schwächlich Deutsch
Übersetzungen schwächlich ins Englische
Wie sagt man schwächlich auf Englisch?
schwächlich Deutsch » Englisch
Sätze schwächlich ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich schwächlich nach Englisch?
Einfache Sätze
Tom ist ziemlich schwächlich.
Tom is rather weak.
Filmuntertitel
Beide sind ein bisschen schwächlich.
Well, you see, I'm faced with a problem.
Tja, schwächlich war er zuletzt.
How can I put it?
Die sind ja eher schwächlich.
They're not so tough!
Sie war sehr schwächlich, das arme Kind.
She was very weak, poor child.
Ich weiß noch: ich war immer überrascht, dass ein Mann, der so schwächlich aussah, einen so starken rechten Arm haben konnte.
I remember always being surprised that a man, who looked so weak, could have so strong a right arm.
Nein, dazu bin ich viel zu schwächlich.
It is. And this time I mean really stolen.
Die Vorderbeine sind schwächlich.
His front legs are too weak.
Verlier dich nicht so schwächlich in Gedanken.
Be not lost so poorly in your thoughts.
Der Arme, wo er doch so schwächlich ist.
Poor thing, he has few resources.
So schwächlich.
Unhealthy.
Nicht so schwächlich!
Don't be such a weakling.
Die sind ziemlich schwächlich.
They're kind of wimpy, you know.
Die sind ziemlich schwächlich, weißt du.
Kind of wimpy, you know.
Hinzu kommt dieser lächerliche Temperaturunterschied, dann kommt das Alter, man wird schwächlich, am Ende wird man noch krank, wird närrisch, fängt an zu niesen.
To say nothing of being too hot or cold, growing feeble with age, losing my hair, catching a disease, being ticklish, sneezing, having an itch, a pimple, bad breath.