Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

pathological Englisch

Bedeutung pathological Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch pathological?

pathological

pathologisch, krankhaft of or relating to the practice of pathology pathological laboratory caused by or evidencing a mentally disturbed condition a pathological liar a pathological urge to succeed morbid (= diseased, morbid, pathologic) caused by or altered by or manifesting disease or pathology diseased tonsils a morbid growth pathologic tissue pathological bodily processes

Übersetzungen pathological Übersetzung

Wie übersetze ich pathological aus Englisch?

pathological Englisch » Deutsch

pathologisch krankhaft morbid krank erkrankt

Synonyme pathological Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu pathological?

Sätze pathological Beispielsätze

Wie benutze ich pathological in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

One of the symptoms of schizophrenia is pathological attention to detail, so I feel comforted when I forget a few commas.
Eines der Symptome für Schizophrenie ist die pathologische Fixierung auf Details, und das tröstet mich, wenn ich ein paar Kommas vergesse.
Tom is a pathological liar.
Tom ist ein krankhafter Lügner.
Our entire much-praised technological progress, and civilization generally, could be compared to an axe in the hand of a pathological criminal.
Unser ganzer gepriesener Fortschritt der Technik, überhaupt die Zivilisation, ist der Axt in der Hand des pathologischen Verbrechers vergleichbar.
Sami is a pathological liar.
Sami ist ein krankhafter Lügner.
Donald Trump is a pathological liar.
Donald Trump ist ein krankhafter Lügner.
Donald Trump is a pathological liar.
Donald Trump ist ein pathologischer Lügner.

Filmuntertitel

You forget that this kid is a pathological liar.
Moinet ist ein professioneller Lügner.
I will not have your men coming into my research center and treating Victor Carroon as though he were a pathological criminal.
Ich möchte nicht, dass Ihre Männer in mein Forschungszentrum kommen und Victor Carroon behandeln, als ob er ein gemeiner Verbrecher wäre.
I can't see anything unusual. Nothing pathological.
Ich kann nichts Auffälliges erkennen.
My husband has always been driven by an almost pathological jealousy.
Mein Mann war schon immer von einer fast krankhaften Eifersucht besessen.
Don't believe her, she's a pathological liar!
Lissy! Sie lügt, wenn sie nur den Mund aufmacht!
A wealthy old gentleman with a weak heart and a pathological horror of cats.
Ein reicher Herr mit einer Herzschwäche und einer Katzenphobie.
A pathological liar?
Krankhafte Lügnerin?
You've got a pathological fix on a woman, who's not only an admitted criminal but who screams if you come near her!
Pathologisch auf jemand fixiert, der schreit, wenn du nahe kommst, bist du!
Now, his fear of animals may well be pathological.
Seine Angst vor Tieren könnte auch pathologisch sein.
Looks like we're just a pair of pathological liars.
Offenbar sind wir beide pathologische Lügner.
He was a fool, a sadist, a functioning pathological pervert.
Er war ein Idiot, ein Sadist, ein pathologischer Perverser.
And I don't think - it's a pathological condition.
Und ich glaube nicht, dass es pathologisch ist.
Any pathological or unusual empathic responses?
Ungewöhnliche Empathie?
The House of Skin began its existence as a residential clinic for wealthy patients who were treated for severely pathological skin conditions induced by contemporary cosmetics.
Das Haus der Haut begann als Residenzklinik für wohlhabende Patienten die gegen schwer pathologische Hauterkrankungen behandelt wurden die durch zeitgemäße Kosmetika verursacht wurden.

Nachrichten und Publizistik

Any pathological group of extremists could destroy New Delhi, Tokyo, Paris, or any city they chose.
Jede krankhafte extremistische Vereinigung könnte Neu-Delhi, Tokio, Paris oder jede andere Stadt ihrer Wahl zerstören.
Most of these men showed pathological behavior towards women.
Die meisten dieser Männer zeigten ein pathologisches Verhalten gegenüber Frauen.
But eating too much food is also an addiction, which nowadays is likewise usually understood in medical terms - as a genetic pathological predisposition in an individual or group.
Zu viel zu essen ist auch eine Sucht, die heutzutage ebenfalls in medizinischer Hinsicht verstanden wird - nämlich als pathologische genetische Veranlagung einer Person oder einer Gruppe.
Being obese can also be caused by disruption of normal growth caused by pathological changes - ranging from tumors to aging (which is also understood as pathological) - in the endocrine system.
Überdies kann Fettleibigkeit auch durch Wachstumsstörungen aufgrund pathologischer Veränderungen im endokrinen System entstehen - von Tumoren bis zur Alterung (die auch als pathologisch angesehen wird).
Being obese can also be caused by disruption of normal growth caused by pathological changes - ranging from tumors to aging (which is also understood as pathological) - in the endocrine system.
Überdies kann Fettleibigkeit auch durch Wachstumsstörungen aufgrund pathologischer Veränderungen im endokrinen System entstehen - von Tumoren bis zur Alterung (die auch als pathologisch angesehen wird).
Three brain areas - the hippocampus, the prefrontal cortex, and the amygdala - are particularly susceptible to pathological changes in size and function.
Drei Hirnregionen - der Hippocampus, der präfrontale Cortex und die Amygdala - sind für pathologische Veränderungen in Größe und Funktion besonders anfällig.
In fact, the inclusion of homosexuality as a pathological condition suggests the extent to which psychiatric diagnosis has been shaped by social and political currents.
Eigentlich zeigt die Tatsache, dass Homosexualität als pathologische Erscheinung überhaupt darin enthalten war, in welchem Ausmaß die psychiatrische Diagnose durch soziale und politische Strömungen beeinflusst ist.
One can only hope that the world does not have to go through the same process of pathological learning via high inflation which followed the neglect of money during the fifties and sixties of the last century.
Man kann nur hoffen, dass die Welt nicht denselben Prozess eines pathologischen Lernens mittels hoher Inflation durchlaufen muss, der auf die Missachtung des Geldes während der 50er und 60er Jahre des vergangenen Jahrhunderts folgte.
Politics did not keep pace, and the result was the rise of pathological ideologies - fascism and communism - that divided nations and the world.
Die Politik hielt nicht Schritt, und das Ergebnis war das Aufkommen kranker Ideologien - des Faschismus und des Kommunismus -, die Nationen und die Welt insgesamt spalteten.
This new form of prion disease had distinctive clinical and pathological features, and occurred in young patients within a single genetic subgroup.
Diese neue Form einer Prionenkrankheit zeigte markante klinische und pathologische Merkmale und trat bei jungen Patienten innerhalb einer genetischen Untergruppe auf.
Grandparents are often unable or unwilling to care for them, and the pathological education given to them by criminal gangs often puts them beyond the reach of any institution's ability to rehabilitate them.
Großeltern sind häufig nicht in der Lage oder nicht gewillt sich um sie zu kümmern, und durch die pathologische Ausbildung, die sie von kriminellen Banden erhalten, liegt es für eine Institution oft nicht im Rahmen des Möglichen sie zu rehabilitieren.

Suchen Sie vielleicht...?