Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

verladen Deutsch

Übersetzungen verladen ins Englische

Wie sagt man verladen auf Englisch?

Sätze verladen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verladen nach Englisch?

Filmuntertitel

Das Vieh wird nicht verladen.
Wait. You can't ship those cattle.
Fabelhafte Tiere haben wir verladen.
Nice-looking bunch of steers we shipped today, huh?
Wir verladen sonst in Wichita.
Some time. We ship up through Wichita.
Ich könnte meine Gummi billiger verladen.
I could ship my rubber for less money. Ought to get ahead fast.
Verladen wir das Holz.
Let's get the wood in there.
Das war clever, wie du Muldoon verladen hast.
Sure was clever the way you gave Muldoon the slip.
Torpedos sind gleich verladen.
Torpedoes will be loaded within a half-hour.
Armour und Swift werden mehr und besseres Fleisch verladen.
The Armours and Swifts will pack more and better meat.
Verladen Sie lhr Gepäck.
Get your baggage aboard.
Endlich wieder Whiskey zu verladen.
At last an Irish shipment.
Das Boot ist da, Gepäck ist verladen.
The boat's here, Mr. Roberts. I put your gear in.
Mein Frachter hatte dort Ware verladen.
When I was a mechanic my ship unloaded there.
Er soll mir das palästinensische Personal beim Verladen zur Verfügung stellen.
Would you order him to place all his Palestinian. administrative personnel at my disposal while loading?
Sorg dafür, dass die Truhe verladen wird.
Arrange to have the chest loaded.

Nachrichten und Publizistik

Andere Kinder verladen und transportieren Waren auf den Märkten, wo sie bei Temperaturen von 50 Grad Celsius 60 bis 70 Kilo schwere Karren ziehen und 15 Kilo schwere Kisten tragen.
Other children load and transport items in the markets, where they must pull carts weighing 60-70 kilograms and carry boxes weighing 15 kilograms in temperatures of 50 degrees centigrade.

Suchen Sie vielleicht...?