gasoline Englisch
Bedeutung gasoline Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch gasoline?
In einfachem Englisch erklärt
gasoline
gasoline
Übersetzungen gasoline Übersetzung
Wie übersetze ich gasoline aus Englisch?
gasoline Englisch » Deutsch
Synonyme gasoline Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu gasoline?
gasoline Englisch » Englisch
Sätze gasoline Beispielsätze
Wie benutze ich gasoline in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Gasoline became so expensive that we had to let our car go.
Das Benzin ist so teuer geworden, dass wir unser Auto loswerden mussten.
The gasoline truck ran into the gate and blew up.
Der Tanklaster rammte das Tor und flog in die Luft.
Gasoline is used for fuel.
Benzin wird als Treibstoff verwendet.
Gasoline is sold by the liter.
Benzin wird literweise verkauft.
Gasoline is sold by the liter.
Benzin verkauft man literweise.
There is a great demand for gasoline.
Es besteht ein großer Bedarf an Benzin.
The cost of gasoline keeps on going up.
Der Benzinpreis steigt weiter an.
I bought forty dollars' worth of gasoline today.
Ich habe heute um vierzig Dollar getankt.
I bought forty dollars' worth of gasoline today.
Ich habe heute für vierzig Dollar getankt.
Does anyone actually sell leaded gasoline anymore?
Wird verbleites Benzin überhaupt noch irgendwo verkauft?
I live in a country where the cost of a liter of gasoline is cheaper than the cost of a liter of water.
Ich lebe in einem Land, wo der Preis von einem Liter Benzin niedriger als der von einem Liter Wasser ist.
I live in a country where the cost of a liter of gasoline is cheaper than the cost of a liter of water.
Ich lebe in einem Land, in dem ein Liter Benzin billiger als ein Liter Wasser ist.
I live in a country where the cost of a liter of gasoline is cheaper than the cost of a liter of water.
Ich lebe in einem Land, in dem ein Liter Benzin weniger kostet als ein Liter Wasser.
Gasoline prices affect all of us one way or another.
Die Benzinpreise betreffen uns alle auf die eine oder andere Art.
Filmuntertitel
Take some wood and gasoline and set fire to it.
Holt Benzin und zündet die Scheune an.
This liqueur tastes like gasoline!
Der nächste, du Holzkopf?
The first time, we get halfway across when we run out of gasoline.
Beim 1. Mal schafften wir die Hälfte, bis uns das Benzin ausging.
Then I take twice as much gasoline.
Da nahm ich 2-mal so viel Benzin.
This time, we were just about to land, maybe 3 feet. when, what do you think, we run out of gasoline again.
Diesmal, wir wollten eben landen, nur noch 1 m, als, was glauben Sie, uns wieder das Benzin ausging.
Then I get the great idea. we no take gasoline.
Da hatte ich die großartige Idee, kein Benzin mehr zu nehmen.
They're loading up with gasoline.
Sie tanken Kerosin auf.
You don't look a day over 35. That old gasoline truck. She's 60, she's a minute.
Sie sehen keinen Tag älter aus als 35. Dieser Schlachtkreuzer ist 60.
No, the gasoline in the tank!
Ich meine den Treibstoff!
I'll call you a cab. gasoline rationing, time of night.
Ich bestelle ein Taxi für Sie.
Let's go to the gasoline dump and get a breath of fresh air.
Gehen wir zur Spritkläranlage. Da ist bessere Luft.
I shouldn't be able to defend the gasoline engine, but would have to agree with George, that automobiles had no business to be invented.
Sondern George Recht geben würde. Dass es Unsinn war, das Automobil zu erfinden.
Why, he must have known there was gasoline in it.
Er muss gewusst haben, dass es Benzin war.
To be here in a rust pot full of gasoline, a guy has to be musclebound between the ears.
Auf so einem explosiven Schrotlkahn heuert nur einer an, der nichl ganz dicht isl.
Nachrichten und Publizistik
But why can't the US bring itself to raise taxes on gasoline and other sources of carbon emission like coal burning power plants?
Aber warum können die USA sich nicht überwinden, die Steuern auf Benzin und andere Quellen von Kohlenstoffemissionen, wie etwa Kohlekraftwerke, anzuheben?
Should they risk buying a new car when gasoline prices might soar again?
Können sie riskieren, sich ein neues Auto zu kaufen, wenn doch die Benzinpreise wieder in die Höhe schnellen könnten?
Consumers can reduce spending on other discretionary items and use the savings to pay higher gasoline prices.
Die Verbraucher können die Ausgaben für andere Dinge in ihrem Ermessensspielraum senken und mit dem dadurch gesparten Geld höhere Treibstoffpreise bezahlen.
A major form of gasoline storage is the tanks in cars.
Ein großer Teil des Treibstoffs wird ja in den Tanks der Autos gelagert.
If people would stop filling up and instead make do with half a tank, they would immediately lower gasoline demand.
Würden die Autofahrer nicht mehr voll tanken, sondern die Tanks nur mehr zur Hälfte füllen, würde die Benzinnachfrage unmittelbar sinken.
Previous generations' use of lead in paints and gasoline is estimated to cause almost 700,000 deaths annually.
Die Verwendung von Blei in Farben und Benzin der letzten Generation führt zu schätzungsweise 700.000 Todesfällen im Jahr.
As for the US, a sharp hike in energy taxes on gasoline and other fossil fuels would not only help improve the government's balance sheet, but it would also be a way to start addressing global warming.
In den USA würde eine drastische Erhöhung der Energiesteuern auf Benzin und andere fossile Brennstoffe nicht nur die Bilanz der Regierung verbessern, sondern böte auch eine Möglichkeit, sich des Problems der globalen Erwärmung anzunehmen.
New hybrid automobiles, pioneered by Toyota, use both gasoline and electric power to boost gasoline efficiency by approximately two-fold.
Neue Hybridautos - Toyota leistete auf diesem Gebiet Pionierarbeit - arbeiten sowohl mit Benzin als auch mit elektrischer Energie, wodurch die Treibstoffeffizienz beinahe verdoppelt werden kann.
New hybrid automobiles, pioneered by Toyota, use both gasoline and electric power to boost gasoline efficiency by approximately two-fold.
Neue Hybridautos - Toyota leistete auf diesem Gebiet Pionierarbeit - arbeiten sowohl mit Benzin als auch mit elektrischer Energie, wodurch die Treibstoffeffizienz beinahe verdoppelt werden kann.
But, even with a road, you still must pay for tolls, gasoline, fleet maintenance, and other costs - and it can still take five days to get your goods to the coast if you want to export.
Aber selbst mit einer Straße entstehen Kosten für Maut, Benzin, Instandhaltung einer Fahrzeugflotte und so weiter - und es kann noch immer fünf Tage dauern, um Güter für den Export an die Küste zu transportieren.
Within a month of the adoption of the plan, new environmental taxes on cars, gasoline, and wood products were imposed: China was using market based mechanisms to address its and the world's environmental problems.
Innerhalb eines Monats nach Annahme des Plans wurden neue Umweltsteuern auf Autos, Benzin und Holzprodukte eingeführt: China nutzte also marktbasierte Mechanismen, um die Umweltprobleme des Landes und der Welt in den Griff zu bekommen.
Growth arguments will be advanced to counter strong social and environmental policies: higher gasoline taxes, for example, will kill our nascent auto industry.
Um starken sozial- und umweltpolitischen Strategien entgegenzutreten, werden Wachstumsargumente vorgebracht: höhere Treibstoffsteuern, beispielsweise, würden unsere aufkeimende Autoindustrie vernichten.
Even that understates the impact of energy on measured inflation, because lower gasoline prices reduce shipping costs, lowering a wide range of prices.
Und sogar dadurch wird der Einfluss der Energie auf die gemessene Inflation noch nicht voll berücksichtigt, da niedrigere Benzinpreise die Transportkosten senken und damit eine Vielzahl von Preisen nach unten korrigieren.
Indeed, the government indicates that it may begin rationing gasoline.
Tatsächlich hat die Regierung angedeutet, dass sie anfangen könnte, Benzin zu rationieren.