facilitator Englisch
Bedeutung facilitator Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch facilitator?
facilitator
Übersetzungen facilitator Übersetzung
Wie übersetze ich facilitator aus Englisch?
facilitator Englisch » Deutsch
Synonyme facilitator Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu facilitator?
facilitator Englisch » Englisch
Sätze facilitator Beispielsätze
Wie benutze ich facilitator in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
A yuppie facilitator, a hustling business samurai.
Ein Yuppie, ein drängender Geschäfts-Samurai.
I'm simply a middleman, a facilitator.
Ich bin nur ein Mittelsmann, ein Koordinator.
I hoped I could be a facilitator.
Ich wollte ein Förderer für ihn sein.
You're an addict, a junkie, and I was your facilitator because I once blindly admired you.
Du bist süchtig. Ich habe dir geholfen, weil ich dich einst bewunderte.
Now, to fully understand my predicament he must first appreciate the intricacy of the flux facilitator.
Um meine missliche Lage zu verstehen, muss er zunächst die Flux-Anlage begreifen.
DeGuerin is their facilitator.
DeGuerin fädelt alles ein.
I'm Chief Facilitator for the entire Temtibi Lagoon.
Ich bin Cheforganisatorin für die Temtibi-Lagune.
I'm just a facilitator. Thank you.
Ich fördere eine Entwicklung.
He was an independent facilitator.
Er war ein unabhängiger Vermittler.
But, my fuckers, this mofo right here does not want the Stifmeister, the Grand fucking Facilitator to attend the wedding.
Aber, meine Scheißer, diese Pissbacke will nicht, dass der mächtige Stiffmeister, der große Verkuppler, auf seiner Hochzeit dabei ist.
I'm Greg, the retreat facilitator.
Ich bin Greg, der Ausflugorganisator.
A facilitator of fatalities.
Ich bin ein Vermittler von Todesfällen.
I'm not a doctor, I'm a facilitator.
Ich bin kein Arzt. Ich stelle Kontakte zwischen kreativen Menschen her.
The drugs were just a facilitator.
Die Drogen waren nur ein Vermittler.
Nachrichten und Publizistik
The reorganization of the World Bank is a central part of a larger effort under its president, Jim Yong Kim, to reposition the Bank as a facilitator vis-a-vis the private sector, rather than a primary provider.
Die Umorganisation der Weltbank ist Teil der umfassenderen Aktivitäten ihres Präsidenten Jim Yong Kim, die Bank von einem Primärversorger zu einem Vermittler auf Augenhöhe mit dem privaten Sektor zu machen.
His brief is to be the honest broker, the facilitator of a dialogue between government and opposition leaders, particularly Aung San Suu Kyi.
Er soll dort als Unterhändler und Vermittler eines Dialogs zwischen Regierung und Oppositionsführern (insbesondere Aung San Suu Kyi) agieren.
For years, the Wahhabis of Arabia have been the fountainhead of Islamist radicalism and the primary backer and facilitator of extremist groups throughout the region.
Über Jahre fungierten die Wahhabiten Arabiens als Ursprung des islamistischen Radikalismus und primäre Geldgeber und Förderer extremistischer Gruppierungen in der ganzen Region.
Japan also can directly assist in resolving the North Korea crisis by acting as a facilitator, encouraging Russian President Vladimir Putin--in concert with Japan, South Korea, and China--to initiate negotiations with North Korea's Kim Jong Il.
Japan kann auch direkt an der Lösung der Nordkorea-Krise mitwirken, indem es als Vermittler auftritt und den russischen Präsidenten Putin dazu ermutigt - zusammen mit Japan, Südkorea und China - Verhandlungen mit Nordkoreas Kim Jong Il aufzunehmen.
Though liberal democracy is far from perfect, it remains the best defense against extremism and intolerance - and the most powerful facilitator of human progress.
Obwohl bei weitem nicht perfekt, bleibt die liberale Demokratie doch die beste Verteidigung gegen Extremismus und Intoleranz - und der mächtigste Motor menschlichen Fortschritts.