overweight Englisch

Bedeutung overweight Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch overweight?

In einfachem Englisch erklärt

overweight Adjective

— If a person is overweight, they are above a weight that is considered normal or desirable. He used to be very overweight. — If a vehicle is overweight, it weighs more than what is allowed for safety commerce.

overweight Noun

— If something is overweight, it weighs above what is required or allowed. The luggage is overweight, please remove things that are not needed from it.

overweight Verb

— To weigh down: to put too heavy a burden on. He toppled back like an overweighted mannequin.

overweight

— adjective (= fleshy) usually describes a large person who is fat but has a large frame to carry it — noun (= corpulence) the property of excessive fatness

Übersetzungen overweight Übersetzung

Wie übersetze ich overweight aus Englisch?

overweight Englisch » Deutsch

Übergewicht übergewichtig überladen Überschuß untersetzt korpulent gedrungen fett Gewichtsüberschuss Fettleibigkeit

Synonyme overweight Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu overweight?

overweight Englisch » Englisch

fat plump obese heavy fleshy chubby stoutness obesity corpulence preponderance overbalance excess weight excess corpulent burden adiposis well-fed weight top-heavy thick surplus superheavy stout redundancy put on weight preponderant portly owerflow oversized overload overgrowth overcharge outweigh onus heft gross glut fat city excessive weight encumbrance encumber cobby be obese be heavy advantage

Sätze overweight Beispielsätze

Wie benutze ich overweight in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Mrs. Brown warned Beth that if she didn't eat properly she would be permanently overweight.

Frau Brown warnte Beth, dass sie, falls sie nicht ordentlich esse, dauerhaft übergewichtig sein werde.

This bag is 4 kilograms overweight.

Dieser Koffer hat vier Kilo Übergewicht.

He's on a diet because he is a little overweight.

Er macht eine Diät, weil er ein bisschen Übergewicht hat.

He is overweight.

Er ist übergewichtig.

For as long as Tom could remember, his parents had been overweight.

Solange Tom denken konnte, waren seine Eltern übergewichtig gewesen.

BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.

Die BMI-Kategorien (Untergewicht, Übergewicht oder Fettleibigkeit) aus der allgemeinen Vergleichstabelle sind ungeeignet für Sportler, Kinder, ältere und altersschwache Menschen.

A person with a BMI of 25 to 29 is considered overweight.

Jemand mit einem Körpermasseindex von fünfundzwanzig bis neunundzwanzig gilt als übergewichtig.

Tom is slightly overweight.

Tom ist etwas übergewichtig.

I thought you said Tom was overweight.

Du hast doch gesagt, Tom sei übergewichtig.

You're overweight.

Du bist übergewichtig.

You're overweight.

Sie sind übergewichtig.

You're overweight.

Ihr seid übergewichtig.

Tom is overweight.

Tom ist übergewichtig.

I'm overweight.

Ich bin übergewichtig.

Filmuntertitel

We can't have him overweight. Get going.

Das geht nicht mit Übergewicht.

Mother was overweight, so the illness came on suddenly.

Sie war etwas dick. Es kam so plötzlich.

Very voluptuous, always 3 or 4 pounds overweight.

Sehr füllig, meist drei bis vier Pfund Übergewicht.

I was in the middle of an aria. And I pitched forward on my face like this. and died of a heart attack. caused by overweight.

Mitten in dieser Arie bin ich so aufs Gesicht gefallen.. und starb an einem Herzinfarkt. infolge von Übergewicht.

You overweight Casanova.

Du vollgefressener Casanova.

Which would still leave us at least 150 pounds overweight.

Selbst damit sind wir noch 75 Kilo zu schwer.

Herr Kommandant, I have flat feet, I'm overweight, my eyes are bad. and I'm not so young anymore.

Herr Kommandant, ich habe Plattfüße, Übergewicht, schlechte Augen und jung bin ich auch nicht mehr.

That's 120 pounds overweight.

Das sind 60 Kilo mehr.

That's still 120 pounds overweight.

Das sind immer noch 60 Kilo zu viel.

You don't seem overweight to me.

Du siehst nicht übergewichtig aus.

Do we need all this with as we get overweight.

Wir haben genug Krempel! Das Flugzeug bekommt Übergewicht!

That would be 55 pounds overweight.

Das wären 55 Pfund Übergewicht.

Could be she's overweight, Daddy.

Vielleicht hat sie Übergewicht.

Are you saying that I am a little overweight?

Wollen Sie sagen, ich sei etwas übergewichtig? Etwas?

Nachrichten und Publizistik

For most of us, unless we remain seriously overweight in financial stocks, this may not be a bad prospect.

Für die meisten von uns sind dies vielleicht gar keine so schlechten Aussichten, es sei denn, man ist weiterhin stark mit Finanzwerten überladen.

Americans lead the world in obesity, with roughly two-thirds of the US population now overweight.

Die Amerikaner sind das Volk mit dem größten Anteil an Fettleibigen weltweit; rund zwei Drittel der US-Bevölkerung sind heute übergewichtig.

Being overweight is obvious. Other defects may be subtler and, perhaps, insignificant for farm animals.

Übergewicht ist offensichtlich, andere Defekte jedoch sind weniger augenfällig und bei Nutztieren möglicherweise bedeutungslos.

Happily for world exporters, the same binge mentality that makes a whopping two-thirds of Americans either overweight or obese seems to extend to all their purchasing habits.

Exporteure weltweit profitieren davon, dass die Amerikaner bei all ihren Einkaufsgewohnheiten dieselbe Maßlosigkeit an den Tag legen, die kolossale zwei Drittel von ihnen übergewichtig oder fettleibig macht.

American children suffer far more from low birth weight (a major danger signal for later life); being overweight at ages 11, 13, and 15; and very high rates of teenage fertility.

Amerikanische Kinder leiden viel häufiger unter einem niedrigen Geburtsgewicht (ein wichtiges Gefahrensignal für ihr späteres Leben), sind viel häufiger im Alter von 11, 13 und 15 übergewichtig und sind als Teenager viel häufiger schwanger.

More than a billion adults are overweight and 300 million are obese, including more than one-third of the US population.

Mehr als eine Milliarde Erwachsene sind übergewichtig, 300 Millionen fettleibig, davon auch mehr als ein Drittel der US-amerikanischen Bevölkerung.

Indeed, if current trends continue, by 2050, nine in ten adults in many developed countries will be overweight or obese.

Wenn sich die momentanen Trends fortschreiben, werden neun von zehn Erwachsenen in den entwickelten Ländern bis 2050 übergewichtig oder fettleibig sein.

Countries with large reserves are now overweight dollars, and their effort to balance risks will cause the value of the euro to rise again relative to the dollar.

In den Devisenbeständen der Länder mit großen Reserven ist der Dollar derzeit übergewichtet, und die Bemühungen dieser Länder zum Risikoausgleich werden dazu führen, dass der Euro gegenüber dem Dollar wieder an Wert zulegt.

Lots of food means lots of overweight people.

Viele Lebensmittel bedeuten viele übergewichtige Menschen.

Indeed, the impact of intelligence on mortality rivals well-known risk factors for illness and death, such as high blood pressure, being overweight, high blood glucose, and high cholesterol.

Die Auswirkungen der Intelligenz auf die Mortalität stehen denen bekannter Risikofaktoren wie Bluthochdruck, Übergewicht, hoher Blutzucker und hohe Cholesterinwerte um nichts nach.

Do political reporters ever take Newt Gingrich to task for, say, being overweight, unfit, and a poor dresser?

Tadeln politische Berichterstatter jemals Newt Gingrich etwa für sein Übergewicht, seinen untrainierten Körper oder dafür, dass er schlecht gekleidet ist?

Suchen Sie vielleicht...?