C2
validation Englisch
Bedeutung validation Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch validation?
In einfachem Englisch erklärt
validation
validation
Übersetzungen validation Übersetzung
Wie übersetze ich validation aus Englisch?
validation Englisch » Deutsch
Synonyme validation Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu validation?
validation Englisch » Englisch
Sätze validation Beispielsätze
Wie benutze ich validation in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
I would like a little consensual validation on this.
Ich möchte eine einstimmige Bewertung.
Yeah, I'm in too, but we need validation for this.
Ja, ich auch, aber wir brauchen Beweise.
Uh, uh, we need validation.
Nein, nein. Wir brauchen Beweise.
All right, you want validation?
Also gut, du willst Beweise?
Here's a certificate of validation.
Hier ist das Zertifikat.
All that is required in a bluff is some validation. of what I'm claiming to be true.
Ich brauche Beweise. - Alles was ein Bluff braucht, ist etwas Bestätigung meiner Behauptungen.
My whole life I've looked for validation from men.
Das Wichtigste ist, es nicht unnötig zu vergeuden.
Anyway, it's time to stop looking for that kind of validation.
Ich war Ballkönigin. Daddys kleines Mädchen.
You want validation, go to a parking lot.
Wenn du Bestätigung willst, dann fahr zu einem Parkplatz.
My daughter views this project as a validation of her father's work.
Meine Tochter sieht dieses Projekt als Bestätigung für ihren Vater.
The Dominion doesn't need my validation.
Das Dominion braucht meine Bestätigung nicht.
Before Mercury went operational, we ran a standard validation protocol. Double sets of paired Cray supercomputers, freaking velociraptor machines chewing at Mercury 24 hours a day.
Bevor Mercury eingesetzt wurde, machten wir einen Standardtest.
We're grateful to the court for the validation and to the public for its support.
Wir danken dem Gericht, unserem Antrag stattgegeben zu haben. und der Öffentlichkeit für ihren Beistand.
Thank you, Mem, for humble validation.
Danke, Mem. für demütige Bestätigung.
Nachrichten und Publizistik
A compliant bond market, which may well be the next bubble, is mistakenly viewed as the ultimate validation of this myopic approach.
Ein zahmer Rentenmarkt - bei dem es sich sehr wohl um die nächste Blase handeln könnte - wird irrigerweise als die ultimative Bestätigung dieses kurzsichtigen Ansatzes betrachtet.
Outside a fringe of nostalgic chauvinists, however, most Europeans and Japanese are no longer so convinced that modernization is sufficient validation of imperial rule.
Außerhalb eines kleinen Kreises nostalgischer Chauvinisten sind die meisten Europäer und Japaner allerdings nicht mehr überzeugt, dass dies eine ausreichende Rechtfertigung für koloniale Herrschaft ist.
Perhaps the same is true of the single currency, which will derive strength and validation from the challenges that it overcomes.
Vielleicht gilt das auch für die Einheitswährung, die aus den gemeisterten Herausforderungen gestärkt und bestätigt hervorgehen wird.
That said, Palin's sinking approval ratings show that, while such women thrill to symbolic validation, they are not fools.
Nichtsdestoweniger zeigen Palins sinkende Umfrageergebnisse, dass diese Frauen, obwohl sie die symbolische Bestätigung großartig finden, nicht dumm sind.
Proposed scientific advances require careful validation and replication by independent scientists.
Angebliche wissenschaftliche Fortschritte bedürfen der vorsichtigen Prüfung und Wiederholung durch unabhängige Wissenschaftler.