Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
C1

harmony Englisch

Bedeutung harmony Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch harmony?
In einfachem Englisch erklärt

harmony

Harmony is when two or more notes sound good at the same time. In art, harmony is using colors which look good together. A feeling of harmony means a feeling of close understanding with no conflict. After a month walking in the countryside, I really felt in harmony with nature.

harmony

Harmonie compatibility in opinion and action Harmonie the structure of music with respect to the composition and progression of chords a harmonious state of things in general and of their properties (as of colors and sounds); congruity of parts with one another and with the whole agreement of opinions an agreeable sound property

Übersetzungen harmony Übersetzung

Wie übersetze ich harmony aus Englisch?

Harmony Englisch » Deutsch

Harmony

Synonyme harmony Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu harmony?

Sätze harmony Beispielsätze

Wie benutze ich harmony in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The lack of harmony between colors makes this painting stand out.
Dieses Bild sticht durch seine sich beißenden Farben hervor.
We must learn to live in harmony with nature.
Wir müssen lernen, im Einklang mit der Natur zu leben.
My dog and cat live in harmony with each other.
Mein Hund und meine Katze leben in Harmonie miteinander.
She is in harmony with all her classmates.
Sie verträgt sich mit allen ihren Klassenkameraden.
The sisters lived in harmony with each other.
Die Schwestern lebten in Eintracht miteinander.
In harmony with truth.
Im Einklang mit der Wahrheit.
The people of this village live in harmony with nature.
Die Bewohner dieses Dorfes leben im Einklang mit der Natur.
The heart must be in harmony and calm; only then does it find joy.
Das Herz muss in Harmonie und Ruhe sein, dann erst wird es heiter.
I believe in Spinoza's God, Who reveals Himself in the lawful harmony of the world, not in a God Who concerns Himself with the fate and the doings of mankind.
Ich glaube an Spinozas Gott, der sich in der gesetzlichen Harmonie des Seienden offenbart, nicht an einen Gott, der sich mit Schicksalen und Handlungen der Menschen abgibt.
Harmony nourishes, discord consumes.
Eintracht nährt, Unfriede verzehrt.
Art is a harmony that runs parallel to nature.
Die Kunst ist eine Harmonie, die parallel zur Natur verläuft.
Where there is harmony there is always victory.
Wo Einklang ist, da ist immer auch der Sieg.
In this forest, humans and squirrels still live together in harmony.
In diesem Wald leben Mensch und Eichhörnchen noch in Eintracht zusammen.
Our ancestors lived in harmony with nature.
Unsere Vorfahren lebten im Einklang mit der Natur.

Filmuntertitel

The Spaniard's arrival cannot disturb the natural harmony. between Sweden and France.
Die Ankunft des Spaniers kann nicht die natürliche Harmonie zwischen Schweden und Frankreich stören.
Work for harmony!
Ich muss für Eintracht sorgen!
The fact is, I don't care a hoot whether you're Monte Jarrad or Melody Jones or Harmony Q Smith.
Tatsache ist, dass es mir egal ist, ob Sie Monte Jarrad oder Melody Jones oder Harmony Q. Smith sind.
Meanwhile, the yard chiefs continue to work in calm and imperturbable harmony.
Bis dahin arbeiten die Polizeichefs in harmonischer Gelassenheit weiter.
Gentlemen, I apologize for the need to disrupt your harmony, but if Mr. Braun is going to catch the night train, we must hurry.
Meine Herren, ich bedaure, lhre Harmonie stören zu müssen, aber wenn Herr Braun den Nachtzug noch erreichen will, müssen wir jetzt gehen.
You'll never be able to see the harmony of Creation if it's not as a political organization.
Sie sehen ja noch im Himmel und den Sternen ein politisches Manöver!
We hope to live in harmony with the citizens of your Earth.
Wir hoffen, mit den Erdenbewohnern in Harmonie zu leben.
In harmony?
In Harmonie?
I'm needed to keep peace and harmony betwixt them.
Ich muss den Frieden zwischen ihnen bewahren.
Try to live together in harmony.
Sehen Sie zu, dass Sie miteinander auskommen.
One should live outside of passions, beyond emotions in that harmony you find in completed artworks in that enchanted order.
Man sollte fern aller Leidenschaft, jenseits aller Gefühle leben. In jener Harmonie, wie sie nur ein vollendetes Kunstwerk besitzt. In einer solchen verzauberten Ordnung.
I, American boy scout, will bring you back to harmony.
Ich, der amerikanische Pfadfinder, werde Sie zur Harmonie zurückführen.
Belief in God is the harmony of our whole being.
Der Glaube an Gott ist ein Abkommen unseres gesamten Wesens.
HARMONY?
Harmony?

Nachrichten und Publizistik

Laugh and dance in harmony.
Im Einklang lachen und tanzen.
And, indeed, these young people laughed and danced not only in harmony but with a joie de vivre that lit up their faces and filled us all with happiness.
Und tatsächlich lachten und tanzten diese jungen Leute nicht nur im Einklang, sondern mit einer Lebensfreude, die ihre Gesichter erstrahlen ließ und uns alle mit einem Glücksgefühl erfüllte.
Forced harmonization is dead, which opens the door to making new voluntary forms of social harmony possible.
Aufgezwungene Gleichmacherei ist tot. Doch öffnet sich damit die Tür für neue, freiwillige Formen, um gesellschaftliche Harmonie zu leben.
In fact, feminism is philosophically as much in harmony with conservative, and especially libertarian, values - and in some ways even more so.
In Wirklichkeit aber befindet sich der Feminismus, philosophisch gesehen, mit konservativen - vor allem libertären Werten - ebenso in Einklang und in gewisser Weise sogar noch mehr.
In Afghanistan, their long-term interests are essentially in harmony, as none - including China - wants to see Afghanistan become a haven for terrorism once again.
Im Hinblick auf Afghanistan befinden sich deren langfristige Interessen grundsätzlich im Einklang, da niemand - auch nicht China - möchte, dass Afghanistan wieder zu einem Rückzugsgebiet für Terroristen wird.
Lee's premise, from which he never departed, was that, especially in a multi-ethnic society like Singapore, a meritocratic elite must impose social harmony from above.
Lees Prämisse, von der er nie abgerückt ist, war, dass insbesondere in einer multiethnischen Gesellschaft wie Singapur die soziale Harmonie durch eine meritokratische Elite von oben herab aufgezwungen werden müsse.
Clearly, this concept implies burden-sharing by all Asia-Pacific countries to ensure the region's harmony and security.
Dieses Konzept impliziert eindeutig eine Lastenverteilung auf alle Länder des asiatisch-pazifischen Raumes, um Harmonie und Frieden in der Region zu gewährleisten.
Traditional Chinese culture, with its emphasis on harmony between human beings and nature, was thrown aside.
Die traditionelle chinesische Kultur mit ihrer Betonung der Harmonie zwischen Mensch und Natur wurde verworfen.
After all, Saudi Arabia's southern tribes and Yemen's northern tribes are historically the same people, while the Shia in the Kingdom's oil-rich Eastern Province are protesting in political harmony with the Shia of Bahrain.
Immerhin gehen die südlichen Stämme Saudi-Arabiens und die nördlichen Stämme des Jemen historisch auf ein einziges Volk zurück, und die Shia der ölreichen östlichen Provinz des Königreichs demonstrieren in politischer Harmonie mit den Shia von Bahrain.
Asking everyone to do more than what everyone is unanimously ratifying would undermine Europe's fragile harmony.
Die Forderung, jeder möge mehr tun, als sich einstimmig ratifizieren lässt, würde die zerbrechliche europäische Harmonie untergraben.
Of course, these fears are accompanied by the hope that structural reforms and monetary expansion work in harmony, boosting employment and output without raising inflation by much.
Selbstverständlich werden diese Befürchtungen von der Hoffnung begleitet, dass Strukturreformen und Geldmengenexpansion harmonisch zusammenwirken und dabei Beschäftigung und Produktion ankurbeln, ohne die Inflation stark zu erhöhen.
I have never seen such harmony between the supporters of different nations as in this year's championship.
Ich habe noch nie eine derartige Harmonie zwischen den Anhängern verschiedener Nationen gesehen wie in der diesjährigen Meisterschaft.
Sarkozy nowadays acts more in harmony with the US, NATO, and the European Union, but does so because he wants to be a world leader.
Sarkozy agiert heute zwar mehr in Einklang mit den USA, der NATO und der Europäischen Union, aber das tut er, weil er ein Weltpolitiker sein will.
Strident rhetoric and a hegemon's disdain for the interests of smaller neighbors create only enmity, not harmony.
Scharfe Rhetorik und die Geringschätzung einer Hegemonialmacht für die Interessen kleinerer Nachbarn führen lediglich zu Feindseligkeit und nicht zu Harmonie.

Harmony Deutsch

Übersetzungen harmony ins Englische

Wie sagt man harmony auf Englisch?

Harmony Deutsch » Englisch

Harmony

Suchen Sie vielleicht...?