sound off Englisch

Bedeutung sound off Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch sound off?

sound off

— verb (= speak up) express one's opinion openly and without fear or hesitation John spoke up at the meeting — verb (= strike up) start playing The musicians struck up a tune — beschweren, klagen verb (= complain, kick) express complaints, discontent, displeasure, or unhappiness My mother complains all day She has a lot to kick about

Übersetzungen sound off Übersetzung

Wie übersetze ich sound off aus Englisch?

sound off Englisch » Deutsch

sich beschweren laut klagen

Synonyme sound off Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu sound off?

sound off Englisch » Englisch

strike up quetch plain kick complain speak up speak out opine make a sound kvetch animadvert tweak tune up tune in tune soup up set prime pitch key hot up hop up excite energize energise cock attune

Sätze sound off ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich sound off nach Englisch?

Filmuntertitel

Eine Band sollte ihren ureigenen Sound, eine Persönlichkeit haben.

A band oughta have a sound all of its own, oughta have a personality.

Woher kriegst du diesen ureigenen Sound?

Uh-huh. How do you get this different sound?

Einige Bands haben schon ihren Sound, wie Pollack, aber das ist nicht der rechte Sound für mich.

Some bands have that sound already, like Pollack, but it's not the right sound, not for me.

Einige Bands haben schon ihren Sound, wie Pollack, aber das ist nicht der rechte Sound für mich.

Some bands have that sound already, like Pollack, but it's not the right sound, not for me.

Immer noch dieses Hirngespinst, dieser Sound?

Still got that crazy idea in your head, that sound?

Du suchst immer noch deinen Sound, aber es sind jetzt zwei Jahre.

I know you're still looking for that sound but it's been two years.

Was wurde aus deinem Sound?

What about that sound?

Mir fehlt immer noch der richtige Sound.

I just still haven't got that sound.

Wo du gerade einen guten Sound hast.

Just when you got a good sound.

Er hat ihn, das ist der Sound.

That's it, that's the sound.

Die Mannschaft wird erst in zwei Stunden informiert werden, wenn die Tiger Shark Puget Sound hinter sich gelassen und die offene See erreicht hat.

The men would remain unbriefed for two hours. until the Tiger Shark cleared Ruget Sound. and was headed for open sea.

Die Aufnahmen in Deutschland und der mehrspurige Stereo-Sound waren nur einige der Faktoren, die den Film kostspieliger machten als alles, was er zuvor produziert hatte.

But when will I see you again? Oh, never! Never!

Sein Sound ist ja voll anders.

He's blowin' some new changes.

Das sieht man nicht in Sight and Sound.

You don't get that in Sight and Sound.

Nachrichten und Publizistik

Im Jahr 1968 war die Stimmung in der Tschechoslowakei elektrisiert vom importierten Sound der Rolling Stones und Frank Zappas Mothers of Invention.

The air of Czechoslovakia in 1968 was electric with the imported sounds of the Rolling Stones and Frank Zappa's Mothers of Invention.

Suchen Sie vielleicht...?

sound | off