Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

prima Englisch

Bedeutung prima Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch prima?

prima

(= leading, star, starring, stellar) indicating the most important performer or role the leading man prima ballerina prima donna a star figure skater the starring role a stellar role a stellar performance

Prima

used primarily as eating apples

Übersetzungen prima Übersetzung

Wie übersetze ich prima aus Englisch?

Prima Englisch » Deutsch

Alstom Prima

Synonyme prima Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu prima?

prima Englisch » Englisch

stellar starring star leading prime

Sätze prima Beispielsätze

Wie benutze ich prima in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

She, the favorite prima donna of the Paris Opera!
Sie, die Lieblingsprimadonna der Pariser Oper!
Got a case on our prima donna.
Ist in unsere Primadonna verliebt.
You know I don't like to be critical, Dancer, but. you know, it doesn't look quite right when you and your partner. and your prima donna and your best customer. all go out at the same time.
Ich will nicht kritisch sein, Dancer, aber es sieht nicht gut aus, wenn Sie und Ihr Partner, Ihre Primadonna und Ihr bester Kunde gleichzeitig hinausgehen.
Don't be a prima donna.
Spiel nicht die Primadonna.
Allow me to congratulate the next prima ballerina.
Ich gratuliere der neuen Primaballerina!
Then stop acting like a prima donna.
Dann führen Sie sich nicht so auf.
Prima!
Prima!
Prima Matschki.
Prima Matschki.
Prima temperamenzo!
Prima temperamenzo!
What is he, a prima donna?
Was ist er, eine Primadonna?
This guy plays it like greta garbo- locks himself up in his room like a prima donna.
Der Kerl verhält sich wie Greta Garbo. Schließt sich ins Zimmer ein, wie eine Primadonna.
Either quit acting like a prima donna, or we'll call the whole thing off.
Benehmen Sie sich nicht wie eine Primadonna. Oder wir können einpacken.
When Toto found out she was gonna be the star of the fundraising party at the orphanage, she became the world's worst prima donna.
Als Toto merkte, dass sie der Star der Wohltätigkeitsvorstellung im Waisenhaus ist, wurde sie zur Primadonna.
One prima donna around here is enough.
Eine Primadonna im Haus genügt mir.

Nachrichten und Publizistik

Like many other people, I tend to believe that anyone paid more than me is prima facie over-rewarded, but I know this is not the most rigorous test I could apply.
Wie viele andere Menschen neige ich dazu, zu glauben, dass jeder, der mehr verdient als ich, dem ersten Anschein nach überbezahlt ist, aber ich weiß, dass dies nicht der rigoroseste Test ist, den man anwenden könnte.
The first test is seriousness of risk: Is the threatened harm of such a kind and scale as tojustify prima facie the use of force?
Das erste Kriterium ist der Ernst der Bedrohung: Rechtfertigt der drohende Schaden in Schwere und Art die Anwendung von Gewalt prima facie?
Champions operate as teams - cohesive, untroubled by the egotism of prima donnas, each player prepared to work for the others.
Meistermannschaften agieren als Teams - geschlossen, unbehelligt vom Egoismus der Primadonnen und stets bereit, für alle anderen in der Mannschaft zu arbeiten.
Some of the most difficult and demanding prima donnas often cause less friction in these multinational outfits than they do on their national teams.
Manche der schwierigsten und anspruchsvollsten Primadonnen verursachen in diesem multinationalen Rahmen oft weniger Spannungen als in ihren Nationalteams.
While failure to adjust interest rates is not prima facie evidence of dysfunction - after all, even a broken clock is right twice a day - frozen interest rates really do give the appearance of paralysis.
Während das Nichtanpassen der Zinssätze keinen glaubhaften Beweis für eine Störung darstellt - schließlich geht sogar eine kaputte Uhr zweimal am Tag richtig -, geben eingefrorene Zinssätze wirklich den Anschein einer Lähmung.
Importantly, European institutions - especially the European Court of Justice and the European Court of Human Rights - also fit this understanding of democracy through prima facie undemocratic mechanisms.
Auch gesamteuropäische Institutionen - insbesondere der Europäische Gerichtshof und der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte - passen zu diesem Verständnis von Demokratie mithilfe von, zumindest auf den ersten Blick, undemokratischen Mechanismen.

prima Deutsch

Übersetzungen prima ins Englische

Wie sagt man prima auf Englisch?

Suchen Sie vielleicht...?