Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

slang Englisch

Bedeutung slang Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch slang?
In einfachem Englisch erklärt

slang Noun

— Slang is an informal way of speaking that is used mostly within certain social groups. I have trouble understanding my kids' slang.

slang

— verb abuse with coarse language — verb use slang or vulgar language — Slang, Jargon, Umgangssprache noun (= slang expression) informal language consisting of words and expressions that are not considered appropriate for formal occasions; often vituperative or vulgar their speech was full of slang expressions — Fachjargon, Fachchinesisch, Kauderwelsch noun (= lingo) a characteristic language of a particular group (as among thieves) they don't speak our lingo — verb (= dupe, fool) fool or hoax The immigrant was duped because he trusted everyone You can't fool me!

Übersetzungen slang Übersetzung

Wie übersetze ich slang aus Englisch?

slang Englisch » Deutsch

Slang Jargon Dialekt vulgäre Sprache Umgangssprache Rotwelsch Gaunersprache unflätige Schimpfwörter derbe Scheltwörter Schimpfwörter Fluchen Fachsprache Fachjargon zusammenscheißen vulgärer Ausdruck striegeln schmälen schimpfen schelten saloppe Umgangssprache rügen rotwelsch mit Schimpfworten belegen mit Schimpfnamen belegen losziehen j-m einen Bart machen hunzen gossensprachlich giften flegeln betakeln beschimpfen bescheiten bengeln ausmachen ausfenstern ausfensterln aufmöbeln argotisch anschimpfen anscheißen abbürsten aaßen aasen Zänkerei Zoff Zanken Zank Wortgefecht Stunk

Synonyme slang Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu slang?

slang Englisch » Englisch

jargon cant argot vernacular dialect scold patois colloquial language lingo vulgarism take in swearing slanguage slang term slang expression rakish rail put one over put one across put on invectives gull fool dupe colloquialism cod befool abuse сall names yaff wigging whip watch-chain warm words warm language warfare vulgar language vulgar expression vituperation violent language utter imprecations unparliamentary language trash someone thunders thunder throw up throw mud at term tell someone Off tee off

Konjugation slang Konjugation

Wie konjugiert man slang in Englisch?

slang · Verb

Sätze slang Beispielsätze

Wie benutze ich slang in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

David, no slang.
Nicht solche Ausdrücke!
That's American slang.
Ich habe große Einkäufe getätigt.
This is Yanosh Passik, an enemy expert on American traditions, slang, and customs.
Das ist Yanosh Passik, ein feindlicher Experte für amerikanische Traditionen, Dialekte und Gewohnheiten.
Rhyming slang-- ginger beer.
Tucke! - Was denn?
It always surprises me to hear those slang expressions come out of that sweet little mouth.
Es überrascht mich immer, diese Umgangssprache aus diesem süßen kleinen Mund zu hören.
I don't know. Must be American slang.
Was weiß ich, vielleicht ein amerikanischer General.
It's a slang word.
Das ist Umgangssprache.
In other words, slang.
Mit anderen Worten: Slang.
Um, credit cards, Orioles cap, restaurant tips book of American slang, and chewing gum.
Ähm, Kreditkarten, Kappe der Orioles, Restauranttipps, amerikanische Slang-Ausdrücke und Kaugummi.
Your slang is our reality.
Ihre Redensart ist hier Realität.
Get us not slang.
Nenn uns nicht so, Sheriff!
Slang, sir.
Abgeschlafft.
That's slang, huh?
Das ist Slang, oder?
Oh, that's more slang!
Oh, das ist noch mehr Slang!

Slang Deutsch

Übersetzungen slang ins Englische

Wie sagt man slang auf Englisch?

Slang Deutsch » Englisch

slang jargon argot cant vulgarism vulgar expression vernacular humbug gobbledygook colloquialism colloquial language

Sätze slang ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich slang nach Englisch?

Filmuntertitel

Mit anderen Worten: Slang.
In other words, slang.
Goose, PJ, Powderpuff. Das ist BMX-Slang!
There are BMX snack!
Den Gebrauch von Slang verstehe ich nicht.
Why is everyone in such a hurry?
Du kennst den Slang nicht? - Nein.
Don't you know that expression?
Ähm, Kreditkarten, Kappe der Orioles, Restauranttipps, amerikanische Slang-Ausdrücke und Kaugummi.
Um, credit cards, Orioles cap, restaurant tips book of American slang, and chewing gum.
Er unterstellte mir, einen Slang zu sprechen.
He accused me of having an accent.
Das Akzentmodul in meinem Stimmsynthesizer hat sich offenbar gelockert und diesen vulgären Slang reaktiviert.
The accent board in my voice synthesizer must have loosened. And retroactivated to New York.
Der Slang hat mich die Wände hochgehen lassen.
His accent was drivin' me up the wall, let me tell ya.
Das ist Slang, oder?
That's slang, huh?
Oh, das ist noch mehr Slang!
Oh, that's more slang!
Sogar sein Slang ist von gestern.
Smart? Even his slang's out of date.
Ein amerikanischer Slang-Terminus.
They're American slang terms.
Keinen Slang.
No codes. No slang.
In diesem Programm ist viel alter Slang von der Erde.
There's a lot of old Earth slang in this program.

Suchen Sie vielleicht...?

slangwhang | slan | slant | Slano | slangy | slance | slane | slanhood | slandering | slanderous | slanting | slantiness
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA