Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

forecasting Englisch

Bedeutung forecasting Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch forecasting?

forecasting

Voraussage, Vorhersage, Prophezeiung (= prediction) a statement made about the future

Übersetzungen forecasting Übersetzung

Wie übersetze ich forecasting aus Englisch?

Synonyme forecasting Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu forecasting?

Sätze forecasting Beispielsätze

Wie benutze ich forecasting in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Prophets have been forecasting the end of the world for centuries.
Propheten sagen seit Jahrhunderten das Ende der Welt voraus.
Forecasting is the way of saying what will happen and then explaining why it didn't.
Vorhersagen ist sagen, was geschehen wird, um dann zu erklären, warum es nicht eintraf.

Filmuntertitel

They're forecasting snow.
Es soll schneien.
He already made all fishermen come back three times by forecasting a storm.
Er ließ die Fischer 3 Mal umkehren, indem er einen Sturm ankündigte.
This is the Hacker Hellstorm Weather forecasting center.
Hier spricht die Hacker-Hellstorm-Wettervorhersage.
With cool weather forecasting devices!
Mit coolen. Wettervorhersage-Geräten!

Nachrichten und Publizistik

Moreover, Europe must build up tools for strategic analysis, assessment, and forecasting to provoke and nourish public debate.
Außerdem muss Europa einen Fundus an Hilfsmitteln für die strategische Analyse, Beurteilung und Prognose anlegen, um eine öffentliche Debatte anzuregen und am Leben zu erhalten.
It is no fun to read a book or article that says that economic forecasting is best left to computer models that you, the general reader, would need a Ph.D. to understand.
Es macht keinen Spaß, ein Buch oder einen Artikel zu lesen, in dem steht, dass ökonomische Prognosen am besten Computermodellen überlassen werden, für deren Verständnis Sie, der normale Leser, einen Doktortitel bräuchten.
Why has it - unlike previous forecasting failures - stoked so much mistrust of economists?
Warum hat es - anders als früheres Prognoseversagen - so viel Misstrauen gegenüber den Ökonomen ausgelöst?
Still, we must always bear in mind the difficulty of forecasting bubbles.
Allerdings dürfen wir die Schwierigkeit, Blasen vorherzusagen, nicht aus den Augen verlieren.
But it is important to note that Wen was expressing a policy rather than forecasting performance.
Doch man muss berücksichtigen, dass Wen damit eine politische Zielsetzung äußerte und keine wirtschaftliche Prognose.
But homo economicus was never intended to be used for forecasting; its real purpose is to make it easier to distinguish between market failures and mental failures.
Aber der Homo Oeconomicus war nie für Prognosen gedacht, sondern dazu, die Unterscheidung zwischen Marktversagen und Verhaltensversagen zu erleichtern.
It has pointed to emerging tensions in the system, without falling into the trap of forecasting ten of the next three crises.
Es hat auf aufkommende Spannungen im System hingewiesen, ohne in die Falle zu geraten, zehn der nächsten drei Krisen zu prognostizieren.
Over the last 12 months, thousands of lives were saved in India, the Philippines, and elsewhere by improved weather forecasting, early-warning systems, and evacuation plans.
In den vergangenen 12 Monaten konnten in Indien, den Philippinen und in anderen Ländern durch verbesserte Wetterprognosen, Frühwarnsysteme und Evakuierungspläne Tausende von Leben gerettet werden.
But, just as optimists were too sanguine in the boom, ultra-pessimists probably go too far in forecasting a depression around the corner.
Doch genau wie die Optimisten in Boomzeiten zu hoffnungsfroh waren, gehen die Ultrapessimisten vermutlich zu weit, wenn sie prognostizieren, dass eine Depression vor der Tür steht.
But Japan's long history of earthquakes and tsunamis - and now advanced forecasting technology - had made people complacent.
Aber Japans lange Geschichte von Erdbeben und Tsunamis und seine heute sehr fortgeschrittene Frühwarntechnologie hat die Menschen träge gemacht.
And, sadly, when it comes to forecasting inflation, the BoE's record has not been very good.
Und leider hat die BoE, was Inflationsprognosen angeht, in der Vergangenheit nicht besonders gut gelegen.
Unfortunately, this behavioral theory of stock market movements is not amenable to easy quantification and forecasting.
Leider eignet sich diese Verhaltenstheorie der Börsenbewegungen nicht gerade für einfache Quantifizierungen und Prognosen.
Economists' more sophisticated forecasting models also show that the fiscal stimulus had an important positive effect, for much the same reasons as the common-sense approach.
Weitgehend aus denselben Gründen, die der gesunde Menschenverstand nahelegt, wird auch anhand differenzierterer ökonomischer Prognosemodelle deutlich, dass die Konjunkturimpulse einen wichtigen positiven Effekt hatten.
Make no mistake: policymakers' track record on forecasting Greek economic performance during the crisis has been an embarrassment.
Es gibt keinen Zweifel: Die bisherigen Prognosen der Politiker zur Wirtschaftsleistung Griechenlands während der Krise waren peinlich.

Suchen Sie vielleicht...?