Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

unübersehbar Deutsch

Übersetzungen unübersehbar ins Englische

Wie sagt man unübersehbar auf Englisch?

Sätze unübersehbar ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich unübersehbar nach Englisch?

Einfache Sätze

Toms Enttäuschung war unübersehbar.
Tom's disappointment was obvious.

Filmuntertitel

Unübersehbar.
Can't really miss it, can you?
Ganz unübersehbar.
I spotted that the minute she came in.
Sie hat dich mit ihren Blicken aufgefressen, das war unübersehbar.
She was eating you up with her eyes, I could see that.
Eure Abwesenheit war für mich unübersehbar.
Your absence was conspicuous to me.
Die Fülle der Ärmel ist wirklich unübersehbar.
Well, you have to notice the fullness of the sleeves.
Es ist unübersehbar.
You can't miss it.
Die Autobahn kreuzt gleich davor, unübersehbar.
The highway cuts right in front of it. You can't miss it.
Unübersehbar.
When they all lose Bobby.
Die Spuren sind unübersehbar.
Tracks like you wouldn't believe.
Das ist unübersehbar ein sehr gepflegter Bart, Geordi.
It is a beard, Geordi. A fine, full, dignified beard.
Und dann hast du ganz klar und unübersehbar das gewisse Etwas.
And that's when you flat-out smack-dab have got something, you know?
Nein. Du warst sehr wütend, das war unübersehbar.
You were very angry, you made that perfectly clear.
Unübersehbar, wenn man die Zeichen kennt.
You can't miss it if you can read the signs.
Die Kälte zwischen Ihnen beiden ist unübersehbar.
Now, I can't help but notice the chill going on between you two.

Nachrichten und Publizistik

Die wachsende Kluft zwischen den USA und Japan ist nunmehr unübersehbar geworden.
Now, the widening rift between the US and Japan has become starkly apparent.
Das ist einer der Gründe, warum Ostafrika, die Karibik und in geringerem Ausmaß Nordafrika unübersehbar in den olympischen Laufdisziplinen vertreten sind.
This is one of the reasons why East Africa, the Caribbean, and to a lesser extent the Maghreb are prominently represented in Olympic running disciplines.
Die Armut hält unübersehbar wieder Einzug in die reiche Welt.
Throughout the rich world, poverty has come roaring back.

Suchen Sie vielleicht...?