relaxing Englisch
Bedeutung relaxing Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch relaxing?
In einfachem Englisch erklärt
relaxing
relaxing
Übersetzungen relaxing Übersetzung
Wie übersetze ich relaxing aus Englisch?
relaxing Englisch » Deutsch
Synonyme relaxing Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu relaxing?
relaxing Englisch » Englisch
Sätze relaxing Beispielsätze
Wie benutze ich relaxing in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Enjoy the experience of a relaxing day at Karuizawa.
Verbringen Sie einen entspannten Tag im Kurort Karuizawa.
Some people are killing time relaxing on park benches.
Manche Menschen schlagen die Zeit tot, indem sie sich auf einer Parkbank entspannen.
I had a relaxing talk.
Ich hatte ein entspanntes Gespräch.
I'm having a relaxing talk.
Ich führe gerade ein entspanntes Gespräch.
Reading books is very relaxing.
Bücher zu lesen ist sehr entspannend.
I find the sound of the rain relaxing.
Ich finde das Geräusch des Regens entspannend.
He's relaxing at home.
Er entspannt sich zu Hause.
This is not my idea of a relaxing vacation.
Das ist nicht das, was ich mir unter einem Erholungsurlaub vorstelle.
Reading books is very relaxing.
Bücherlesen ist sehr entspannend.
Tom and Mary spent a week relaxing on a houseboat.
Tom und Maria entspannten sich ein Wochenende lang auf einem Hausboot.
I wish you all a relaxing Thursday!
Ich wünsche euch einen entspannten Donnerstag!
Tom listened to relaxing music.
Tom hörte entspannende Musik.
Mary listened to relaxing music.
Maria hörte Entspannungsmusik.
Tom listened to some relaxing music.
Tom hörte Entspannungsmusik.
Filmuntertitel
Relaxing is part of my facial.
Entspannung gehört zur Pflege.
It's your father's way of relaxing.
So erholt er sich.
At first it was calm and relaxing.
Die ente Zeit war ruhig und erholsam.
You're so gentle. Being with you is so relaxing.
Deine Nähe ist so wohltuend. so erholsam.
I've been reading a mystery story. I find them very relaxing. They take my mind off my work.
Ich finde diese Geschichten sehr entspannend, sie lenken mich von der Arbeit ab.
So relaxing.
Ja, das sage ich auch.
It was as if he'd been relaxing when death took him suddenly.
Man hatte ihm ins Herz geschossen. Es wirkte, als hätte er sich ausgeruht, als der Tod ihn plötzlich holte.
They're stimulating and relaxing - a manly vice.
Sie sind anregend und entspannend. Ein Männerlaster.
And perhaps, not only me for all around me in this desolate back area there were soldiers relaxing.
Ich war nicht der Einzige, denn überall in dieser zerstörten Zone entspannten sich die Soldaten.
Anyway, I must try to pull myself together like those other men over there who seem to be quietly relaxing in the sun.
Ich reiße mich wie die anderen dort zusammen, die sich scheinbar in der Sonne entspannen.
You're relaxing now.
Du entspannst dich.
It's got caffeine, I'll give you a beer, it's more relaxing.
Die enthält Koffein. Ich gebe dir ein Bier, das entspannt mehr.
If I'm relaxing, there's no point in being casual about it.
Wenn ich entspannen soll, muss ich nicht so lässig sein.
But, by good fortune, I was relaxing on the settee for a few moments.
Aber glücklicherweise erholte ich mich gerade auf dem Sofa.
Nachrichten und Publizistik
Then came the financial crisis, with the central government adopting fiscal stimulus and relaxing monetary policy.
Dann kam die Finanzkrise und die Zentralregierung verabschiedete Konjunkturbelebungsprogramme und entschied sich für eine gelockerte Geldpolitik.
The EU is also considering negotiating a free-trade area with Georgia and relaxing visa rules for Georgian citizens.
Die EU erwägt überdies Verhandlungen über eine Freihandelszone mit Georgien und eine Lockerung der Visumvorschriften für georgische Bürger.
Another argument for relaxing our attitude to cannabis is that it is non-addictive.
Ein weiteres Argument für eine Entschärfung im Umgang mit Cannabis ist, dass es nicht süchtig macht.
I believe that the government will act on all of these reasons for high saving, making credit more widely available, introducing a health insurance system, and relaxing some of the down-payment requirements.
Meiner Ansicht nach wird die Regierung in Bezug auf all diese Gründe, hohe Ersparnisse anzulegen, handeln: Sie wird verstärkt Kredite ermöglichen, ein Krankenversicherungssystem einführen und einige Anforderungen für die Leistung von Anzahlungen lockern.
Some of the other ideas that Hill has floated, such as relaxing the capital standards for long-term investments, run counter to the EU solvency standards for insurers and pension funds that will be implemented next year.
Einige andere Ideen, die Hill in den Raum gestellt hat - wie etwa die Lockerung der Kapitalstandards für langfristige Investments -, laufen den EU-Solvenzstandards für Versicherungen und Pensionsfonds zuwider, die im kommenden Jahr umgesetzt werden.
But, for many of those who imagine relaxing in a place that offers a quaint life of undisturbed beauty, there is a strong risk that prices will rise out of reach in future decades.
Doch für viele, die sich vorstellen, an einem Ort zu entspannen, der ihnen ein idyllisches Leben in ungestörter Schönheit bietet, besteht das hohe Risiko, dass die Preise in den nächsten Jahrzehnten unerschwinglich werden.
Since 1991 India has been travelling on a path from rupee devaluation to full convertibility, with the Reserve Bank of India (RBI) relaxing a range of foreign-exchange controls.
Seit 1991 hat Indien den Weg von der Abwertung der Rupie weg und in Richtung auf die volle Wechselkursfreigabe beschritten. Dabei hat die indische Notenbank (RBI) schon eine Reihe von Handelsbeschränkungen für Devisen gelockert.
Relaxing limits on foreign investment. Foreign firms are now barred from majority ownership of banks and insurance companies.
Lockerung der Beschränkungen für ausländische Investoren: Ausländischen Firmen sind heute Mehrheitsbeteiligungen an Banken und Versicherungsunternehmen untersagt.
Relaxing such restrictions would strengthen the financial sector and play an important role in economic growth.
Eine Lockerung dieser Beschränkungen würde den Finanzsektor stärken und eine wichtige Rolle beim Wirtschaftswachstum spielen.
But the alternative - relaxing evidentiary standards - would undermine values such as legality and reasonable doubt, which are essential to a fair trial.
Aber die Alternative - die Lockerung von Beweisregeln - würde Werte wie Rechtmäßigkeit und vernünftigen Zweifel unterminieren, die für ein faires Verfahren entscheidend sind.
Thus, most of the extra money was spent on staying healthy, having a nice home, traveling and relaxing, and doing a little business.
Der größte Teil des zusätzlichen Geldes wurde also darauf verwandt, gesund zu bleiben, ein schönes Zuhause zu haben, zu reisen und auszuspannen, und ein paar kleinere Geschäfte zu tätigen.