B2
tournament Englisch
Bedeutung tournament Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch tournament?
In einfachem Englisch erklärt
tournament
tournament
Übersetzungen tournament Übersetzung
Wie übersetze ich tournament aus Englisch?
tournament Englisch » Deutsch
Synonyme tournament Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu tournament?
tournament Englisch » Englisch
Sätze tournament Beispielsätze
Wie benutze ich tournament in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Tom is in charge of this year's tennis tournament.
Tom ist für das diesjährige Tennisturnier verantwortlich.
That athlete won three times in a row in this tournament.
Der Athlet gewann drei Mal in Folge bei diesem Turnier.
Twenty teams entered the tournament.
Zwanzig Mannschaften nahmen an dem Turnier teil.
We have a soccer tournament in May.
Wir haben im Mai ein Fußballturnier.
People buy these tickets many months before the tournament starts.
Die Leute kaufen diese Eintrittskarten viele Monate bevor der Wettkampf beginnt.
His leg will prevent him from participating in a tennis tournament.
Sein Bein hindert ihn an der Teilnahme an einem Tennisturnier.
Who do you think will win the tournament?
Was glaubst du, wer wird das Turnier gewinnen?
He won the first prize at the chess tournament.
Er hat den ersten Preis beim Schachturnier gewonnen.
Tom is out of the tournament.
Tom ist raus aus dem Turnier.
Finland eliminated Russia from the Winter Olympics hockey tournament.
Finnland hat Russland bei den Olympischen Winterspielen aus dem Hockeywettkampf befördert.
Tom won the fishing tournament.
Tom hat das Angelturnier gewonnen.
Tom only got first place in the chess tournament because Mary wasn't there.
Tom hat bei dem Schachturnier nur deswegen den ersten Platz geschafft, weil Maria nicht dabei war.
Although Portugal eventually won the football tournament, there was no doubt that the Iceland team had acquitted itself well.
Wenngleich Portugal das Fußballturnier letztlich für sich entschied, bestand kein Zweifel, dass sich die isländische Mannschaft gut geschlagen hatte.
Tom said he'd be very surprised if Mary didn't win the tournament.
Tom sagte, es würde ihn sehr überraschen, wenn Maria das Turnier nicht gewänne.
Filmuntertitel
We'll hold an archery tournament!
Wir halten ein Bogenschützenturnier ab!
I'm leaving for Norwich immediately after the tournament anyway so you may do what you please with him.
So sei es. Ich reise nach dem Turnier ohnehin nach Norwich, ihr könnt mit ihm also tun, was Euch beliebt.
A tournament of song?
Ein Liedwettstreit?
Don't you remember me? We played in a foursome in last year's golf tournament.
Wir haben beim letzten Golfturnier zusammen gespielt.
We're not traveling today because he's holding games. some sort of tournament on the plain.
Heute reisen wir nicht, er veranstaltet ein Turnier.
I've never seen the Forest Hills tournament. I look forward to it.
Ich freue mich auf Forest Hills, es ist das erste Mal für mich.
And I was told that in the tournament at Acre Richard of England led five of his Saxon knights into combat and vanquished all who challenged them.
Man hat mir erzählt, dass in der Schlacht bei Acre Richard von England 5 seiner Ritter in den Kampf geführt hat und niederschlug, was ihm in den Weg kam.
Look for me at the tournament and pray for me.
Erwarte mich bei den Turnieren und bete für mich.
We'd like to remind you that today is only the first day of four days of tournament play.
Wir erinnern Sie daran, dass heute erst der 1. Tag von 4 Turniertagen ist.
Otherwise we skip the whole tournament.
Ansonsten überspringen wir das ganze Turnier.
He wants to come to the tournament.
Er will zum Turnier kommen.
We got her entered in a tournament here tomorrow.
Sie nimmt morgen an einem Turnier hier teil.
I suppose it was some other guy who entered the singles in the hospital bowling tournament.
Ach, sicher war es dein Geist, der sich zu unserer Kegelmeisterschaft gemeldet hatte.
How did Bill make out in the tournament?
Wie hat Bill denn abgeschnitten? Großartig.
Nachrichten und Publizistik
Many millions more Americans watched the World Cup soccer tournament in English and Spanish than ever before.
Viele Millionen US-Amerikaner, mehr als je zuvor, sahen die Übertragungen der Fußballweltmeisterschaft auf Englisch oder Spanisch.
US tennis fans watch tennis wherever it is played all over the world, and the US audience for golf does not plummet when a tournament is played in the sport's birthplace, Scotland.
US-Tennisfans schauen Tennis, wo auch immer er auf der Welt gespielt wird, und das US-Publikum für Golf schaltet gewiss nicht ab, wenn in Schottland, im Geburtsland des Sports, ein Turnier stattfindet.
Even in Washington, where I arrived at the beginning of the tournament, I was greeted at the airport by television screens showing the game.
Selbst in Washington, wo ich am Anfang des Turniers ankam, begrüßten mich am Flughafen Fernsehbildschirme, auf denen das Spiel gezeigt wurde.
Nor was it a fluke: Egypt is consistently the most successful national team in the Africa Cup tournament, winning it five times previously.
Es war auch kein bloßes Glück: Ägypten ist durchweg die erfolgreichste Nationalmannschaft beim Afrika-Cup und hat ihn zuvor bereits fünfmal gewonnen.
Instead, Sudan (along with Benin) was the tournament's least successful team, losing all three games that it played.
Stattdessen war der Sudan (zusammen mit Benin) die am wenigsten erfolgreiche Mannschaft bei den Meisterschaften und verlor alle drei Spiele, an denen er teilnahm.
The same is true of all games played at the final tournament, not only those among the top eight national teams.
Das Gleiche gilt für alle Endrundenspiele, nicht nur für die Spiele unter den acht besten Mannschaften.
Then, last August, during the Asian Cup soccer tournament, Chinese fans in Chongqing, Jinan, and Beijing hurled insults at the Japanese team - and bottles at their team bus.
Dann schleuderten im letzten August beim Asien-Cup-Fußballturnier in China chinesische Fans in Chongqing, Jinan und Peking der japanischen Mannschaft Beleidigungen entgegen - und Flaschen gegen ihren Mannschaftsbus.
The different stages of a televised soccer (football) tournament, for example, are complementary for viewers and substitutes for advertisers.
Die unterschiedlichen Stufen eines im Fernsehen übertragenen (Fußball-)Turniers beispielsweise sind für Zuschauer ergänzend und für Inserenten ersetzend.
In the case of Brazil, state and local officials had other things on their mind in 2014: hosting the World Cup soccer tournament in June and July and winning elections later in the year.
Im Falle Brasiliens waren die Vertreter von Bundesstaat und Kommunale 2014 mit anderen Dingen beschäftigt: der Ausrichtung der Fußballweltmeisterschaft im Juni und Juli und den anstehenden Wahlen später im selben Jahr.
Writing at home sometime ago, with Wimbledon on TV in the background, it occurred to me that just as Britain hosts the world's top tennis tournament but never wins it, so we Europeans are in a similar situation with education.
Da fiel mir auf, dass die Briten zwar jedes Jahr das wichtigste Tennisturnier der Welt ausrichten, es aber nie gewinnen. In einer ähnlichen Situation befinden sich auch die Europäer im Bildungsbereich.
This will lead to a further escalation of Western sanctions: restrictions on gas exports, general export restrictions, suspension from the World Trade Organization, withdrawal of the FIFA 2018 World Cup soccer tournament, and so on.
Dies wird zu einer weiteren Eskalation westlicher Sanktionen führen: Einschränkungen der Gasexporte, generelle Exportbehinderungen, Ausschluss aus der Welthandelsorganisation, Entzug der FIFA-Fußballweltmeisterschaft 2018 und so weiter.
Perhaps North Korea wanted to disrupt the World Cup tournament that South Korea was co-hosting with Japan and in which South Korea's national team had achieved stunning success.
Vielleicht wollte Nordkorea die Fußballweltmeisterschaft stören, die Südkorea zusammen mit Japan ausgerichtet und in der die Nationalmannschaft Südkoreas erstaunliche Erfolge erzielt hatte.
Second-tier chess players who are good teachers often earn as much as top tournament players - or more.
Schachspieler aus der zweiten Reihe, die gute Lehrer sind, verdienen häufig genauso viel wie Top-Turnierspieler - wenn nicht noch mehr.
After France barely survived the tournament's first round, Zidane performed at the top of his game and led the team to the brink of a second World Cup championship.
Nachdem Frankreich die erste Runde des Turniers kaum überstanden hatte, zeigte sich Zidane in Topform und führte die Mannschaft an den Rand eines zweiten Weltmeistertitels.