slang term Englisch
Bedeutung slang term Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch slang term?
slang term
Synonyme slang term Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu slang term?
Sätze slang term Beispielsätze
Wie benutze ich slang term in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
I suppose it's different when you think about it over the long term.
Ich vermute, das ist anders, wenn du darüber längerfristig nachdenkst.
Your marks were well below average this term.
Ihre Noten waren in diesem Trimester schlechter als der Durchschnitt.
Your marks were well below average this term.
Deine Noten waren dieses Halbjahr ziemlich unterdurchschnittlich.
The students turned in their term papers.
Die Studenten gaben ihre Hausarbeiten ab.
The students turned in their term papers.
Die Studenten gaben ihre Seminararbeiten ab.
The first term starts in April.
Das erste Semester fängt im April an.
The judge sentenced him to a jail term of five years.
Der Richter verurteilte ihn zu fünf Jahren Gefängnis.
I am using this term in Emmet's sense to refer to the psychological rules of language use.
Ich benutze diesen Ausdruck im Sinne von Emmet, um mich auf die psychologischen Regeln für den Sprachgebrauch zu beziehen.
Elementary school children go to school for a term of six years.
Grundschulkinder gehen für eine Dauer von sechs Jahren zur Schule.
I've been very busy since the new term started.
Ich bin seit Anfang des neuen Semesters sehr beschäftigt.
I had a good report last term.
Letztes Semester hatte ich ein gutes Zeugnis.
Taro is writing a term paper.
Taro schreibt eine Hausarbeit.
Taro is writing a term paper.
Taro schreibt eine Seminararbeit.
The president's term of office is four years.
Die Amtsperiode des Präsidenten sind vier Jahre.
Nachrichten und Publizistik
Most economic research suggests that gold prices are very difficult to predict over the short to medium term, with the odds of gains and losses being roughly in balance.
Aus den meisten ökonomischen Forschungsergebnissen geht hervor, dass eine kurz- bis mittelfristige Prognose des Goldpreises sehr schwierig ist, wobei sich die Chancen auf Gewinn und Verlust ungefähr ausgleichen.
It is therefore dangerous to extrapolate from short-term trends.
Daher ist es gefährlich, aus kurzfristigen Trends Prognosen abzuleiten.
While the legislation does too little to address America's problem of chronic and rising budget deficits, the damage that it inflicts on the economy in the short term is likely to be limited.
Während das Gesetz zu wenig tut, um Amerikas Problem chronischer und weiter steigender Haushaltsdefizite anzugehen, dürfte der Schaden, den es der Volkswirtschaft zufügt, begrenzt sein.
Cutting these programs will lower American economic growth in the long term, with negative consequences both at home and abroad.
Eine Beschneidung dieser Programme wird Amerikas Wirtschaftswachstum langfristig verringern - mit negativen Folgen sowohl zu Hause als auch im Ausland.
Bad accounting frameworks always lead to bad information, and bad information leads to bad decisions, with serious long term consequences.
Schlechte Rahmenpläne für die Buchhaltung führen immer zu schlechten Auskünften und schlechte Auskünfte führen zu schlechten Entscheidungen, die langfristig ernsthafte Folgen zeitigen.
Kenen was mainly concerned with short-term transfers to smooth out cyclical bumpiness.
Kenen ging es vor allem darum, mit kurzfristigen Transfers zyklische Unebenheiten zu glätten.
But, in a currency union with huge differences in income and development levels, the short term can stretch out for a very long time.
Aber in einer Währungsunion mit großen Unterschieden im Hinblick auf Einkommen und Entwicklungsstand, kann sich Kurzfristigkeit über eine sehr lange Zeit erstrecken.
This essay, more than anything else, defined Putin's second term.
Dieser Essay hat Putins zweite Amtszeit mehr als alles andere definiert.
And, of course, being General Secretary carries no constitutional term limit.
Und natürlich ist das Amt des Generalsekretärs nicht an eine verfassungsmäßige Beschränkung der Amtszeit gebunden.
But his term ends next year and he cannot run again.
Nächstes Jahr allerdings endet seine Amtszeit und er darf nicht mehr kandidieren.
So, instead of retiring gracefully, as presidents from Bill Clinton to Boris Yeltsin routinely do, Kuchma wants to change the constitution in order to become an all-powerful prime minister who will never face a limit on the length of his term.
Statt sich in Würde aus seinem Amt zu verabschieden wie das Präsidenten von Bill Clinton bis Boris Jelzin tun, möchte Kutschma die Verfassung ändern, um ein allmächtiger Ministerpräsident mit unbegrenzter Amtszeit zu werden.
Under these circumstances, budgetary recklessness is a virtue, at least in the short term.
Unter diesen Umständen ist Sorglosigkeit in Haushaltsfragen eine Tugend, zumindest kurzfristig.
In the medium term, once growth revives, debt can be paid down and the financial sector curbed so that it does not inflict another crisis on the world.
Sobald mittelfristig das Wachstum wieder einsetzt, können die Schulden zurückgezahlt und der Finanzsektor gezügelt werden, damit er die Welt nicht mit einer weiteren Krise überzieht.
Both factors challenge us to define, in the longer term, more sustainable patterns of production and consumption.
Beide Faktoren erfordern die Definition langfristig nachhaltigerer Produktions- und Verbrauchsmuster.
Sätze slang term ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich slang term nach Englisch?
Filmuntertitel
Mit anderen Worten: Slang.
In other words, slang.
Goose, PJ, Powderpuff. Das ist BMX-Slang!
There are BMX snack!
Den Gebrauch von Slang verstehe ich nicht.
Why is everyone in such a hurry?
Du kennst den Slang nicht? - Nein.
Don't you know that expression?
Ähm, Kreditkarten, Kappe der Orioles, Restauranttipps, amerikanische Slang-Ausdrücke und Kaugummi.
Um, credit cards, Orioles cap, restaurant tips book of American slang, and chewing gum.
Er unterstellte mir, einen Slang zu sprechen.
He accused me of having an accent.
Das Akzentmodul in meinem Stimmsynthesizer hat sich offenbar gelockert und diesen vulgären Slang reaktiviert.
The accent board in my voice synthesizer must have loosened. And retroactivated to New York.
Der Slang hat mich die Wände hochgehen lassen.
His accent was drivin' me up the wall, let me tell ya.
Das ist Slang, oder?
That's slang, huh?
Oh, das ist noch mehr Slang!
Oh, that's more slang!
Sogar sein Slang ist von gestern.
Smart? Even his slang's out of date.
Ein amerikanischer Slang-Terminus.
They're American slang terms.
Keinen Slang.
No codes. No slang.
In diesem Programm ist viel alter Slang von der Erde.
There's a lot of old Earth slang in this program.