Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

heartbeat Englisch

Bedeutung heartbeat Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch heartbeat?

heartbeat

Puls, Herzschlag (= beat) the rhythmic contraction and expansion of the arteries with each beat of the heart he could feel the beat of her heart an animating or vital unifying force New York is the commercial heartbeat of America Moment, Augenblick (= flash) a very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat) if I had the chance I'd do it in a flash

Übersetzungen heartbeat Übersetzung

Wie übersetze ich heartbeat aus Englisch?

Synonyme heartbeat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu heartbeat?

Sätze heartbeat Beispielsätze

Wie benutze ich heartbeat in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure.
Der Arzt überwacht den Herzschlag und den Blutdruck des Patienten.
She laid her head on my chest so she could listen to my heartbeat.
Sie legte ihren Kopf auf meine Brust, um meinen Herzschlag zu hören.

Filmuntertitel

I'd forget you in a heartbeat if I could.
Wenn ich könnte, würde ich dich sofort vergessen.
It's picking up her heartbeat.
Ihr Herzschlag wird mit aufgenommen.
I can barely feel the heartbeat.
Ich kann kaum seinen Herzschlag fühlen.
Here, in my heartbeat.
Durch meinen Herzschlag.
The world of light changes color with every heartbeat.
In der Welt des Lichts verändern sich die Farben mit jedem Herzschlag.
Next, you'll be asking me to put my ear on that block of wood and hear a heartbeat!
Als nächstes wollen Sie bestimmt, dass ich mir ihren Herzschlag anhöre!
I can hear your heartbeat, but I cannot hear that trumpet.
Ich höre Ihren Herzschlag, aber ich höre die Trompete nicht.
To see Rita Marlowe's new heartbeat.
Rita Marlowes neues Herzblatt sehen.
Several of them were only one heartbeat away from a promotion.
Viele von ihnen standen kurz vor der Beförderung.
FEAR LIKE THE THROBBING STROKES OF ENGINE PISTONS, EACH LIKE A HEARTBEAT, PARCELING OUT EVERY HOUR INTO BREATHLESS MINUTES OF WATCHING, WAITING AND DREADING.
Angst so stark wie die herzschlagartigen, pochenden Stöße der Motorkolben, die jede Stunde in atemlose Minuten verwandeln, in denen man beobachtet, wartet und fürchtet.
You can see and hear your heartbeat.
Sie können Ihren Herzschlag hören und sehen.
Your heartbeat is normal.
Ihr Herz schlägt ganz normal.
You sit and listen to your heartbeat, and you hear your life ticking away.
Man sitzt und hört seinem Herzschlag zu, und das Leben rinnt einem langsam durch die Finger.
My heartbeat's like a chicken's.
Mein Puls schlägt wie der eines Huhns.

Nachrichten und Publizistik

Partnerships based on shared rules, standards, and values are the heartbeat of modern security.
Partnerschaften auf der Grundlage gemeinsamer Regeln, Standards und Werte bilden das Herzstück der modernen Sicherheit.
After all, China is not a country where investors can just take their money in a heartbeat.
Immerhin ist China kein Land, in das Investoren ihr Geld im Handumdrehen transferieren können.
In a heartbeat, Cameron (who himself studied philosophy, politics, and economics at Oxford, having previously attended that bastion of classical education, Eton) has signed away Britain's global influence.
Cameron (selbst Abgänger der Bastion humanistischer Bildung Eton und Absolvent der Philosophie, Politikwissenschaft und Ökonomie in Oxford) besiegelte also durch seine Unterschrift im Handumdrehen den schwindenden globalen Einfluss Großbritanniens.
The drugs suppressed arrhythmias - disturbances of the heartbeat associated with sudden death.
Mit diesen Medikamenten wurden Arrhythmien - Störungen des Herzrhythmus im Zusammenhang mit dem plötzlichem Herztod - bekämpft.
But Halappanavar and her husband were then informed that Ireland is a Catholic country; the fetus still had a heartbeat, so the procedure was out of the question.
Aber Halappanavar und ihr Mann erfuhren, dass Irland ein katholisches Land sei, das Herz des Fötus immer noch schlug und ein Abbruch daher nicht in Frage käme.
But no one seems disposed to contemplate her heroic lack of qualifications to sit a heartbeat away from the Oval Office.
Doch scheint niemand geneigt zu sein, über ihren heldenhaften Mangel an Qualifikationen nachzudenken, mit dem sie direkt am Oval Office sitzen könnte.

Heartbeat Deutsch

Übersetzungen heartbeat ins Englische

Wie sagt man heartbeat auf Englisch?

Heartbeat Deutsch » Englisch

Linux-HA

Suchen Sie vielleicht...?