Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

regiment Englisch

Bedeutung regiment Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch regiment?

regiment

— Regiment noun army unit smaller than a division — verb subject to rigid discipline, order, and systematization regiment one's children — verb form (military personnel) into a regiment — verb assign to a regiment regiment soldiers

Übersetzungen regiment Übersetzung

Wie übersetze ich regiment aus Englisch?

regiment Englisch » Deutsch

Regiment reglementieren Bataillon

Synonyme regiment Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu regiment?

regiment Englisch » Englisch

battalion unit organize infantry wing vanguard sytematize systematize systematization subjugate stereotype squeeze into a pattern squad sector rule regime post platoon master keep in line keep down institutionalize group garrison division discipline curb corps constitution company command check brigade battery array army unit army

Konjugation regiment Konjugation

Wie konjugiert man regiment in Englisch?

regiment · Verb

Sätze regiment Beispielsätze

Wie benutze ich regiment in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

That's why I created the first Arab offices in this land and why I set up the first Zouave regiment, made up of Muslim volunteers who are now our brothers in arms.
In diesem Sinne habe ich die ersten arabischen Büros gegründet, und die ersten Zuavenregimente aufgestellt. Mit freiwilligen Moslems, die unsere Waffenbrüder sind.
I would like to volunteer in such a regiment.
Darf ich mich auch als Freiwilliger melden?
His regiment is leaving for France, then Mexico.
Er muss bald nach Frankreich. Sein Regiment soll nach Mexiko gesandt werden.
My regiment leaves for Mexico and we would like to be engaged before I leave.
Mein Regiment geht nach Mexiko und wir möchten uns vor meiner Abfahrt verloben.
Machinegun regiment.
Das Maschinengewehr-Regiment.
The Cossack combined regiment!
Das zusammengesetzte Kosaken-Regiment!
My regiment leaves at dawn.
Mein Regiment reist im Morgengrauen ab.
I guess my regiment can go without me.
Ich denke, mein Regiment kann ohne mich gehen.
This is my pet regiment.
Dies ist mein Lieblingsregiment.
He joined our regiment from the Swedish front. where he fought bravely for about two years.
Er kam von der schwedischen Front zu unserem Regiment. wo er etwa zwei Jahre lang tapfer kämpfte.
A private in the regiment.
Als Gefreiter im Regiment.
Seconded from his regiment for duty with the Political Department.
Sein Regiment slellte ihn zum Diensl beim auswärligen Aml frei.
Not only for himself and for his regiment, but for every sepoy in India.
Nicht nur für sich und sein Regimenl, sondern für alle, die bei dem Massaker starben.
To the Crimea. He was ordered back to his regiment. He sailed two days ago with Sir Benjamin on the first transport.
Er musste sich bei seinem Regiment melden und ging mil auf den Transport.

Nachrichten und Publizistik

The movement's rapid growth was fueled by widespread opposition to what many regard as official efforts to regiment lifestyles, as well as by frustration over perceived economic inequities.
Das schnelle Wachstum der Bewegung wurde durch Frustration über gefühlte wirtschaftliche Ungleichheit und massive Opposition gegen offizielle Bemühungen zur Reglementierung des Lebensstils beschleunigt.

Regiment Deutsch

Übersetzungen regiment ins Englische

Wie sagt man regiment auf Englisch?

Regiment Deutsch » Englisch

regiment unit infantry

Sätze regiment ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich regiment nach Englisch?

Einfache Sätze

Kaum war die Mutter fort, übernahm Maria wieder das Regiment im Hause und wurde es nicht müde, ihren kleinen Bruder Tom zu schikanieren.
Scarcely had her mother left when Mary took control of the house and tirelessly harassed her little brother Tom.

Filmuntertitel

Er muss bald nach Frankreich. Sein Regiment soll nach Mexiko gesandt werden.
His regiment is leaving for France, then Mexico.
Mein Regiment geht nach Mexiko und wir möchten uns vor meiner Abfahrt verloben.
My regiment leaves for Mexico and we would like to be engaged before I leave.
Das Maschinengewehr-Regiment.
Machinegun regiment.
Das zusammengesetzte Kosaken-Regiment!
The Cossack combined regiment!
Mein Regiment reist im Morgengrauen ab.
My regiment leaves at dawn.
Ich denke, mein Regiment kann ohne mich gehen.
I guess my regiment can go without me.
Er kam von der schwedischen Front zu unserem Regiment. wo er etwa zwei Jahre lang tapfer kämpfte.
He joined our regiment from the Swedish front. where he fought bravely for about two years.
Als Gefreiter im Regiment.
A private in the regiment.
Sein Regiment slellte ihn zum Diensl beim auswärligen Aml frei.
Seconded from his regiment for duty with the Political Department.
Er musste sich bei seinem Regiment melden und ging mil auf den Transport.
To the Crimea. He was ordered back to his regiment. He sailed two days ago with Sir Benjamin on the first transport.
Sicher, es isl mein Regiment.
Of course, it's my regiment.
Du bist nichl im diplomalischen Diensl, sondern im Regiment an der Front und wirst meinen Befehl ausführen.
You're not in the diplomatic service now. You're with your regiment at the front. You'll obey my orders immediately.
Wo ist das nächste Regiment? - Merritt.
Where's the nearest regiment?
In welchem Regiment waren Sie?
What was your regiment?

Suchen Sie vielleicht...?

regimentally | regimen | regiments | Regimente | regimentary | regimentable | Regiments- | regimented | regimental | regimentals | regimental colours | Regimentskommandeur
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA