A2
conservative Englisch
Bedeutung conservative Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch conservative?
In einfachem Englisch erklärt
conservative
conservative
conservative
Conservative
Übersetzungen conservative Übersetzung
Wie übersetze ich conservative aus Englisch?
conservative Englisch » Deutsch
Synonyme conservative Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu conservative?
conservative Englisch » Englisch
Sätze conservative Beispielsätze
Wie benutze ich conservative in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
On the whole, the Japanese are conservative.
Japaner sind im Allgemeinen konservativ.
The union exerts a dominant influence on the conservative party.
Die Gewerkschaft übt einen dominierenden Einfluss auf die Konservative Partei aus.
The union has a dominant influence on the conservative party.
Die Gewerkschaft hat einen beherrschenden Einfluss auf die konservative Partei.
The English are said to be conservative.
Man sagt, dass die Engländer konservativ sind.
We are a conservative people.
Wir sind ein konservatives Volk.
We often hear it said that Japanese people are conservative.
Wir hören oft, dass gesagt wird, dass das japanische Volk konservativ ist.
His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues.
Seine neuartigen Ideen bringen ihn immer wieder in Verlegenheit mit seinen eher konservativen Kollegen.
He is conservative to a degree.
Er ist zu einem gewissen Grad konservativ.
Most Englishmen are conservative.
Die meisten Engländer sind konservativ.
The local newspaper is endorsing the conservative candidate.
Die Regionalzeitung unterstützt den konservativen Kandidaten.
They were conservative men.
Sie waren konservative Männer.
Many conservative Americans agreed with him.
Viele konservative Amerikaner stimmten ihm zu.
Taft had become very conservative.
Taft war sehr konservativ geworden.
Tom is a conservative.
Tom ist ein Konservativer.
Filmuntertitel
In times like these, when everything is uncertain, every conservative person should have a substantial part of his fortune. within arm's reach.
Wer in einer Zeit lebt, die voller Unsicherheit ist, muss als verantwortungsvoller Mensch, immer einen Großteil seines Vermögens in greifbarer Nähe haben.
And when I say it will take two years. I am, as always, conservative.
Und wenn ich sage, es wird 2 Jahre dauern, dann bin ich, wie immer, konservativ.
Nice and conservative.
Schön konservativ.
I'm not the flashy type like some people. I'd say I was rather on the conservative side.
Ich bin nicht besonders auffällig, sondern eher konservativ.
Apart from that I love this hotel with its conservative clientele.
Außerdem liebe ich dieses Hotel mit seinem konservativen Publikum.
Barnaby, do you think this is too conservative?
Barnaby, findest du das zu konservativ?
They're pretty conservative people, these Bemingers, and.
Diese Bemingers sind ziemlich konservative Leute und.
Conservative. Not a plunger, but a real nice client.
Er war zurückhaltend, aber ein sehr guter Kunde.
A bit more conservative, perhaps.
Etwas konservativer vielleicht.
This is a conservative firm.
Die Firma ist konservativ.
Said it was too conservative.
Er fand ihn zu konservativ.
Sorry, I find you much too conservative.
Ihr Blatt ist mir zu konservativ.
Your grandfather was a very conservative gentleman who didn't believe in extravagance.
Ihr Großvater war ein sehr konservativer Herr, der nichts von Extravaganz hielt.
I'm a conservative man, gentlemen.
Ich bin zurückhaltend, meine Herren.
Nachrichten und Publizistik
Despite the sometimes downright pornographic on-screen writhing of Bollywood starlets, India is still a deeply conservative society.
Trotz der manchmal geradezu pornografischen Leinwandverkrümmungen der Bollywood-Sternchen ist Indien nach wie vor eine zutiefst konservative Gesellschaft.
It was a Conservative government that first applied for membership in the early 1960's.
Es war eine konservative Regierung, die Anfang der Sechzigerjahre die Mitgliedschaft zuerst beantragte.
A Conservative government took the United Kingdom into the European Economic Community in 1973.
Eine konservative Regierung führte das Vereinigte Königreich im Jahr 1973 in die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft.
Both are conservative and nationalistic, advocating the revision of the constitution and an assertive political and military role for Japan abroad.
Beide sind konservativ und nationalistisch eingestellt und befürworten eine Verfassungsänderung sowie ein entschlossenes politisches und militärisches Auftreten Japans in der Welt.
Nor were his conservative, nationalist, and pro-American credentials damaged.
Ebenso wenig war sein konservativer, nationaler und proamerikanischer Ruf beschädigt.
A Japanese prime minister can be strong without exploiting domestic resentment against the country's neighbors, and conservative, patriotic, and pro-American while forging a healthy working relationship with China.
Ein japanischer Ministerpräsident kann Stärke beweisen ohne damit Ressentiments im Inland gegen einen Nachbarn auszunutzen. Er kann konservativ, patriotisch und proamerikanisch sein und trotzdem gesunde, funktionierende Beziehungen zu China aufbauen.
So what is the problem that America's new generation of conservative critics of social insurance sees?
Was ist also das Problem für Amerikas neue Generation konservativer Kritiker der Sozialversicherung?
The crucial point is that America's conservative elites believe Brooks, Eberstadt, and Murray.
Der entscheidende Punkt ist, dass die amerikanischen Konservativen Brooks, Eberstadt und Murray glauben.
Some neo-conservative pundits drew the conclusion that the US was so powerful that it could decide what it thought was right, and others would have to follow.
Einige neokonservative Experten zogen den Schluss, dass die USA so mächtig seien, dass sie alles beschließen könnten, was sie für richtig hielten, und die anderen folgen würden.
At this stage, the best course would be to adopt a credible multi-year plan, based on reasonable but conservative growth assumptions, to reduce deficits to sustainable levels and limit the accumulation of public debt.
In dieser Phase wäre es das beste, einen glaubwürdigen Mehrjahresplan auf Grundlage vernünftiger, aber konservativer Wachstumsannahmen zu erstellen, um die Defizite auf tragbare Niveaus zu senken und die Anhäufung von öffentlichen Schulden zu begrenzen.
The 1970's were a transition period to the Age of Reagan - 30 years of conservative politics led by powerful corporate interests.
Die 1970er Jahre stellten eine Übergangsphase in das Zeitalter Reagans dar - 30 Jahre konservative Politik unter der Führung mächtiger Unternehmensinteressen.
In fact, feminism is philosophically as much in harmony with conservative, and especially libertarian, values - and in some ways even more so.
In Wirklichkeit aber befindet sich der Feminismus, philosophisch gesehen, mit konservativen - vor allem libertären Werten - ebenso in Einklang und in gewisser Weise sogar noch mehr.
Many of these women are socially conservative, strongly supportive of the armed forces, and religious - and yet they crave equality as strongly as any leftist vegetarian in Birkenstocks.
Viele dieser Frauen sind sozial konservativ, unterstützen das Militär und sind religiös - und dennoch ist ihr Verlangen nach Gleichheit gleich stark ausgeprägt wie bei jeder linken Vegetarierin in Birkenstock-Pantoffeln.
The Brothers, with the help of a conservative society and the mosques, were prepared to seize power whenever the opportunity arose.
Mit der Hilfe einer konservativen Gesellschaft und der Moscheen waren die Brüder bereit, bei jeder sich bietenden Gelegenheit die Macht zu ergreifen.