Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B2

hardware Englisch

Bedeutung hardware Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch hardware?
In einfachem Englisch erklärt

hardware

Tools and supplies needed to build and repair things. The hardware store sells hammers, nails, and screws. The part of the computer that is not software; the part that includes the motherboard and memory disks I ran out of memory, so I added 50 gigabytes more hardware.

hardware

major items of military weaponry (as tanks or missile) instrumentalities (tools or implements) made of metal Hardware (computer science) the mechanical, magnetic, electronic, and electrical components making up a computer system

Übersetzungen hardware Übersetzung

Wie übersetze ich hardware aus Englisch?

Synonyme hardware Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu hardware?

Sätze hardware Beispielsätze

Wie benutze ich hardware in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

You will find this in a hardware store.
Das bekommen Sie in einer Drogerie.
I am buying a ladder in the hardware store.
Ich kaufe eine Leiter im Baumarkt.
The hardware store is near the park.
Der Baumarkt ist in der Nähe des Parks.
The hardware store is near the park.
Der Baumarkt befindet sich nahe dem Park.
A list of required hardware is available here.
Eine Liste der erforderlichen Hardware ist hier erhältlich.
He went to the hardware store to get a shovel.
Er begab sich zum Baumarkt, um sich eine Schaufel zu besorgen.
The hardware store is still where it used to be.
Der Baumarkt ist noch dort, wo er immer war.
My computer crashed while installing the driver and now my hardware is bricked.
Mein Computer ist abgestürzt, während ich den Treiber installiert habe, und jetzt ist meine Hardware gebrickt.

Filmuntertitel

I've been expecting them any minute ever since I saw this hardware.
Klar, die Bullen. Auf die warte ich schon, seit ich die Sore da gesehen habe.
Hello, boys. Got all the hardware?
Hallo, Jungs, habt ihr alles?
Nice hardware store, ain't it, Tom?
Schöner Eisenwarenladen, was, Tom?
He was only a clerk in a hardware store, but he was an absolute rat.
Er arbeitete in einem Eisenwarenladen, doch er war ein mieser Hund.
Hardware.
Eisenwaren.
I work in the office of a former hardware factory. Now making parts for heavy tanks.
Unser Teil ist die Verlangsamung der deutschen Kriegmaschinerie.
They'll charge a place with a filling station, a telephone and hardware store next door.
Sie überfallen eine Tankstelle neben einem Telegrafenamt.
I think I'll settle down in a quiet place. get a little business, hardware, grocery store. spend the better part of my time reading comics and adventure stories.
Ich werde mir einen ruhigen Ort suchen, einen kleinen Laden eröffnen, Werkzeug oder so, und mir meine Zeit mit Comics und Abenteuergeschichten vertreiben.
I got a wholesale hardware business.
Da habe ich ein Eisenwarengeschäft en gros.
Over at Kate's wagon, and drop off your hardware.
Geht zu Kates Wagen und gebt dort eure Waffen ab.
The hardware store was broken into.
Ins Eisenwarengeschäft wurde eingebrochen.
Next to the hardware store.
Daneben ist ein Farbengeschäft.
Help me with the hardware.
Hilf mir, die Kugelspritzen zusammenzubauen.
A little careless with your hardware, ain't ya?
Ein bisschen unvorsichtig mit deiner Kanone, hm?

Nachrichten und Publizistik

With lucrative deals at stake for the big-ticket products that drive the French economy - military hardware, nuclear power plants, and Airbus planes - France has a strong interest in a successful summit in India.
Da lukrative Geschäftsabschlüsse für die teuren Produkte, die die französische Konjunktur antreiben - militärische Hardware, Kernkraftwerke und Airbus-Flugzeuge - auf dem Spiel stehen, hat Frankreich ein starkes Interesse an einem Gipfelerfolg in Indien.
Leasing software and hardware, as IBM initially did, is problematic.
Das Verleasen von Software und Hardware, wie es IBM ursprünglich betrieb, ist problematisch.
By and large, India is strong in areas in which China needs to improve, notably software, while China excels at hardware and manufacturing, which India sorely lacks.
Insgesamt betrachtet liegen Indiens Stärken in Bereichen, wo China aufholen muss, vor allem bei Software. Umgekehrt tut sich China in den Bereichen Hardware und Produktion hervor, die man in Indien schmerzlich vermisst.
This top-level governance architecture is analogous to a computer's operating system, which orchestrates the other software and hardware components to form a holistic unity.
Diese Architektur der Regierungsführung auf höchster Ebene ist mit dem Betriebssystem eines Computers vergleichbar, das Software und Hardware koordiniert, um eine Einheit zu bilden.
The government employs a host of new legal regulations, a shadowy internet police force, and a powerful hardware-based national information filtering system.
Staatliche Stellen nützen eine Vielzahl von neuen gesetzlichen Bestimmungen, eine im Verborgenen agierende Internetpolizei sowie ein leistungsstarkes hardwarebasiertes System zur landesweiten Informationsfilterung.
As the 9-11 terrorist attacks on the US brutally reminded us, a lethal threat need not come from equivalent military hardware.
Wie uns die Terror-Anschläge vom 9. September zeigen, braucht eine tödliche Bedrohung nicht nur von einer entsprechenden militärischen Ausrüstung auszugehen.
The PLA has never been deterred or become less aggressive when confronted with an enemy possessing more advanced hardware.
Die PLA ließ sich niemals von einem Gegner mit einer fortschrittlicheren Ausrüstung zurückschrecken oder hat sich ihm gegenüber weniger aggressiv verhalten.
Despite the obvious imbalance with the US in terms of modern armaments, it would be shortsighted to ignore China's own formidable military hardware.
Trotz des offensichtlichen Ungleichgewichts gegenüber den USA hinsichtlich der modernen Bewaffnung wäre es kurzsichtig, Chinas eigene beachtliche militärische Ausrüstung zu ignorieren.
Likewise, much of the rapid advance in communications in recent years reflects innovations - smartphone and tablet hardware and software, for example - that has been indigenous to the US.
Auch ein Großteil der schnellen Fortschritte im Kommunikationsbereich der letzten Jahre geht auf US-Innovationen zurück - beispielsweise Hard- und Software für Smartphones und Tablets.
LONDON - The cost of sending troops and military hardware around the world to provide security when and where it is needed is causing major financial headaches across Europe.
LONDON: Die Kosten der Entsendung von Truppen und militärischem Gerät, um in anderen Teilen der Welt für Sicherheit zu sorgen, wann und wo dies nötig ist, verursacht europaweit erhebliche finanzielle Kopfschmerzen.
European military effectiveness is also curbed by different procurement policies, as those countries that produce military hardware prefer to keep orders at home.
Die militärische Effizienz Europas wird auch durch unterschiedliche Beschaffungspolitik eingeschränkt. Länder, die Rüstungsmaterial produzieren, wollen die Aufträge lieber im eigenen Land vergeben.
Indian cities such as Bangalore, Chennai (formerly Madras), Mumbai (formerly Bombay) and Hyderabad are becoming locations for software and hardware exports, the cutting edge of India's modern economy.
Indiens Großstädte wie Bangalore, Chennai (das frühere Madras), Mumbai (das frühere Bombay) und Hyderabad werden zu Standorten für Exportunternehmen der Software- und Hardware-Industrie, die die Speerspitze von Indiens moderner Ökonomie ist.
But this assistance - military hardware and a five-year military training program - does not address the country's fundamental economic problems.
Doch diese Unterstützung - militärische Hardware und ein fünfjähriges militärisches Trainingsprogramm - tut nichts zur Behebung der grundlegenden wirtschaftlichen Probleme des Landes.
But remove those senses from the equation, and electronic devices can become our eyes, ears and even arms and legs, taking in the world around us and interacting with it through software and hardware.
Doch wenn man diese Sinne aus der Gleichung herausstreicht, können elektronische Geräte zu unseren Augen, Ohren und sogar Armen und Beinen werden, die die Welt um uns herum aufnehmen und durch Software und Hardware mit ihr interagieren.

Hardware Deutsch

Übersetzungen hardware ins Englische

Wie sagt man hardware auf Englisch?

Hardware Deutsch » Englisch

hardware

Suchen Sie vielleicht...?