ölig Deutsch
Übersetzungen ölig ins Englische
Wie sagt man ölig auf Englisch?
ölig Deutsch » Englisch
Sätze ölig ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich ölig nach Englisch?
Filmuntertitel
Meine Dame, wenn Sie bombardiert, versenkt. und am Hinterteil hochgehievt würden, dann wären Sie auch ein bisschen ölig.
If you was bombed and sunk and pulled up by your stern. you'd be a little greasy too.
Ich denke, er ist ölig genug.
He's oily enough now, I think.
Ölig.
Oily.
Du verwechselst kreativ mit ölig, was die Energie hier anbelangt.
Well. I. I don't think it's creative energy you're sensing.
Ölig, Sie fahren heute mit Fettig.
You team up with Waterman.
Der Bolzenschaft könnte zu ölig sein.
Maybe the pin shaft is greasy.
Dein Hackbraten ist breiig, deine Lachskroketten sind ölig. dein Auberginenauflauf ist eine Schande für dieses Haus!
Your meatloaf is mushy, your salmon croquettes are oily and your eggplant parmigiana is a disgrace to this house!
Ölig, farblos, ätzt innerhalb von 2 Sekunden den Lack von einem Auto runter.
Oily, colourless and able to strip the paint off a car in two seconds.
Du siehst ölig aus, Bruder.
You're looking diesel, kid.
Hier ist es etwas ölig.
It's a little oily there.
Du bist ja ganz ölig.
You're all oily.
Nicht zu ölig?
BUT THAT'S HOW SHE LOOKS. OK, YOU KNOW WHAT, GIVE ME THIS.
Es ist nicht zu ölig?
NO, IT'S ABOUT YOU NOT DOING YOUR PART AT HOME.
Und die Teigtaschen, die du mitgebracht hast, wie ölig die sind!
And thwse buns you always bring. Look how oily thwy are.