Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
C2

crooked Englisch

Bedeutung crooked Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch crooked?
In einfachem Englisch erklärt

crooked

If something is crooked, it is not straight; it has many bends or angles. We walked up the crooked path to the top of the hill. If something is standing or set up crooked, it is set up at an angle. That picture is crooked. Could you straighten it for me? If someone or something is crooked, they are not honest or it is not allowed by law; they are dishonest; it is illegal. He was trying to make another crooked deal.

crooked

having or marked by bends or angles; not straight or aligned crooked country roads crooked teeth not straight; dishonest or immoral or evasive (= asymmetrical) irregular in shape or outline asymmetrical features a dress with a crooked hemline (= stooped, stooping) having the back and shoulders rounded; not erect a little oldish misshapen stooping woman

Übersetzungen crooked Übersetzung

Wie übersetze ich crooked aus Englisch?

Synonyme crooked Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu crooked?

Sätze crooked Beispielsätze

Wie benutze ich crooked in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The picture is hung crooked.
Das Bild hängt schief.
Your tie is crooked.
Deine Krawatte sitzt schief.

Filmuntertitel

No crooked games with them.
Bei denen weiß man, woran man ist.
All you got in the world is a dirty deck of cards and a crooked one at that.
Ha! Alles, was du in der Welt besitzt, ist ein schlechtes Blatt Karten, und die sind gefälscht.
For crying out loud, I heard some guys talking about you. saying you were in on some crooked work.
Mach nicht so ein Trara. Ich habe den Jungs zugehört. Die sagten, dass du krumme Dinger drehst.
Watch out, he's nearly as crooked as you.
Achtung! Der ist genauso durchtrieben wie Sie!
You can hide behind a lot of red tape, crooked lawyers, habeas corpus, witnesses that don't remember, but we'll get through to you like the rest.
Du kannst dich hinter Rechtsverdrehern, einem Habeas Corpus und falschen Zeugen verstecken, aber wir kriegen dich, wie alle.
I will not stand for anything that's crooked or unfair.
Ich dulde nichts Krummes oder Ungerechtes.
So everyone beware, who's crooked or unfair.
Passen Sie auf, wenn Sie krumme Dinge tun.
He wanted Stuffy to be crooked, eh?
Stuffy sollte betrügen?
Who are you gonna believe, me or those crooked x-rays?
Wem glauben Sie, mir, oder den Bildern?
Crooked fan. Search everywhere.
Sucht überall!
So, if I'm a crook and Nora's father's an honest man. why should I give him a share of any crooked deal I put over?
Wenn also ich ein Gauner bin und Noras Vater ein ehrlicher Mann, warum sollte ich ihm etwas von dem ergaunerten Geld abgeben?
The game was as crooked as a hog's tail.
Die Sache war so krumm wie der Schwanz eines Schweins.
The people of my state need permanent relief from crooked men!
Die Bürger meines Staates brauchen Hilfe gegen betrügerische Männer!
A David without a slingshot rises to battle the mighty Goliath, the Taylor machine, allegedly crooked inside and out!
Ein unbewaffneter David nimmt den Kampf gegen den mächtigen Goliath Taylor auf! Angeblich durch und durch verdorben!

Nachrichten und Publizistik

Nikolay is disposed of by having him framed for his wife's murder and tried by a crooked court.
Nikolai wird kaltgestellt, indem man ihn des Mordes an seiner Frau bezichtigt und von einem korrupten Gericht aburteilen lässt.
Am I the only one who finds this logic a bit crooked?
Bin ich der Einzige, dem sich diese Logik nicht ganz erschließt?
Even the once gentlemanly game of cricket has been tainted by the infiltration of gambling networks and other crooked dealers.
Sogar das einst als kultiviert geltende Cricket ist von illegalen Wettgeschäften infiltriert und anderen betrügerischen Geschäftemachern beschmutzt worden.
Indeed, the scandals look even punier when one realizes that the list of crooked US companies, like Enron, is short.
Die Skandale wirken tatsächlich noch unbedeutender, wenn man sich klar macht, dass die Liste der betrügerischen Unternehmen in den USA (wie etwa Enron) kurz ist.
Toledo assumed the presidency planning to dismantle the corruption that marked Fujimori's administrations and end the reign of his crooked chief of intelligence, Vladimiro Montesinos.
Toledo übernahm die Präsidentschaft mit dem Ziel, die Korruption, die die Regierungszeit von Fujimori geprägt hatte, und die Herrschaft seines betrügerischen Geheimdienstchefs Vladimiro Montesinos zu beenden.
But if people believe that the moneyed are primarily those who are well connected or crooked, their tolerance for monetary transactions falls.
Aber wenn Menschen dagegen glauben, dass das Geld überwiegend denen gehört, die gute Beziehungen haben oder unehrlich sind, sind sie weniger bereit, monetäre Transaktionen zu tolerieren.

Suchen Sie vielleicht...?