Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B2

immense Englisch

Bedeutung immense Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch immense?
In einfachem Englisch erklärt

immense

If something is immense, then it is very large or big.

immense

(= huge, vast) unusually great in size or amount or degree or especially extent or scope huge government spending huge country estates huge popular demand for higher education a huge wave the Los Angeles aqueduct winds like an immense snake along the base of the mountains immense numbers of birds at vast (or immense) expense the vast reaches of outer space the vast accumulation of knowledge...which we call civilization — W.R.Inge

Übersetzungen immense Übersetzung

Wie übersetze ich immense aus Englisch?

Synonyme immense Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu immense?

Sätze immense Beispielsätze

Wie benutze ich immense in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Technology has given us immense power.
Technik hat uns eine immense Macht verliehen.
An immense monument was erected in honor of the eminent philosopher.
Zu Ehren des bedeutenden Philosophen wurde ein riesiges Denkmal errichtet.
That play was an immense success.
Das Stück war ein voller Erfolg.
A black hole is an area of such immense gravity that nothing-not even light-can escape from it.
Ein Schwarzes Loch ist ein Gebiet von solch gewaltiger Gravitation, dass nichts - nicht einmal das Licht - von dort entkommen kann.
Freedom has immense value.
Freiheit hat immensen Wert.

Filmuntertitel

He certainly doesn't look as if he has immense power, does he?
Er sieht nicht aus, als hätte er viel Kraft.
You have immense power.
Sie haben so eine unermessliche Macht.
You've been an immense help often.
Du warst mir oft eine große Hilfe.
But despite your immense intellect, it's amazing how silly you can be.
Trotz ihrer Intelligenz, die unermesslich ist, können Sie wunderbar dumm sein.
Immense.
Immens.
Say what you wish. I only feel. an immense pity for you.
Ich kann für Sie nur Mitleid fühlen!
I wish to be worthy of this immense honor.
Ich möchte dieser Ehre würdig sein.
The sea is everything, an immense reservoir of nature where I roam at will.
Nichts als die Weite des Meeres, ein immenses Reservoir der Natur, wo ich nach Belieben umherstreife.
In front of me a golden-feathered peacock-eagle, presumably the symbol of the royal house, spread its immense wings, when unexpectedly, through silk-covered folding-doors. His Majesty appeared and looked at me.
Vor mir breitete ein goldgefiederter Pfauenadler, vermutlich das Wappentier des Königlichen Hauses, seine gewaltigen Schwingen, als unerwartet durch seidenbespannte Flügeltüren Seine Majestät erschien, mich mit Sternenaugen fixierend.
In the south, where I come from the autumnal storms are announced by an immense crimson cloud which sits on the horizon for seven nights.
Im Süden, wo ich den Großteil meines Lebens verbrachte, wurden die Herbststürme von einer riesigen lila Wolke angekündigt, die sieben Nächte lang am Horizont schwebte.
Sure, I'll say, I'll say tomorrow! Tomorrow we will all be overwhelmed by an immense tragedy.
Wenn Sie bis morgen warten, hat das tragische Konsequenzen.
It'd give Johnson an immense psychological advantage to know that Paddy's lying flat on his back.
Nein, das darf er nicht. Es würde Johnson aufbauen, wenn er wüsste, dass Paddy im Bett liegt.
The surveyors' route lay through immense natural barriers, the Rocky Mountains and the equally discouraging High Sierras.
Die geplante Strecke führte über riesige, natürliche Hindernisse: die Rocky Mountains und die gleichermaßen abschreckenden Hochgebirge der Sierras.
Now immense herds of cattle were driven hundreds of miles to meet the lines bound for markets in the East.
Riesige Viehherden wurden über Hunderte von Kilometern zu den Gleisen getrieben, um nach Osten gebracht zu werden.

Nachrichten und Publizistik

Radical groups receive immense support from the large share of the population that opposes women's rights.
Radikale Gruppen erhalten massive Unterstützung von dem großen Teil der Bevölkerung, der gegen die Rechte der Frauen sind.
The gaps in these countries' labor markets - from software specialists to physicians to home health aides - will be immense.
Die Lücken in den Arbeitsmärkten dieser Länder - von Software-Spezialisten über Ärzte bis hin zu mobilen Krankenpflegern - werden immens sein.
The mystique of immense wealth, noble birth, and great exclusivity is further sustained by the global mass media that promote these rituals.
Der geheimnisvolle Nimbus von enormem Reichtum, edler Geburt und großer Exklusivität wird durch die globalen Massenmedien, die diese Rituale fördern, noch weiter genährt.
Predicting the onset of Alzheimer's, let alone preventing or curing it, remains an immense challenge.
Die Vorhersage des Ausbruchs von Alzheimer - von Prävention oder Heilung ganz zu schweigen - bleibt eine immense Herausforderung.
In Cuba, Fidel Castro's eventual passing from the scene represents an immense challenge.
In Kuba stellt der endgültige Abschied Fidel Castros von der politischen Bühne eine immense Herausforderung dar.
PALO ALTO - The United States and Europe are two giant free-trade areas, each wealthy but with serious short-run problems and immense long-run challenges.
PALO ALTO - Die Vereinigten Staaten und Europa sind zwei gigantische Freihandelszonen, von denen jede wohlhabend ist, aber auch ernsthafte kurzfristige Probleme und immense langfristige Herausforderungen aufweist.
With the EU's internal borders reduced to purely administrative boundaries, this task has passed to institutions that wield immense preemptive authority over member states.
Die Grenzen innerhalb der EU haben lediglich einen administrativen Zweck und damit ist diese Aufgabe auf die Institutionen übertragen worden, die eine große Autorität über die Mitgliedsstaaten ausüben.
Even simple requests, like that of schoolgirls to wear headscarves in class, are suddenly freighted with immense political significance and treated as issues that must be resolved at the highest level of government.
Selbst simple Anliegen, wie jene von Schulmädchen, während des Unterrichts ein Kopftuch tragen zu dürfen, werden plötzlich mit immenser politischer Bedeutung befrachtet und zu Fragen stilisiert, die in obersten Regierungskreisen zu lösen sind.
From Spain to China to the United States to Italy, these governments - regions, states, provinces, cities, and towns - face immense fiscal challenges.
Von Spanien bis China, von den Vereinigten Staaten bis Italien, stehen diese Regierungen - von Regionen, Staaten, Provinzen, Städten und Kreisen - vor immensen Herausforderungen.
How can farmers treat them with respect when consumers want cheaper meat and supermarkets are using their immense bargaining power to force producers to use every possible means to cut costs?
Wie können Landwirte sie mit Respekt behandeln, wenn Verbraucher billigeres Fleisch wollen und Supermärkte ihre enorme Verhandlungsmacht ausnutzen, um die Erzeuger zu zwingen, auf jede nur erdenkliche Weise die Kosten zu senken?
But, as I was told during my visit, the central government's reluctance to move more quickly reflects its wariness of imposing immense fiscal pressures on local authorities.
Aber, wie man mir während meines Aufenthaltes versicherte, erklärt sich die Zurückhaltung der Zentralregierung, schneller zu handeln dadurch, dass man die örtlichen Behörden nicht einer immensen fiskalischen Belastung aussetzen will.
Zimbabwe's military and political elite has appropriated the diamond field's immense wealth for itself, with no benefits for the millions of desperately poor Zimbabweans who need the kind of services that the country has the resources to provide.
Die militärische und politische Elite von Simbabwe hat sich den immensen Reichtum der Diamantenfelder angeeignet, ohne dass Millionen in bitterer Armut lebender Simbabwer von Maßnahmen profitieren würde, die sich das Land leisten könnte.
Imagine the immense potential we would have to solve some of the world's toughest challenges if business leaders adopted this strategy.
Stellen wir uns das immense Potenzial zur Lösung einiger der weltweit größten Probleme vor, dass sich entwickeln könnte, wenn Unternehmensführer diese Strategie verfolgen.
This represents a tragedy that is as avoidable as it is immense.
Dies ist eine Tragödie, die ebenso vermeidbar wie immens ist.

Suchen Sie vielleicht...?