C1
memorable Englisch
Bedeutung memorable Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch memorable?
In einfachem Englisch erklärt
memorable
memorable
Übersetzungen memorable Übersetzung
Wie übersetze ich memorable aus Englisch?
Synonyme memorable Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu memorable?
memorable Englisch » Englisch
Sätze memorable Beispielsätze
Wie benutze ich memorable in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
What was the most memorable day of your life?
Welcher Tag in deinem Leben war der denkwürdigste?
What was the most memorable day of your life?
Welcher Tag in Ihrem Leben war der denkwürdigste?
Filmuntertitel
For many years, she appeared in many memorable Hollywood films, including James Whale's sequel to Frankenstein, the 1935 Bride of Frankenstein.
Danach wirkte Una viele Jahre in unvergesslichen Hollywood-Filmen mit, unter anderem in James Whales Frankensteins Braut von 1935.
Mrs Miniver, Random Harvest, Hitchcock's Shadow of a Doubt, and that hardy perennial, Frank Capra's It's a Wonderful Life in 1946 as the memorable Clarence, the angel.
Mrs. Miniver, Gefundene Jahre, Hitchcocks lm Schatten des Zweifels und Frank Capras unvergängliches Werk Ist das Leben nicht schön? Von 1946, in dem er den Engel Clarence spielte.
I have a memorable birthday.
Ich habe einen bemerkenswerten Geburtstag.
She seems to me most memorable.
Sie erscheint mir denkwürdig.
Because this is a memorable day in my life I have decided to relax my usual rule against strangers in our town.
Heute ist ein denkwürdiger Tag in meinem Leben. Und so habe ich beschlossen, meine Regel gegen Fremde aufzuheben.
Tell me, do you share my high opinion of San Francisco? Yes, I do. And that memorable night when Margo first dazzled you from the stage, what theatre was it in San Francisco?
Gefällt Ihnen San Francisco auch so gut wie mir? Diese denkwürdige Nacht, als Margo Sie von der Bühne herab verzauberte.
Would you like to make this a really memorable evening?
Würdest du diesen Abend unvergesslich machen?
This has been, all in all, a memorable day.
Das war ein denkwürdiger Tag.
You made a memorable statement too.
Du hast auch mal eine denkwürdige Aussage gemacht.
I want to thank you for. the loveliest and the most memorable day I've ever known.
Ich möchte dir danken für. den schönsten und denkwürdigsten Tag meines Lebens.
I fought for the idea of a space station for many years, but it wasn't until that memorable day in 1957, when the first satellite was rocketed into space, that I got any support.
Ich habe viele Jahre für die Idee einer Weltraumstation gekämpft. Erst ab jenem denkwürdigen Tag im Jahre 1957 als der erste Satellit ins All geschossen wurde, erhielt ich Unterstützung.
For me, 1882 was more memorable.
Für mich war 1882 ein denkwürdigeres Jahr.
All in all, a memorable journey for you.
Insgesamt war es eine unvergessliche Reise für Euch.
Only later do they become memorable by the scars they leave.
Erst später erkennt man sie an den Narben, die sie hinterlassen.
Nachrichten und Publizistik
Thanks mainly to the export of Buddhism from India to China, Chinese came to Indian universities, visited Indian courts, and wrote memorable accounts of their voyages.
Vor allem aufgrund der Ausbreitung des Buddhismus von Indien nach China, kamen Chinesen an indische Universitäten, besuchten indische Königshöfe und schrieben denkwürdige Berichte über ihre Reisen.
In today's free-market carnival, nothing seems visible unless it is scandalous and nothing is scandalous enough to be memorable.
Im heutigen Karneval des freien Marktes andererseits erscheint nichts sichtbar, sofern es nicht skandalös ist, und nichts ist skandalös genug, um im Gedächtnis zu bleiben.
The schema might also be applied to political relations: Hirschman wrote a memorable article showing how the ability to exit East Germany in 1989 produced a sudden breakdown of loyalty.
Das Schema kann auch auf politische Beziehungen angewendet werden: Hirschman schrieb einen bemerkenswerten Artikel, in dem er aufzeigte, wie 1989 die Möglichkeit, Ostdeutschland zu verlassen, zu einem plötzlichen Zusammenbruch der Loyalität führte.
Instead, Morsi's speech provided the occasion's most memorable moment.
Stattdessen bildete Morsis Rede den denkwürdigsten Moment dieser Veranstaltung.
Perhaps the most important was the memorable - but erroneous - view that Milosevic would give up after a few days of bombing.
Die vielleicht wichtigste war die denkwürdige - aber falsche - Vorstellung, dass Milosevic nach ein paar Tagen Bombardement aufgeben würde.