reactionary Englisch
Bedeutung reactionary Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch reactionary?
reactionary
Übersetzungen reactionary Übersetzung
Wie übersetze ich reactionary aus Englisch?
Synonyme reactionary Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu reactionary?
reactionary Englisch » Englisch
Sätze reactionary Beispielsätze
Wie benutze ich reactionary in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
Or perhaps he's just. Out of control, irrational. Paranoid and reactionary.
Oder vielleicht ist er auch einfach nur außer Kontrolle, irrational. paranoid und reaktionär.
You're a reactionary.
Sie sind ein Reaktionär.
You know that worthless butler of mine, that reactionary?
Weißt du, mein nichtswürdiger Butler, dieser Reaktionär?
I don't believe anything. You don't like your flock to see you get bravery lessons from an old reactionary priest!
Oder hat ein Revolutionär etwa weniger Mut als ein reaktionärer Pfaffe?
The world's most reactionary priest would have blown up.
Dann hätte ich den reaktionärsten Priester in die Luft fliegen sehen.
You're playing against the reactionary team.
Ihr spielt gegen die Mannschaft der Reaktion.
Now that the town is rid of its worst Black reactionary enemies of the people will not sabotage social progress!
Jetzt, wo wir den schlimmsten Reaktionär los sind, werden wir verhindern, dass jemand den sozialen Fortschritt aufhält.
He's an old mummy reactionary!
Dieses reaktionäre Gerippe.
We can't honor that rotten reactionary!
Wir können einem Reaktionär nicht dankbar sein.
Let's think if this is the right time to leave with reactionary's heads raising again.
Aber ist das der Moment zu fahren? Die Reaktion rührt sich wieder.
Me? What an idea. - Would you ask a reactionary what he thinks too?
Fragen wir doch gleich den Vatikan.
That dirty reactionary will go right to hell.
Der dreckige Reaktionär wird zur Hölle fahren.
Some reactionary blew it up with a bomb.
Die Reaktion sprengte sie in die Luft!
No! You reactionary!
Nein, du Hinterwäldler.
Nachrichten und Publizistik
The notion promoted by Romney and his boosters that only US military power can preserve world order is deeply reactionary.
Die von Romney und seinen Unterstützern gehegte Vorstellung, wonach nur die US-Militärmacht die Weltordnung aufrecht erhalten kann, ist zutiefst reaktionär.
It would be a mistake to dismiss anxiety about immigration as mere bigotry or apprehension about the globalized economy as simply reactionary.
Es wäre ein Fehler, die Furcht vor der Zuwanderung als bloße Bigotterie oder die Angst vor der globalisierten Wirtschaft als schlicht reaktionär zu verwerfen.
But, as countries like Egypt, Syria, and Lybia might be indicating, hereditary succession is not an inherently reactionary move.
Aber die Entwicklungen in Ländern wie Ägypten, Syrien und Libyen könnten darauf hindeuten, dass eine Nachfolgregelung nach Erbfolgeprinzipien nicht von Natur aus reaktionär ist.
The remarkable thing about his brand of leftism is how reactionary it is.
Was an seiner Art von Linksgerichtetheit auffällt, ist eher, wie reaktionär sie ist.
Most aspiring Republican presidential candidates are not only extreme, but also more reactionary than Corbyn.
Die wahrscheinlichsten republikanischen Präsidentschaftskandidaten sind nicht nur extrem, sondern auch noch reaktionärer als Corbyn.
True, the Congress of Vienna is mostly viewed as marking the victory of Europe's reactionary forces after the defeat of Napoleon.
Zwar wird der Wiener Kongress überwiegend als Symbol des Sieges der reaktionären Kräfte Europas nach der Niederlage Napoleons betrachtet.
This is remarkable in a country that for as long as anyone remembers has been ruled, by hook or by crook, by a reactionary oligarchy.
In einem Land, das, so lange man sich zurückerinnern kann, auf Biegen und Brechen von einer reaktionären Oligarchie regiert wurde, ist das bemerkenswert.
The immigrants themselves, they suggested, might have reactionary moral codes, but their children, growing up in today's Britain, America, or Continental Europe, would be quite different.
Die Einwanderer selbst, meinten sie, hätten vielleicht reaktionäre moralische Grundsätze, aber bei ihren Kindern, die heute in Großbritannien, Amerika oder Kontinentaleuropa aufwachsen, sei dies anders.
Those advocating extremism in the name of religion are active, well resourced, and - whatever the reactionary nature of their thinking - brilliant at using modern communication and technology.
Jene, die im Namen der Religion für den Extremismus eintreten, sind aktiv, verfügen über erhebliche Mittel und sind - ungeachtet der reaktionären Beschaffenheit ihres Denkens - brillant im Einsatz moderner Kommunikationsmittel und Technologien.
Efforts to portray local cultures as unchanging often reflect reactionary political strategies rather than descriptions of reality.
Bemühungen, örtliche Kulturen als sich nicht wandelnd darzustellen, spiegeln häufig reaktionäre politische Strategien wider, statt die Realität zu beschreiben.
In this sense, the Charter is reactionary: if it is included in the constitution, it will impede the development of rights and responsibilities appropriate to the future.
In diesem Sinne ist die Charta reaktionär. Wenn man sie so in die Verfassung aufnimmt, wird dadurch die Entwicklung von zukunftsweisenden Rechten und Verantwortlichkeiten verhindert.
In 1990, Tudor set up a weekly magazine through which he incited vicious and reactionary campaigns.
Im Jahr 1990 gründete Tudor eine wöchentlich erscheinende Zeitschrift, durch die er bösartige und reaktionäre Kampagnen lostrat.
The most faithful followers of obscure leftist thinkers in Paris, New York, or Berkeley are the most reactionary elements in the American heartland.
Die treuesten Anhänger obskurer linker Denker in Paris, New York oder Berkeley sind die reaktionärsten Elemente im amerikanischen Kernland.
Instead, Putin turned for inspiration to Nicholas I, the most reactionary of Russia's nineteenth-century czars.
Stattdessen hat sich Putin von Nicholas I. inspirieren lassen, dem reaktionärsten unter den russischen Zaren des 19. Jahrhunderts.