unethical Englisch
Bedeutung unethical Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch unethical?
unethical
Übersetzungen unethical Übersetzung
Wie übersetze ich unethical aus Englisch?
unethical Englisch » Deutsch
Synonyme unethical Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu unethical?
unethical Englisch » Englisch
Sätze unethical Beispielsätze
Wie benutze ich unethical in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Tom is unethical.
Tom ist unmoralisch.
Filmuntertitel
No, that's also unethical.
Nein, das ist auch unethisch.
You made a fool out of me, involved me in a situation that is most unethical.
Sie haben einen Narr aus mir gemacht, mich in eine höchst unethische Situation gebracht.
But he won't see me if I'm still living in any way unethical.
Aber er will mich nicht sehen, wenn ich von meiner Unethik nicht ablasse.
Unethical, perhaps, but. Not a thing people are shot for.
Er war ein Windbeutel, aber kein Verbrecher.
And I consider your presence here highly irregular and unethical.
Ihr Erscheinen hier ist ebenso unzulässig wie unmoralisch.
Unethical, reprehensible but very practical.
Unethisch, verwerflich, aber sehr praktisch.
I may have done something highly unethical.
Sie haben einen guten Verteidiger.
Or am I being unethical?
Oder ist das unmoralisch?
Would it be unethical to ask just what you'll write about Sister Sharon?
Wäre es unanständig zu fragen, was Sie über Schwester Sharon schreiben?
Then go to the advertising council. Charge him with unethical conduct!
Dann zitieren Sie ihn vor den Werberat wegen unmoralischen Verhaltens.
You know what you did was unethical.
Sie wissen, was Sie getan haben, war ethisch nicht vertretbar.
You know, for a doctor, you sound terribly unethical.
Wissen Sie, für einen Arzt klingen Sie schrecklich unmoralisch.
Unethical?
Unmoralisch? Hm.
Unethical.
Das ist unethisch.
Nachrichten und Publizistik
Capitalism is always a trade-off: we must live with unethical behavior by money-making corporations that provide us with useful new tools.
Kapitalismus ist immer ein Kompromiss: Wir müssen mit dem unethischen Verhalten gewinnorientierter Konzerne leben, die uns aber nützliche neue Instrumente zur Verfügung stellen.
In the 1930's, during and after the Great Depression, a strong feeling that the creditors were illegitimate and unethical bloodsuckers accompanied widespread default.
In den 1930er Jahren, während und nach der Großen Depression, waren die um sich greifenden Bankrotte von einem starken Gefühl begleitet, dass die Gläubiger illegitime und unethische Blutsauger seien.
And yet the headlines are as filled as ever with stories of unethical, if not outright criminal, corporate behavior.
Und doch gibt es so viele Schlagzeilen wie eh und je, die von unethischem, wenn nicht gar kriminellem, Verhalten von Unternehmen künden.
Thus, whaling is unethical.
Aus diesem Grund ist der Walfang unethisch.
But the research seems to be aimed at building a scientific case for a resumption of commercial whaling; so, if whaling is unethical, then the research itself is both unnecessary and unethical.
Die Forschung scheint allerdings darauf abzuzielen, ein wissenschaftliches Argument für den kommerziellen Walfang zu schaffen. Wenn aber der Walfang unethisch ist, dann ist auch die Forschung sowohl unnötig als auch unethisch.
But the research seems to be aimed at building a scientific case for a resumption of commercial whaling; so, if whaling is unethical, then the research itself is both unnecessary and unethical.
Die Forschung scheint allerdings darauf abzuzielen, ein wissenschaftliches Argument für den kommerziellen Walfang zu schaffen. Wenn aber der Walfang unethisch ist, dann ist auch die Forschung sowohl unnötig als auch unethisch.
The second problem is arguably more serious, for it is epiphenomenal: the damage that unethical behavior has done to the ideal of fair play.
Das zweite Problem ist wohl noch gravierender, da es epiphänomenal ist: Der Schaden, den unethisches Verhalten dem Ideal des Fair Play zugefügt hat.
Bloomberg Market magazine recently published an extensive article on the unethical practices of the largest contract research organization conducting some clinical trials in Florida.
Das Magazin Bloomberg Market veröffentlichte vor Kurzem einen ausführlichen Artikel über unethische Praktiken des größten Auftragsforschungsinstituts, das in Florida klinische Studien durchführt.
Three recent examples illustrate what went wrong with America, its loss of unique status, and its growing image as a partisan and unethical, if not destabilizing, force in the world.
Drei jüngere Beispiele verdeutlichen, was bei Amerika schief gelaufen ist und wie es zum Verlust seines einzigartigen Status und zu seinem wachsenden Image als einseitige und unmoralische, wenn nicht destabilisierende Kraft in der Welt kam.
But, as a lawyer, she understood how unethical anonymous allegations are - and how unlikely they are to bring about real consequences.
Aber als Anwältin hat sie begriffen, wie ethisch bedenklich anonyme Anschuldigungen sind - und wie unwahrscheinlich es ist, dass sich daraus echte Konsequenzen ergeben würden.