Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

weaponry Englisch

Bedeutung weaponry Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch weaponry?

weaponry

Waffen, Bewaffnung, Rüstung weapons considered collectively

Übersetzungen weaponry Übersetzung

Wie übersetze ich weaponry aus Englisch?

Synonyme weaponry Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu weaponry?

Sätze weaponry Beispielsätze

Wie benutze ich weaponry in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

The program li was working on. It's germ weaponry. Banned by nearly every nation on Earth.
Das Programm an dem Li gearbeitet hat. es geht um krankheitserregende Waffen, von beinahe jeder Nation geächtet.
Let's say an expert in weaponry.
Sagen wir mal, ein Waffenexperte.
An expert in weaponry. Thanks to him the army was introduced to automatic weapons.
Ein Waffenexperte, dem die Armee die Einführung automatischer Waffen verdankt.
Obviously their weaponry is superior to ours, and they have a practical invisibility screen.
Ihre Waffen sind uns offenbar überlegen, und sie haben eine Tarnvorrichtung.
The specimen is about to boast of his strength, the weaponry of his vessel, and so on.
Das Exemplar ist im Begriff, seine Kraft und die Waffen seines Raumschiffs anzupreisen und so weiter.
Report on his weaponry, Mr. Chekov.
Bericht zu seinen Waffen.
With your weaponry and spacecraft, this can be brought about.
Mit Ihren Waffen und Ihrem Raumschiff geht das.
She has offered us the use of her craft and weaponry.
Sie stellt uns Raumschiff und Waffen zur Verfügung.
Captured weaponry.
Erbeutetes Kriegsmaterial.
I would like to know why the ship's instrumentation and weaponry is frozen.
Ich wüsste gern, warum die Schiffsinstrumente nicht funktionieren.
Weaponry on the vessel?
Waffen auf dem Schiff?
Where does he get enough weaponry?
Woher bekommt er seine Waffen?
She's a real fine piece of weaponry, isn't she?
Eine wirklich schön gemachte Waffe, nicht?
Sir, our weaponry is frozen.
Sir, unsere Waffen bewegen sich nicht.

Nachrichten und Publizistik

In so unstable a continent, one saturated with weaponry, pouring in more guns is hardly welcome.
Auf einem so instabilen, mit Waffen gesättigten Kontinent wie Afrika steht man der Anschaffung von noch mehr militärischem Gerät nicht gerade wohlwollend gegenüber.
Russia has an important place in Chinese geopolitical calculations, as a supplier of both modern weaponry and energy resources needed to continue its modernization.
Russland nimmt in den geopolitischen Erwägungen Chinas einen wichtigen Platz ein, nämlich als Lieferant von modernen Waffen und Energieträgern, die man zur Fortführung der Modernisierung benötigt.
Some want that partnership to include trade in advanced weaponry-witness the recent push to remove the EU's 15-year-old ban on arms sales to China.
Mancherorts möchte man, dass auch der Handel mit hochentwickelten Waffen in diese Partnerschaft einbezogen wird - man denke an den jüngsten Vorstoß zur Aufhebung des seit 15 Jahren geltenden EU-Waffenembargos für China.
The aim of the ECSC was explicitly political: to remove control of the two most important raw materials for the production of heavy weaponry from states that had just fought the bloodiest war in history.
Das Ziel der EGKS war ausdrücklich politisch: Die Kontrolle über die beiden wichtigsten Rohstoffe zur Produktion schwerer Waffen sollte den Staaten, die soeben den blutigsten Krieg in der Geschichte geführt hatten, entzogen werden.
This is true of weaponry as well as logistical capabilities, where, despite immense efforts over the years to get more out of the shrinking funds, there is still great potential for integration and standardization.
Das gilt für Waffen ebenso wie für logistische Kapazitäten, wo trotz immenser Bemühungen, mehr aus den schrumpfenden Budgets herauszuholen, ein großes Potenzial für Integration und Standardisierung vorhanden ist.
Japan's 19 th century Meiji rulers were interested in weaponry and hence enthusiastic about acquiring Western science and technology.
Die japanischen Meiji-Herrscher des 19. Jahrhunderts waren an Waffen interessiert und damit auch an westlicher Wissenschaft und Technologie.
More generally, the government may now review requests for weaponry from friendly governments on a case-by-case basis, according to whether the sale risks instigating or fueling international conflicts.
Im Allgemeinen darf die Regierung jetzt bei Rüstungsanfragen von befreundeten Regierungen von Fall zu Fall prüfen, ob man durch einen Verkauf Gefahr läuft, internationale Konflikte anzuzetteln oder anzuheizen.
Armenian forces are well dug in and have received a significant boost from Russia's diversion of heavy weaponry to Armenia from some recently closed Georgian military bases.
Die armenische Armee steht auf soliden Fundamenten und hat enorm davon profitiert, dass Russland schweres Gerät von kürzlich geschlossenen Militärbasen in Georgien nach Armenien transferierte.
His Victory Day celebration - with its display of advanced weaponry, underpinned by increased military spending - will serve as a demonstration of Russian nationalism and intransigence.
Seine Siegesfeier - mit ihrer Zurschaustellung fortgeschrittener Waffentechnologien, die durch höhere Militärausgaben ermöglicht wurden - ist eine Demonstration des Nationalismus und der Unnachgiebigkeit Russlands.
Just last week, a Ukrainian freighter carrying heavy weaponry, including tanks, was hijacked.
Erst letzte Woche wurde ein ukrainischer Frachter mit schweren Waffen, darunter Panzer, entführt.
Of course, these ideas would amount to little were they not backed by modern weaponry, and had the countries whose territory the Islamic State is seizing not failed to create inclusive social contracts.
Natürlich wären diese Ideen ohne moderne Waffen und die Tatsache, dass die von dem Islamischen Staat eroberten Gegenden nicht in der Lage waren, umfassende Sozialverträge zu schließen, nicht viel wert.
Then again, a war does not have to display state-of-the-art weaponry to convey a powerful political message.
Und doch müssen in einem Krieg keine hochmodernen Waffen zur Schau gestellt werden, um eine imposante politische Botschaft zu vermitteln.

Suchen Sie vielleicht...?