unehelich Deutsch
Übersetzungen unehelich ins Englische
Wie sagt man unehelich auf Englisch?
Sätze unehelich ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich unehelich nach Englisch?
Filmuntertitel
Oder sind Sie unehelich?
Look at them.
Blind River, Ontario, 1934, unehelich.
Blind River, Ontario, 1934, out of wedlock.
Dann bist du. unehelich?
You mean you're not le. legitimate?
Er ist unehelich.
He is illegitimate.
Er war unehelich, im Weg.
Because he was illegitimate, in the way.
Sie ist unehelich.
Her father, his name is Lumm, she's a natural child, was a Communist.
Ich nehme an, das Kind war unehelich, Miss Rainbird.
I guess the kid was illegitimate, Miss Rainbird.
Das macht dich wohl unehelich.
I guess that leaves you a bastard.
Meine Schwester lebt mit einem Bezirksrat zusammen, unehelich allerdings.
Because my sister is married so to speak, to the General Councilor.
Er war nicht unehelich.
He was not illegitimate.
Wahrscheinlich habe ich überall auf der Welt bessere Söhne unehelich gezeugt.
I've probably got better sons scattered round the world,.born on the wrong side of the blanket.
Ach, wissen Sie, das arme Mädchen ist unehelich geboren worden.
Mrs. Bates, let me propose you venturing on one of these eggs.
Harriet Smith ist unehelich und niemand weiß, wer ihr Vater ist.
Say good night to your grandpapa, sir. -My little Emma stays.
In Island sind alle Kinder willkommen, und die meisten kommen unehelich zur Welt.
All children are welcome in Iceland, and most of them are born outside of wedlock.
Nachrichten und Publizistik
Familien haben heute immer weniger Kinder, und immer mehr Kinder werden unehelich geboren.
Families are having fewer and fewer children, and more and more children are born out of wedlock.