A1
music Englisch
Bedeutung music Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch music?
In einfachem Englisch erklärt
music
music
Übersetzungen music Übersetzung
Wie übersetze ich music aus Englisch?
music Englisch » Deutsch
Music Englisch » Deutsch
Synonyme music Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu music?
music Englisch » Englisch
Sätze music Beispielsätze
Wie benutze ich music in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
It requires wisdom to understand wisdom: the music is nothing if the audience is deaf.
Es erfordert Weisheit, um Weisheit zu verstehen: die Musik ist nichts, wenn das Publikum taub ist.
My next door neighbor is a virtuoso whose skills with the piano have earned him a name among music experts.
Mein nächster Türnachbar ist ein Virtuose, dessen Geschick am Klavier ihm einen Namen unter den Musikexperten eingebracht hat.
Every man's work, whether it be literature or music or a picture or architecture or anything else, is always a portrait of himself.
Das Schaffen eines jeden Menschen, ob in Literatur, Musik, Malerei, Architektur oder beliebigem anderem Bereiche, ist immer ein Bildnis seiner selbst.
My hobby is to listen to music.
Mein Hobby ist das Musikhören.
My hobby is to listen to music.
Mein Hobby ist Musik hören.
You really have an ear for music.
Du hast wirklich ein Ohr für Musik.
You really have an ear for music.
Sie haben wirklich ein Ohr für Musik.
Do you like Mozart's music?
Magst du die Musik von Mozart?
You will come to like this kind of music.
Du wirst diese Art von Musik mögen.
You have a gift for music.
Du hast ein Talent für Musik.
I was keen on classical music in my school days.
Ich war sehr an klassischer Musik interessiert in meiner Schulzeit.
We danced to the music.
Wir tanzten zur Musik.
Who that understands music could say his playing was good?
Wer, der etwas von Musik versteht, könnte behaupten, sein Spiel wäre gut gewesen?
I came to this country for the purpose of studying music.
Ich bin zum Zwecke, Musik zu studieren, in dieses Land gekommen.
Filmuntertitel
Music!
Musik, bitte.
Heavy fragrances confuse your senses, crimson flames, flaring up like visions, distant music and soft singing lure you deeper and deeper.
Schwere DÜfte verwirren die Sinne dir, lrrlichtern gleich locken rötlich zuckende Flammen, ferne Musik und leise Gesänge dich tiefer und tiefer.
It's nice to hear French music once in a while, isn't it? Yes, people must be getting fed up with jazz.
Es ist schön, hin und wieder französische Musik zu hören.
Signor Ravelli, I want to talk to you about the music.
Signor Ravelli, ich möchte mit Ihnen über die Musik sprechen.
A little music will put you right.
Das bringt Sie wieder auf die Beine.
No, but I do know something about music.
Nein, aber ich verstehe etwas von Musik.
I'm in the mood for music first.
Zuerst habe ich Lust auf Musik.
What music they make.
Welch schöne Musik sie machen.
What beautiful music they make!
Welch schöne Musik sie machen!
The music is in my temples. the hot blood of youth.
In meinen Schläfen pocht Musik, der Jugend heißes Blut.
We'll have dinner at the St Regis, go to a nice snappy show, then to a nightclub, sit and listen to the soft music, and who knows?
Wir essen im St. Regis, sehen uns eine schöne Tanz-Show an, gehen in den Nachtklub, hören uns die sanfte Musik an und wer weiß?
So that night I went to a theatre, and music began to play.
Also ging ich an diesem Abend ins Theater, und die Musik begann zu spielen.
Good heavens, where is my music?
Auf der Kommode. Gütiger Himmel, wo ist meine Musik?
Music all the time.
Überall Musik.
Nachrichten und Publizistik
And the library could include not only books and articles, but also paintings, music, films, and every other form of creative expression that can be captured in digital form.
Und die Bibliothek könnte nicht nur Bücher und Artikel enthalten, sondern auch Gemälde, Musik, Filme und jede andere digital erfassbare Form kreativen Ausdrucks.
The only question is whether political tensions could bring the music screeching to a halt.
Die einzige Frage ist, ob politische Spannungen die dröhnende Musik verhallen lassen.
In the case of the UK, this obviously includes finance (as well as sports, music, fashion, and perhaps health care).
Beim Vereinigten Königreich zählen offensichtlich die Finanzwirtschaft (sowie Sport, Musik, Mode und möglicherweise Gesundheitswirtschaft) dazu.
But while official attention to rural poverty is music to the ears of the poor, experience shows that such promises are usually inadequate.
Während jedoch die offizielle Aufmerksamkeit gegenüber der Armut auf dem Lande Musik in den Ohren der Armen ist, zeigt die Erfahrung, dass Versprechungen dieser Art in der Regel nicht ausreichen.
Some popular music lyrics can have political effects.
Songtexte aus der Popmusik können ebenfalls politische Auswirkungen haben.
Movies, religion, music, and women themselves are all blamed for male sexual violence against women, but rapists are not held responsible.
Filme, Religion, Musik und die Frauen selbst werden für die männliche Aggression gegen Frauen verantwortlich gemacht, die Vergewaltiger selbst aber werden nicht zur Verantwortung gezogen.
Thomas Edison designed the phonograph to help the blind - and filed a lawsuit to prevent it from being used to play music.
Thomas Edison konzipierte den Phonographen als Hilfsmittel für Blinde - und reichte eine Klage ein, um zu verhindern, dass man das Gerät zum Abspielen von Musik verwendete.
It was New Year's Eve 2003, during a concert at the newly opened House of Music in Moscow.
Es war am Silvesterabend des Jahres 2003, während eines Konzerts in dem neu eröffneten Haus der Musik in Moskau.
Their Web site shares images, language, and music with al-Qaeda and other jihadi groups.
Ihre Website weist in Bildern, Sprache und Musik eine große Ähnlichkeit mit al-Qaida und anderen dschihadistischen Gruppen auf.
It is as if the string section of the orchestra suddenly decided to play its own music, disregarding everyone else.
Es ist in etwa so, als würden die Streicher in einem Orchester plötzlich beschließen, ihre eigene Musik zu spielen und dabei alle anderen ignorieren.
Indian art, classical music and dance have the same effect.
Indiens Kunst, klassische Musik und Tänze haben denselben Effekt.
Popular music, in particular, is highly effective in insinuating itself into the listener almost imperceptibly; no intellectual processing of its content is required because it makes no claim to inform.
Insbesondere die populäre Musik schmeichelt sich fast unmerklich beim Zuhörer ein. Sie bedarf keiner gedanklichen Bearbeitung und inhaltlichen Zuordnung, weil sie keinen Informationsanspruch besitzt.
They also want a more liberal social environment that would loosen restrictions on their dress, broaden access to cultural products like film and music, and enlarge press freedoms.
Sie wollen außerdem ein liberaleres gesellschaftliches Umfeld, dass die Beschränkungen in Bezug auf ihre Kleidung lockert, den Zugang zu kulturellen Produkten wie Filmen und Musik ausweitet und die Pressefreiheit stärkt.
Monarchs and their courts can, to some extent, still act as leaders of art, music, and fashion, as they did in the eighteenth century.
Monarchen und ihre Höfe können zu einem gewissen Grad in den Künsten, der Musik und der Mode noch immer den Ton angeben, so wie sie es im 18. Jahrhundert getan haben.
Music Deutsch
Übersetzungen music ins Englische
Wie sagt man music auf Englisch?