forecast Englisch

Bedeutung forecast Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch forecast?

In einfachem Englisch erklärt

forecast Verb

— To forecast is to make an educated guess about the future. His forecast of how much money the company would make this month was much higher than the actual amount.

forecast Noun

— A forecast is a prediction of the weather. What's the forecast for tomorrow?

forecast

— verb predict in advance — berrechnen, errechnen, rechnen, ausrechnen, zusammenrechnen verb (= calculate) judge to be probable — Schätzung noun (= prognosis) a prediction about how something (as the weather) will develop — vorhersagen, prognostizieren, verheißen, ahnen lassen, sich ankündigen verb (= bode) indicate by signs These signs bode bad news

Übersetzungen forecast Übersetzung

Wie übersetze ich forecast aus Englisch?

forecast Englisch » Deutsch

Vorhersage Prognose vorhersagen prognostizieren Wettervorhersage Voraussicht Voraussage Schätzung voraussagen schätzen Hoffnung Erwartung Aussicht Überblick weissagen wahrsagen vornweg sagen vorbedeuten vermuten verheißen unverstellte Sicht sich vorstellen sich etw. vorstellen sich einbilden sich ausdenken schätze prophezeien nachdenken mutmaßen ins Auge fassen hinweisen hindeuten ersinnen erdenken entwerfen einen unverstellten Ausblick haben einbilden deuten denken ausdenken ankündigen ahnen lassen Zählen Zukunftsprognose Vorschau Vorausschätzung Rechnung Rechnen Perspektive Möglichkeit

Synonyme forecast Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu forecast?

forecast Englisch » Englisch

predict prediction foretell prognosis foresee anticipate prophesy prophecy prognosticate augur expectation foresight expect estimate divination calculate bode augury prognostication presage portend prevision prefigure guess foretelling foreshadow figure divine cast betoken anticipation weather forecast surmise second-guess reckon prospect projection outguess omen fortune-telling forestall forecasting forebode envision count on call budget brew auspicate weather prediction

Konjugation forecast Konjugation

Wie konjugiert man forecast in Englisch?

forecast · Verb

Präsens I forecast

Positiv I forecast

Singular

1. Person I forecast

2. Person you forecast

3. Person he/she/it forecasts

Plural

1. Person we forecast

2. Person you forecast

3. Person they forecast

Negativ I don't forecast

Singular

1. Person I don't forecast I do not forecast

2. Person you don't forecast you do not forecast

3. Person he/she/it doesn't forecast he/she/it does not forecast

Plural

1. Person we don't forecast we do not forecast

2. Person you don't forecast you do not forecast

3. Person they don't forecast they do not forecast

Frage do I forecast?

Singular

1. Person do I forecast?

2. Person do you forecast?

3. Person does he/she/it forecast?

Plural

1. Person do we forecast?

2. Person do you forecast?

3. Person do they forecast?

Negative Frage don't I forecast?

Singular

1. Person don't I forecast? do I not forecast?

2. Person don't you forecast? do you not forecast?

3. Person doesn't he/she/it forecast? does he/she/it not forecast?

Plural

1. Person don't we forecast? do we not forecast?

2. Person don't you forecast? do you not forecast?

3. Person don't they forecast? do they not forecast?

Vergangenheit I forecasted

Positiv I forecasted

Singular

1. Person I forecasted I forecast

2. Person you forecasted you forecast

3. Person he/she/it forecasted he/she/it forecast

Plural

1. Person we forecasted we forecast

2. Person you forecasted you forecast

3. Person they forecasted they forecast

Negativ I didn't forecast

Singular

1. Person I didn't forecast I did not forecast

2. Person you didn't forecast you did not forecast

3. Person he/she/it didn't forecast he/she/it did not forecast

Plural

1. Person we didn't forecast we did not forecast

2. Person you didn't forecast you did not forecast

3. Person they didn't forecast they did not forecast

Frage did I forecast?

Singular

1. Person did I forecast?

2. Person did you forecast?

3. Person did he/she/it forecast?

Plural

1. Person did we forecast?

2. Person did you forecast?

3. Person did they forecast?

Negative Frage didn't I forecast?

Singular

1. Person didn't I forecast? did I not forecast?

2. Person didn't you forecast? did you not forecast?

3. Person didn't he/she/it forecast? did he/she/it not forecast?

Plural

1. Person didn't we forecast? did we not forecast?

2. Person didn't you forecast? did you not forecast?

3. Person didn't they forecast? did they not forecast?

Futur I'll forecast

Positiv I'll forecast

Singular

1. Person I'll forecast I will forecast

2. Person you'll forecast you will forecast

3. Person he/she/it'll forecast he/she/it will forecast

Plural

1. Person we'll forecast we will forecast

2. Person you'll forecast you will forecast

3. Person they'll forecast they will forecast

Negativ I won't forecast

Singular

1. Person I won't forecast I will not forecast

2. Person you won't forecast you will not forecast

3. Person he/she/it won't forecast he/she/it will not forecast

Plural

1. Person we won't forecast we will not forecast

2. Person you won't forecast you will not forecast

3. Person they won't forecast they will not forecast

Frage will I forecast?

Singular

1. Person will I forecast?

2. Person will you forecast?

3. Person will he/she/it forecast?

Plural

1. Person will we forecast?

2. Person will you forecast?

3. Person will they forecast?

Negative Frage won't I forecast?

Singular

1. Person won't I forecast? will I not forecast?

2. Person won't you forecast? will you not forecast?

3. Person won't he/she/it forecast? will he/she/it not forecast?

Plural

1. Person won't we forecast? will we not forecast?

2. Person won't you forecast? will you not forecast?

3. Person won't they forecast? will they not forecast?

Konjuktiv I'd forecast

Positiv I'd forecast

Singular

1. Person I'd forecast I would forecast

2. Person you'd forecast you would forecast

3. Person he/she/it'd forecast he/she/it would forecast

Plural

1. Person we'd forecast we would forecast

2. Person you'd forecast you would forecast

3. Person they'd forecast they would forecast

Negativ I wouldn't forecast

Singular

1. Person I wouldn't forecast I would not forecast

2. Person you wouldn't forecast you would not forecast

3. Person he/she/it wouldn't forecast he/she/it would not forecast

Plural

1. Person we wouldn't forecast we would not forecast

2. Person you wouldn't forecast you would not forecast

3. Person they wouldn't forecast they would not forecast

Frage would I forecast?

Singular

1. Person would I forecast?

2. Person would you forecast?

3. Person would he/she/it forecast?

Plural

1. Person would we forecast?

2. Person would you forecast?

3. Person would they forecast?

Negative Frage wouldn't I forecast?

Singular

1. Person wouldn't I forecast? would I not forecast?

2. Person wouldn't you forecast? would you not forecast?

3. Person wouldn't he/she/it forecast? would he/she/it not forecast?

Plural

1. Person wouldn't we forecast? would we not forecast?

2. Person wouldn't you forecast? would you not forecast?

3. Person wouldn't they forecast? would they not forecast?

Positiv I'm forecasting

Singular

1. Person I'm forecasting I am forecasting

2. Person you're forecasting you are forecasting

3. Person he/she/it's forecasting he/she/it is forecasting

Plural

1. Person we're forecasting we are forecasting

2. Person you're forecasting you are forecasting

3. Person they're forecasting they are forecasting

Negativ I'm not forecasting

Singular

1. Person I'm not forecasting I am not forecasting

2. Person you aren't forecasting you're not forecasting you are not forecasting

3. Person he/she/it isn't forecasting he/she/it's not forecasting he/she/it is not forecasting

Plural

1. Person we aren't forecasting we're not forecasting we are not forecasting

2. Person you aren't forecasting you're not forecasting you are not forecasting

3. Person they aren't forecasting they're not forecasting they are not forecasting

Frage am I forecasting?

Singular

1. Person am I forecasting?

2. Person are you forecasting?

3. Person is he/she/it forecasting?

Plural

1. Person are we forecasting?

2. Person are you forecasting?

3. Person are they forecasting?

Negative Frage aren't I forecasting?

Singular

1. Person aren't I forecasting? am I not forecasting?

2. Person aren't you forecasting? are you not forecasting?

3. Person isn't he/she/it forecasting? is he/she/it not forecasting?

Plural

1. Person aren't we forecasting? are we not forecasting?

2. Person aren't you forecasting? are you not forecasting?

3. Person aren't they forecasting? are they not forecasting?

Positiv I was forecasting

Singular

1. Person I was forecasting

2. Person you were forecasting

3. Person he/she/it was forecasting

Plural

1. Person we were forecasting

2. Person you were forecasting

3. Person they were forecasting

Negativ I wasn't forecasting

Singular

1. Person I wasn't forecasting I was not forecasting

2. Person you weren't forecasting you were not forecasting

3. Person he/she/it wasn't forecasting he/she/it was not forecasting

Plural

1. Person we weren't forecasting we were not forecasting

2. Person you weren't forecasting you were not forecasting

3. Person they weren't forecasting they were not forecasting

Frage was I forecasting?

Singular

1. Person was I forecasting?

2. Person were you forecasting?

3. Person was he/she/it forecasting?

Plural

1. Person were we forecasting?

2. Person were you forecasting?

3. Person were they forecasting?

Negative Frage wasn't I forecasting?

Singular

1. Person wasn't I forecasting? was I not forecasting?

2. Person weren't you forecasting? were you not forecasting?

3. Person wasn't he/she/it forecasting? was he/she/it not forecasting?

Plural

1. Person weren't we forecasting? were we not forecasting?

2. Person weren't you forecasting? were you not forecasting?

3. Person weren't they forecasting? were they not forecasting?

Positiv I'll be forecasting

Singular

1. Person I'll be forecasting I will be forecasting

2. Person you'll be forecasting you will be forecasting

3. Person he/she/it'll be forecasting he/she/it will be forecasting

Plural

1. Person we'll be forecasting we will be forecasting

2. Person you'll be forecasting you will be forecasting

3. Person they'll be forecasting they will be forecasting

Negativ I won't be forecasting

Singular

1. Person I won't be forecasting I will not be forecasting

2. Person you won't be forecasting you will not be forecasting

3. Person he/she/it won't be forecasting he/she/it will not be forecasting

Plural

1. Person we won't be forecasting we will not be forecasting

2. Person you won't be forecasting you will not be forecasting

3. Person they won't be forecasting they will not be forecasting

Frage will I be forecasting?

Singular

1. Person will I be forecasting?

2. Person will you be forecasting?

3. Person will he/she/it be forecasting?

Plural

1. Person will we be forecasting?

2. Person will you be forecasting?

3. Person will they be forecasting?

Negative Frage won't I be forecasting?

Singular

1. Person won't I be forecasting? will I not be forecasting?

2. Person won't you be forecasting? will you not be forecasting?

3. Person won't he/she/it be forecasting? will he/she/it not be forecasting?

Plural

1. Person won't we be forecasting? will we not be forecasting?

2. Person won't you be forecasting? will you not be forecasting?

3. Person won't they be forecasting? will they not be forecasting?

Positiv I'd be forecasting

Singular

1. Person I'd be forecasting I would be forecasting

2. Person you'd be forecasting you would be forecasting

3. Person he/she/it'd be forecasting he/she/it would be forecasting

Plural

1. Person we'd be forecasting we would be forecasting

2. Person you'd be forecasting you would be forecasting

3. Person they'd be forecasting they would be forecasting

Negativ I wouldn't be forecasting

Singular

1. Person I wouldn't be forecasting I would not be forecasting

2. Person you wouldn't be forecasting you would not be forecasting

3. Person he/she/it wouldn't be forecasting he/she/it would not be forecasting

Plural

1. Person we wouldn't be forecasting we would not be forecasting

2. Person you wouldn't be forecasting you would not be forecasting

3. Person they wouldn't be forecasting they would not be forecasting

Frage would I be forecasting?

Singular

1. Person would I be forecasting?

2. Person would you be forecasting?

3. Person would he/she/it be forecasting?

Plural

1. Person would we be forecasting?

2. Person would you be forecasting?

3. Person would they be forecasting?

Negative Frage wouldn't I be forecasting?

Singular

1. Person wouldn't I be forecasting? would I not be forecasting?

2. Person wouldn't you be forecasting? would you not be forecasting?

3. Person wouldn't he/she/it be forecasting? would he/she/it not be forecasting?

Plural

1. Person wouldn't we be forecasting? would we not be forecasting?

2. Person wouldn't you be forecasting? would you not be forecasting?

3. Person wouldn't they be forecasting? would they not be forecasting?

Vorpräsens I've forecasted

Positiv I've forecasted

Singular

1. Person I've forecasted I've forecast I have forecasted I have forecast

2. Person you've forecasted you've forecast you have forecasted you have forecast

3. Person he/she/it's forecasted he/she/it's forecast he/she/it has forecasted he/she/it has forecast

Plural

1. Person we've forecasted we've forecast we have forecasted we have forecast

2. Person you've forecasted you've forecast you have forecasted you have forecast

3. Person they've forecasted they've forecast they have forecasted they have forecast

Negativ I haven't forecasted

Singular

1. Person I haven't forecasted I haven't forecast I have not forecasted I have not forecast

2. Person you haven't forecasted you haven't forecast you have not forecasted you have not forecast

3. Person he/she/it hasn't forecasted he/she/it hasn't forecast he/she/it has not forecasted he/she/it has not forecast

Plural

1. Person we haven't forecasted we haven't forecast we have not forecasted we have not forecast

2. Person you haven't forecasted you haven't forecast you have not forecasted you have not forecast

3. Person they haven't forecasted they haven't forecast they have not forecasted they have not forecast

Frage have I forecasted?

Singular

1. Person have I forecasted? have I forecast?

2. Person have you forecasted? have you forecast?

3. Person has he/she/it forecasted? has he/she/it forecast?

Plural

1. Person have we forecasted? have we forecast?

2. Person have you forecasted? have you forecast?

3. Person have they forecasted? have they forecast?

Negative Frage haven't I forecasted?

Singular

1. Person haven't I forecasted? haven't I forecast? have I not forecasted? have I not forecast?

2. Person haven't you forecasted? haven't you forecast? have you not forecasted? have you not forecast?

3. Person hasn't he/she/it forecasted? hasn't he/she/it forecast? has he/she/it not forecasted? has he/she/it not forecast?

Plural

1. Person haven't we forecasted? haven't we forecast? have we not forecasted? have we not forecast?

2. Person haven't you forecasted? haven't you forecast? have you not forecasted? have you not forecast?

3. Person haven't they forecasted? haven't they forecast? have they not forecasted? have they not forecast?

Vorvergangenheit I had forecasted

Positiv I had forecasted

Singular

1. Person I had forecasted I had forecast

2. Person you had forecasted you had forecast

3. Person he/she/it had forecasted he/she/it had forecast

Plural

1. Person we had forecasted we had forecast

2. Person you had forecasted you had forecast

3. Person they had forecasted they had forecast

Negativ I hadn't forecasted

Singular

1. Person I hadn't forecasted I hadn't forecast I had not forecasted I had not forecast

2. Person you hadn't forecasted you hadn't forecast you had not forecasted you had not forecast

3. Person he/she/it hadn't forecasted he/she/it hadn't forecast he/she/it had not forecasted he/she/it had not forecast

Plural

1. Person we hadn't forecasted we hadn't forecast we had not forecasted we had not forecast

2. Person you hadn't forecasted you hadn't forecast you had not forecasted you had not forecast

3. Person they hadn't forecasted they hadn't forecast they had not forecasted they had not forecast

Frage had I forecasted?

Singular

1. Person had I forecasted? had I forecast?

2. Person had you forecasted? had you forecast?

3. Person had he/she/it forecasted? had he/she/it forecast?

Plural

1. Person had we forecasted? had we forecast?

2. Person had you forecasted? had you forecast?

3. Person had they forecasted? had they forecast?

Negative Frage hadn't I forecasted?

Singular

1. Person hadn't I forecasted? hadn't I forecast? had I not forecasted? had I not forecast?

2. Person hadn't you forecasted? hadn't you forecast? had you not forecasted? had you not forecast?

3. Person hadn't he/she/it forecasted? hadn't he/she/it forecast? had he/she/it not forecasted? had he/she/it not forecast?

Plural

1. Person hadn't we forecasted? hadn't we forecast? had we not forecasted? had we not forecast?

2. Person hadn't you forecasted? hadn't you forecast? had you not forecasted? had you not forecast?

3. Person hadn't they forecasted? hadn't they forecast? had they not forecasted? had they not forecast?

Vorfutur I'll have forecasted

Positiv I'll have forecasted

Singular

1. Person I'll have forecasted I'll have forecast I will have forecasted I will have forecast

2. Person you'll have forecasted you'll have forecast you will have forecasted you will have forecast

3. Person he/she/it'll have forecasted he/she/it'll have forecast he/she/it will have forecasted he/she/it will have forecast

Plural

1. Person we'll have forecasted we'll have forecast we will have forecasted we will have forecast

2. Person you'll have forecasted you'll have forecast you will have forecasted you will have forecast

3. Person they'll have forecasted they'll have forecast they will have forecasted they will have forecast

Negativ I won't have forecasted

Singular

1. Person I won't have forecasted I won't have forecast I will not have forecasted I will not have forecast

2. Person you won't have forecasted you won't have forecast you will not have forecasted you will not have forecast

3. Person he/she/it won't have forecasted he/she/it won't have forecast he/she/it will not have forecasted he/she/it will not have forecast

Plural

1. Person we won't have forecasted we won't have forecast we will not have forecasted we will not have forecast

2. Person you won't have forecasted you won't have forecast you will not have forecasted you will not have forecast

3. Person they won't have forecasted they won't have forecast they will not have forecasted they will not have forecast

Frage +'ll I have forecasted?

Singular

1. Person +'ll I have forecasted? +'ll I have forecast? will I have forecasted? will I have forecast?

2. Person +'ll you have forecasted? +'ll you have forecast? will you have forecasted? will you have forecast?

3. Person +'ll he/she/it have forecasted? +'ll he/she/it have forecast? will he/she/it have forecasted? will he/she/it have forecast?

Plural

1. Person +'ll we have forecasted? +'ll we have forecast? will we have forecasted? will we have forecast?

2. Person +'ll you have forecasted? +'ll you have forecast? will you have forecasted? will you have forecast?

3. Person +'ll they have forecasted? +'ll they have forecast? will they have forecasted? will they have forecast?

Negative Frage won't I have forecasted?

Singular

1. Person won't I have forecasted? won't I have forecast? will I not have forecasted? will I not have forecast?

2. Person won't you have forecasted? won't you have forecast? will you not have forecasted? will you not have forecast?

3. Person won't he/she/it have forecasted? won't he/she/it have forecast? will he/she/it not have forecasted? will he/she/it not have forecast?

Plural

1. Person won't we have forecasted? won't we have forecast? will we not have forecasted? will we not have forecast?

2. Person won't you have forecasted? won't you have forecast? will you not have forecasted? will you not have forecast?

3. Person won't they have forecasted? won't they have forecast? will they not have forecasted? will they not have forecast?

Konjuktiv Perfekt I'd have forecasted

Positiv I'd have forecasted

Singular

1. Person I'd have forecasted I'd have forecast I would have forecasted I would have forecast

2. Person you'd have forecasted you'd have forecast you would have forecasted you would have forecast

3. Person he/she/it'd have forecasted he/she/it'd have forecast he/she/it would have forecasted he/she/it would have forecast

Plural

1. Person we'd have forecasted we'd have forecast we would have forecasted we would have forecast

2. Person you'd have forecasted you'd have forecast you would have forecasted you would have forecast

3. Person they'd have forecasted they'd have forecast they would have forecasted they would have forecast

Negativ I wouldn't have forecasted

Singular

1. Person I wouldn't have forecasted I wouldn't have forecast I would not have forecasted I would not have forecast

2. Person you wouldn't have forecasted you wouldn't have forecast you would not have forecasted you would not have forecast

3. Person he/she/it wouldn't have forecasted he/she/it wouldn't have forecast he/she/it would not have forecasted he/she/it would not have forecast

Plural

1. Person we wouldn't have forecasted we wouldn't have forecast we would not have forecasted we would not have forecast

2. Person you wouldn't have forecasted you wouldn't have forecast you would not have forecasted you would not have forecast

3. Person they wouldn't have forecasted they wouldn't have forecast they would not have forecasted they would not have forecast

Frage would I have forecasted?

Singular

1. Person would I have forecasted? would I have forecast?

2. Person would you have forecasted? would you have forecast?

3. Person would he/she/it have forecasted? would he/she/it have forecast?

Plural

1. Person would we have forecasted? would we have forecast?

2. Person would you have forecasted? would you have forecast?

3. Person would they have forecasted? would they have forecast?

Negative Frage wouldn't I have forecasted?

Singular

1. Person wouldn't I have forecasted? wouldn't I have forecast? would I not have forecasted? would I not have forecast?

2. Person wouldn't you have forecasted? wouldn't you have forecast? would you not have forecasted? would you not have forecast?

3. Person wouldn't he/she/it have forecasted? wouldn't he/she/it have forecast? would he/she/it not have forecasted? would he/she/it not have forecast?

Plural

1. Person wouldn't we have forecasted? wouldn't we have forecast? would we not have forecasted? would we not have forecast?

2. Person wouldn't you have forecasted? wouldn't you have forecast? would you not have forecasted? would you not have forecast?

3. Person wouldn't they have forecasted? wouldn't they have forecast? would they not have forecasted? would they not have forecast?

Imperativ forecast!

Positiv

you forecast!

we let's forecast!

Negativ

you don't forecast!

we let's not forecast!

Sätze forecast Beispielsätze

Wie benutze ich forecast in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.

Der heutige Wetterbericht sagt, dass es morgen wahrscheinlich schön wird.

Today's weather forecast proved right.

Die Wettervorhersage für heute traf zu.

The weather is forecast scientifically.

Das Wetter wird wissenschaftlich vorhergesagt.

According to the weather forecast, tomorrow will be snowy.

Dem Wetterbericht zufolge soll es morgen schneien.

The weather forecast is not reliable at all.

Auf die Wettervoraussage kann man sich überhaupt nicht verlassen.

The weather forecast is not necessarily reliable.

Der Wetterbericht ist nicht unbedingt zuverlässig.

What's the weather forecast for tomorrow?

Was sagt der Wetterbericht für morgen?

It snowed as was forecast.

Es schneite wie vorhergesagt.

They forecast it will be cloudy tomorrow.

Morgen soll es wolkig werden.

According to the weather forecast, it will snow tomorrow.

Dem Wetterbericht zufolge soll es morgen schneien.

According to the weather forecast it is going to snow tomorrow.

Laut Wetterbericht wird es morgen schneien.

According to the weather forecast, a storm's coming.

Der Wettervorhersage zufolge zieht ein Sturm auf.

According to the weather forecast, it's supposed to snow tomorrow.

Dem Wetterbericht zufolge soll es morgen schneien.

According to the weather forecast, it'll snow tomorrow.

Dem Wetterbericht zufolge soll es morgen schneien.

Filmuntertitel

Is that the weather forecast?

Ist das die Wettervorhersage?

Pay him my respects and inform him personally that the weather forecast for tonight is heavy fog.

Erweisen Sie ihm meinen Respekt und informieren Sie ihn, dass der Wetterbericht für diese Nacht starken Nebel vorhersagt.

That's international news for the moment. Now let's look at the weather forecast.

Das waren die Nachrichten, kommen wir zum Wetter.

There's no exact forecast, but.

Das lässt sich nur schwer voraussagen, aber.

Well, there's no additional precipitation forecast for another 48 hours.

Also, es gibt keine weiteren Voraussagen über Niederschläge für die nächsten 48 Stunden.

The forecast is for sun all day.

Es soll den ganzen Tag sonnig sein.

THE STORY OF A MAN WHO CAN FORECAST DEATH.

Die Geschichte eines Mannes, der den Tod vorhersagen kann.

What's the forecast?

Und die Aussichten?

Forecast for tomorrow. forecast for tomorrow. hot.

Die Vorhersage für morgen. Heiß.

Forecast for tomorrow. forecast for tomorrow. hot.

Die Vorhersage für morgen. Heiß.

Forecast for Bakersfield vicinity, clear and warm.

Manerwarteteinenheißenundwolkenlosen Tag in der Region von Bakersfield.

The weather forecast.

Die Wettervorhersage.

Perhaps the tea leaves will forecast failure, perhaps success.

Der Teesatz könnte Scheitern oder Erfolg vorhersagen.

The weatherman forecast sunshine today and it's raining.

Es ist beinahe 3 Uhr morgens. Du musst etwas schlafen.

Nachrichten und Publizistik

So, not surprisingly, economists are not in a good position to forecast how quickly it will end, either.

Und es kann daher auch nicht überraschen, dass die Ökonomen auch nicht gut besonders aufgestellt sind, um vorherzusagen, wie schnell die Krise enden wird.

Weather forecasters cannot forecast far into the future, either, but at least they have precise mathematical models.

Auch die Meteorologen können keine weit in die Zukunft reichenden Prognosen erstellen, doch verfügen sie zumindest über präzise mathematische Modelle.

The remit of Sweden's fiscal council is particularly broad, giving it a mandate not only to forecast, but also to look more deeply at the motivations and consequences of government policy.

Der Auftrag des finanzpolitischen Rates in Schweden ist besonders weit gefasst; dieser verfügt über ein Mandat, nicht nur Prognosen zu erstellen, sondern Motivation und Folgen staatlicher Politik vertiefter zu betrachten.

That forecast, moreover, is based on quite optimistic assumptions of strong economic growth and low interest rates.

Hinzukommt, dass diese Prognose auf ziemlich optimistischen Annahmen beruht und von einem starken Wirtschaftswachstum und niedrigen Zinsen ausgeht.

There are, of course, serious downside risks to this forecast, especially if the fiscal deficit remains high or adverse tax policies depress the rise in productivity.

Es gibt natürlich schwerwiegende Abwärtsrisiken für diese Prognose, insbesondere wenn das Haushaltsdefizit hoch bleibt oder eine nachteilige Steuerpolitik die Produktivitätssteigerung drosselt.

Indeed, a huge body of research shows that for most major currencies, the best forecast of next week's exchange rate, next month's exchange rate, or even next year's exchange rate is simply today's exchange rate.

Viele Forschungsergebnisse zeigen, dass bei den meisten wichtigen Währungen der Wechselkurs von heute die beste Prognose für den Kurs der nächsten Woche, des nächsten Monats und sogar des nächsten Jahres ist.

It is not just that the profession didn't forecast the crisis.

Nicht nur, dass die Fachwelt die Krise nicht vorhergesagt hatte.

For example, in order to prevent shortages, VillageReach, the organization for which I work, helped to correct the population figures used to forecast the number of vaccines needed in each health center.

Um Knappheiten zu vermeiden, half beispielsweise VillageReach - die Organisation, für die ich arbeite - jene Bevölkerungszahlen zu korrigieren, auf deren Grundlage die in den Gesundheitszentren benötigte Zahl von Impfdosen berechnet wird.

The failure of all but a few professional economists to forecast the episode - the aftereffects of which still linger - has led many to question whether the economics profession contributes anything significant to society.

Das Versäumnis fast aller professionellen Ökonomen, diese Episode - deren Auswirkungen noch immer anhalten - vorherzusagen, hat viele Menschen dazu geführt, infrage zu stellen, ob der Berufsstand irgendetwas von Bedeutung für die Gesellschaft leistet.

One common forecast is that as ever-more advanced robots substitute workers, the cost of labor will become less important, and manufacturing will move back to rich countries.

Eine weit verbreitete Prognose lautet, dass Lohnkosten an Bedeutung verlieren werden, da immer ausgereiftere Roboter Arbeitnehmer ersetzen und die Produktion wieder in reiche Länder zurückverlagert wird.

Such successive downward forecast revisions have become commonplace.

Derartige sukzessive Prognose-Korrekturen nach unten sind inzwischen alltäglich geworden.

Despite the accident, global use of nuclear power looks set to grow steadily in the next 20 years, although at a slower rate than previously forecast.

Trotz des Unfalls ist abzusehen, dass die weltweite Nutzung der Kernenergie in den nächsten zwanzig Jahren stetig wächst, wenn auch etwas langsamer als bisher erwartet.

If you can use patterns in Google searches to track flu outbreaks and predict a movie's commercial prospects, can you also use it to forecast market movements or even revolutions?

Wenn man Google-Suchmuster verwenden kann, um den Ausbruch der Grippe oder die wirtschaftlichen Aussichten eines Spielfilms zu verfolgen, kann man es dann auch nutzen, um Marktbewegungen oder sogar Revolutionen vorherzusagen?

Yet it is almost certainly the sort of forecast of which they should beware.

Dennoch handelt es sich dabei bestimmt um die Art Prognose, vor der sie sich in Acht nehmen sollten.

Suchen Sie vielleicht...?