanipulator zu erklären- ein Versprechen, das ihm wenig Spielraum lässt.
Many also fear that the West will find some way to wiggle out of its commitments.
Viele befürchten auch, dass der Westen Wege finden wird, um sich aus seinen Verpflichtungen herauszuwinden.

Suchen Sie vielleicht...?