verwesen Deutsch

Übersetzungen verwesen ins Englische

Wie sagt man verwesen auf Englisch?

decay rot decompose putrefy corrode turn sour spoil rust away rot away go bad fuck off fester ferment fall to ruins die in obscurity become sour

rot inflammation deterioration

Wie übersetze ich verwesen nach Englisch?

Und falls ich lüge, soll mich Allah in der Hölle verbrennen, und meine Gedärme sollen verwesen.

If I'm lying, may my guts rot and may I burn in Hell.

Soll er verwesen, aufblähen und Eingeweide nach außen kehren.

May he rot and swell and split himself inside out.

Es ist scheußlich, lebend zu verwesen.

It's terrible to rot alive.

Verwesen würde.

Won't keep.

Man hat den Eindruck, das Gesicht würde verwesen.

Reminds you of a decaying face.

Was sie auch sind, sie scheinen schnell zu verwesen. Das wäre doch etwas für Sie.

Whatever they are, they're decomposing fast.

Es sind Früchte, die erstaunlich schnell verwesen.

They are fruits which rot at an amazing speed.

Und wir begraben sie zum Verwesen, weil ihre Körper verbraucht sind.

And we bury them underground to rot because their bodies have worn out.

Sie ist schon am Verwesen, sie hat Flecken auf den Händen.

She's already begun to rot. She has great foul spots on her hands.

Sie sind tot und verwesen, und du weißt wo!

She's going to you know where!

Verwesen?

Decompose?

Dein Körper soll bis ins Innerste verwesen und einen grässlichen Gestank verbreiten.

Thy body shall putrefy unto its innermost recesses and shall give off a noisome stench.

Ein Körper braucht ein Jahr, um zu verwesen.

A body would take a year to decompose.

Wenn du mir den Kopf abschneidest, wird der, der dir den Befehl gab, schon bald neben mir verwesen.

What are they? Confess! So I too am to taste the kiss of steel.