legalization Englisch
Bedeutung legalization Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch legalization?
legalization
Übersetzungen legalization Übersetzung
Wie übersetze ich legalization aus Englisch?
Synonyme legalization Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu legalization?
legalization Englisch » Englisch
Sätze legalization Beispielsätze
Wie benutze ich legalization in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
Mr. Mayor, call it legalization and my office can't live with it.
Herr Bürgermeister, wenn Sie es Legalisierung nennen, bin ich damit nicht einverstanden.
If the mayor prefers not to-- if he, like, feels more comfortable with Dr. Parenti alone, you know, because of the drug-legalization controversy last year.
Wenn er lieber mit Dr. Parenti allein sprechen würde. wegen der Sache mit der Drogenlegalisierung im letzten Jahr.
The barricades of May 1968 and the legalization of abortion.
Das waren die Barrikaden von 1968 und die Legalisierung der Abtreibung.
Drug legalization fiasco, the bodies in the vacants, the bullshit stats.
Das Drogen-Legalisierungsfiasko, die Leichen in den leer stehenden Häusern, falsche Statistiken.
The bill you've submitted. It's legalization of murder!
Das Gesetz, das Sie eingebracht haben, bedeutet die Legalisierung von Mord!
Well, there's an argument to be made for legalization.
Das ist ein Argument für Legalisation.
There's a stupid argument for legalization.
Ein dummes Argument für Legalisation.
You chose to use surrogacy. You now call for its legalization in France, although many oppose it.
Sie befürworten eine Legalisierung in Frankreich.
Far from progress, any legalization of surrogacy would be a step back.
Eine Legalisierung der Fremdaustragung wäre. kein Fortschritt, sondern ein Rückschritt.
This is an interesting day, August 19th, because today we will have 500,000 or half a million applications for legalization or amnesty.
Das ist ein interessanter Tag, der 19. August, denn heute haben wir 500.000, eine halbe Million, Anträge auf Legalisierung durch Amnestie.
You guys are losing money hand over fist with this legalization nonsense.
Sie verlieren eine Menge Geld mit diesem Legalisierungsunsinn.
We're canvassing a few states for pot legalization.
Plakate kleben für die Marihuana-Legalisierung.
So much for legalization lowering the crime rate.
So viel dazu, dass die Legalisierung die Verbrechensrate senkt.
I totally thought that you would be pro-legalization.
Ich war überzeugt, du wärst für Legalisierung.
Nachrichten und Publizistik
Across Europe and America, there is a groundswell of debate concerning the legalization of cannibas for personal use.
In Europa und Amerika wird zunehmend über die Legalisierung von Cannabis für den persönlichen Gebrauch diskutiert.
One common justification for legalization or decriminalization of cannabis centers around the idea that it does not involve a victim.
Eine weithin bekannte Rechtfertigung für die Legalisierung oder Entkriminalisierung von Cannabis ist die Vorstellung, dass dieser Droge noch niemand zum Opfer fiel.
The legalization of prostitution in October 2000 merely codified a long-standing Dutch tradition of tolerance towards buying and selling sex.
Die Legalisierung der Prostitution im Oktober 2000 stellte lediglich die Festschreibung einer langen holländischen Tradition der Tolerierung des Kaufs und Verkaufs von Sex dar.
But is legalization the right approach?
Doch ist Legalisierung der richtige Ansatz?
Smith also had to assess whether there are public-policy considerations that count against the legalization of physician assistance in dying.
Smith musste ebenfalls beurteilen, ob es gesellschaftliche Erwägungen gibt, die gegen eine Legalisierung der ärztlichen Beihilfe zum Sterben sprechen.
But a solution need not require a stark choice between prohibition and legalization.
Doch erfordert eine Lösung keine Schwarz-Weiß-Entscheidung zwischen Prohibition und Legalisierung.
For genuine and long-term stability, Zhao proposed reforms that ultimately aimed at the legalization and systemization of democracy.
Um echte und langfristige Stabilität zu gewährleisten, sprach Zhao sich für Reformen aus, die letztlich auf die Legitimierung und Systematisierung der Demokratie abzielen.
And President Manuel Zelaya of Honduras has called for the legalization of drug consumption as a means to end the violence related to its production and trafficking.
Und der honduranische Präsident Manuel Zelaya forderte die Legalisierung des Drogenkonsums, um der mit der Produktion und dem Handel verbundenen Gewalt ein Ende zu setzen.
Unlike the drug trade, legalization would not make much of the problem go away, but the issue is similar, because economics plays a much bigger role than is generally acknowledged.
Anders als beim Drogenhandel würde eine Legalisierung das Problem kaum lösen, doch ist die Frage ähnlich, da die Ökonomie eine wesentlich größere Rolle spielt, als im Allgemeinen anerkannt wird.
Critics allege that the legalization of voluntary euthanasia has led to a breakdown of trust in the medical profession and all sorts of other dire consequences.
Kritiker behaupten, dass die Legalisierung freiwilliger Euthanasie zu einem Zusammenbruch des Vertrauens in die Ärzteschaft und allen möglichen anderen furchtbaren Konsequenzen geführt habe.
The main issues were legalization of the opposition, partially free elections, and creating the office of president to replace the Communist Party chief.
Die Hauptpunkte waren die Legalisierung der Opposition, teilweise freie Wahlen und die Schaffung des Präsidentenamtes, das den Chef der Kommunistischen Partei ersetzen sollte.
Suchen Sie vielleicht...?
legalizations |
legalizable |
Legalize It |
legalizing |
legalized |
legalizer |
legalizes |
legalize |
legalized invoice |
legalism |
legalisation |
legalitarian