Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

uptake Englisch

Bedeutung uptake Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch uptake?

uptake

Ingestion (= consumption) the process of taking food into the body through the mouth (as by eating) a process of taking up or using up or consuming they developed paper napkins with a greater uptake of liquids

Übersetzungen uptake Übersetzung

Wie übersetze ich uptake aus Englisch?

Synonyme uptake Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu uptake?

Sätze uptake Beispielsätze

Wie benutze ich uptake in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Sometimes Markku is a bit slow on the uptake.
Markku hat manchmal eine lange Leitung.
Tom is a little slow on the uptake.
Tom ist etwas schwer von Begriff.
Tom is a little slow on the uptake.
Tom ist etwas schwer von Kapee.
He's a little slow on the uptake.
Er ist etwas schwer von Begriff.
She's a little slow on the uptake.
Sie ist etwas schwer von Begriff.
Tom's pretty quick on the uptake.
Tom hat eine recht schnelle Auffassungsgabe.

Filmuntertitel

I feel so uptake intake outtake.
Ich fühle mich so Aufnahme, Zufuhr, Ausstoß.
You're coming down, Mrs. Uptake.
Du kommst runter, Mrs. Aufnahme.
I feel intake, uptake, outtake.
Ich fühle mich Aufnahme, Zufuhr, Ausstoß.
Happy landing, Mrs. Uptake.
Fröhliche Landung, Mrs. Aufnahme.
Well, good night, Mrs. Uptake Intake Outtake.
Gute Nacht, Mrs. Aufnahme, Zufuhr, Ausstoß.
It's too bad Mrs. Uptake Outtake won't be here to witness your triumph.
Schade, dass Mrs. Aufnahme, Ausstoß nicht hier sein wird, um es zu sehen.
Oh God, you're slow on the uptake.
Mann Gottes, sind Sie schwer von Kapee.
You're not usually so slow in the uptake.
Sie sind doch sonst nicht so schwer von Begriff.
You'll forgive me if I've been a little slow on the uptake.
Verzeihung, wenn ich schwer von Begriff bin.
You know, for a brain surgeon, you're pretty slow on the uptake.
Wissen Sie, für einen Hirnchirurgen, sind Sie nicht der Schnellste.
I work at the Pentagon, Sergeant,...so I admit I'm a little slow on the uptake.
Ich arbeite im Pentagon, Sergeant, deshalb begreife ich manchmal etwas langsamer.
He was quite slow on the uptake.
Er kam nicht in die Gänge. - Schnauze!
I was a little slow on the uptake.
Anfangs war ich schwer von Begriff.
Whoa. Whoa, whoa. Call me slow on the uptake, but am I getting the impression that this virus thing is still hanging around?
Ich mag ja ein bisschen schwer von Begriff sein, aber gehe ich recht in der Annahme, dass der Virus immer noch grassiert?

Nachrichten und Publizistik

Third, a readily available and effective antidote exists for those at risk: non-radioactive iodine, available in tablets or liquid, which blocks the uptake of I-131 into the thyroid gland.
Drittens ist für gefährdete Personen ein jederzeit verfügbares, effektives Gegenmittel vorhanden: nicht radioaktives Jod, das in Tabletten- oder Flüssigform erhältlich ist und die Aufnahme von Jod 131 durch die Schilddrüse verhindert.
Insurance companies face inherent difficulties in measuring risks, and they must tailor their policies creatively around the human foibles that limit uptake.
Das Messen von Risiken ist für die Versicherungen per se schwierig, und sie müssen ihre Policen kreativ an die menschlichen Marotten anpassen, die deren Akzeptanz beschränken.
Reduced uptake of smoking by children would save lives chiefly after 2050.
Eine Senkung jener Zahl von Kindern, die mit dem Rauchen beginnen, würde vor allem nach 2050 Leben retten.
Although the World Health Organization (WHO) has recommended including the hepB vaccine in routine immunization since 1992, its high price initially hindered its uptake in some developing countries.
Obwohl die Weltgesundheitsorganisation (WHO) seit 1992 empfiehlt, die HBV-Impfung in Routineimpfprogramme aufzunehmen, waren die hohen Kosten zunächst ein Hindernis für die Anwendung des Impfstoffes in einigen Entwicklungsländern.
Without at least partial public financing, the uptake of these new technologies will be slow and uneven.
Ohne zumindestens teilweise staatliche Finanzierung wird die Annahme dieser neuen Technologien langsam und ungleichmäßig erfolgen.
Ironically, the properties of nanomaterials that may create concern, such as nanoparticle uptake by cells, are often precisely the properties desired for beneficial uses in medical applications.
Ironischerweise sind die Eigenschaften, die zu Bedenken Anlass geben könnten - wie die Aufnahme von Nanopartikeln durch die Zellen - genau jene, die für den Einsatz in medizinischen Anwendungen angestrebt werden.

Suchen Sie vielleicht...?