Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B1

advisor Englisch

Bedeutung advisor Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch advisor?
In einfachem Englisch erklärt

advisor

An advisor is a person who gives advice. He was the king's advisor. The king relied on him whenever he needed help.

advisor

Ratgeber, Ratgeberin, Berater, Beraterin (= adviser) an expert who gives advice an adviser helped students select their courses the United States sent military advisors to Guatemala

Übersetzungen advisor Übersetzung

Wie übersetze ich advisor aus Englisch?

Synonyme advisor Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu advisor?

Sätze advisor Beispielsätze

Wie benutze ich advisor in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The company engaged him as an advisor.
Die Firma hat ihn als Berater beschäftigt.
The student is optimistic, but his advisor is a pessimist.
Der Student ist Optimist, aber sein Berater ist ein Pessimist.
The student is optimistic, but his advisor is a pessimist.
Der Studierende ist Optimist, aber sein Berater ist ein Pessimist.
The student is optimistic, but his advisor is a pessimist.
Die Studierende ist Optimist, aber ihr Berater ist ein Pessimist.
The student is optimistic, but his advisor is a pessimist.
Der Student ist optimistisch, sein Betreuer jedoch ist Pessimist.
He's the king's most trusted advisor.
Er ist der engste Berater des Königs.
Tom spoke to a career advisor.
Tom war bei der Berufsberatung.
Tom spoke to a career advisor.
Tom hat mit einem Berufsberater gesprochen.
An independent advisor has been brought in to conciliate between the unions and the employer.
Ein unabhängiger Berater wurde hinzugezogen, um zwischen den Gewerkschaften und dem Arbeitgeber zu vermitteln.
Tom is a financial advisor.
Tom ist Finanzberater.

Filmuntertitel

His Majesty's closest advisor.
Sogar Stallmeister seiner Majestät und sein engster Berater.
Not since the days of Her Late Majesty. whom I often visited in the capacity of a trusted advisor.
Nicht seit den Tagen ihrer verstorbenen Majestät. die ich in meiner Kapazität als vertrauter Berater häufig besuchte.
My business advisor and good friend.
Er ist seit Jahren mein Freund.
I represent the possible donor, Mrs. Carleton Random. whose legal advisor I happen to be.
Ich vertrete nur die eventuelle Stifterin, Mrs. Carleton Random.
Officer of the Legion of Honor, French foreign trade advisor, is actually a certain Jean Pelletier, wanted by the police, eluding arrest by using false papers.
Außenhandelsbeauftragter Frankreichs, niemand anderes sei als Jean Pelletier, der von der Polizei gesucht wird und der unter einer falschen Identität untergetaucht sei.
Oh, yes. Mr. Chamberlain is an old, old friend and advisor.
Herr Chamberlain ist ein alter Freund von mir.
He knew my father, he was our financial advisor.
Er war der Finanzberater meiner ganzen Familie.
My dear sons, anger is a bad advisor.
Gewalt ist ein schlechter Ratgeber. Es ist besser, sich auszusprechen.
Since Granddad died, Uncle Hoyt's been unofficial advisor to half of Texas.
Seit Großvater starb, hat Onkel Hoyt inoffiziell halb Texas beraten.
Their cultural advisor, Commissioner Matlov.
Mit ihrem Kulturberater Kommissar Matlov.
Advisor.
Mein Herr.
His Highness already appointed Sir Naritsugu as a senior advisor upon his departure from Edo.
Weil Naritsugu Minister wird, wenn er nächstes Jahr nach Edo kommt.
To betray the word of His Highness and find fault with his political leadership that's something I, a senior advisor, cannot do.
Dem Shogun die Stirn bieten und seinen Bruder töten. Das kann ich nicht tun.
Silence! It's only one senior advisor's crazy ramblings!
Was er redet, kümmert mich nicht.

Nachrichten und Publizistik

National Security Advisor Condeleeza Rice was a Director of Chevron-Texaco before coming to the National Security Council.
Die nationale Sicherheitsberaterin Condeleeza Rice war vor ihrem Eintritt in den Nationalen Sicherheitsrat leitende Angestellte beim Ölmulti Chevron-Texaco.
The thirty-year interval between historic bridge failures was first highlighted by the work of Paul Sibly, who wrote a thesis on the subject, and his University of London advisor, A. C. Walker.
Auf die dreißigjährigen Intervalle zwischen den historischen Einstürzen wiesen als erste Paul Sibly, der eine Diplomarbeit zu diesem Thema schrieb, und A.C. Walker, sein Betreuer von der University of London hin.
In November, 2008, a plane carrying Juan Camilo Mourino, Mexico's national security advisor, crashed under mysterious circumstances.
Im November 2008 stürzte ein Flugzeug mit Juan Camilo Mourino, Mexikos nationalem Sicherheitsberater, unter mysteriösen Umständen ab.
Israel's National Security Advisor, Giora Eiland, appears to have recognized this even before the violence began.
Der israelische nationale Sicherheitsberater Giora Eiland scheint dies schon vor dem Einsetzen der Gewalt erkannt zu haben.
President Bush has fired and replaced his Treasury Secretary and chief economic advisor.
Präsident Bush hat seinen Finanzminister und seinen wichtigsten Wirtschaftsberater entlassen und beide Ämter nachbesetzt.
Even Putin's Defense Minister Sergei Ivanov, a former KGB colleague and a man often considered to be Putin's closest advisor within his government, does not fully agree with him on the terms of collaboration with America.
Was die Zusammenarbeit mit Amerika betrifft, ist nicht einmal Putins ehemaliger KGB-Kollege, der oft als sein engster Berater in der Regierung gehandelte Verteidigungsminister Sergej Iwanow auf der Linie des Präsidenten.
Khidhir Hamza, a former advisor to the Iraqi Atomic Energy Organization and former Director of Iraq's Nuclear Weapons Program, explains how and why the UN inspections failed.
Der frühere Berater der irakischen Atomenergieorganisation und ehemalige Leiter des irakischen Atomwaffenprogramms Khidhir Hamza erklärt, wie und warum die UN-Inspektoren versagt haben.
A year ago, President Clinton and Secretary of State Albright asked me to serve as their Special Advisor for the Test Ban Treaty.
Vor einem Jahr fragten mich Präsident Clinton und Minister Albright, als Spezialberater für das Atomtestverbot-Abkommen zu dienen.
As the late economist Herb Stein, an advisor to President Richard Nixon, used to say, if something is unsustainable, then someday it will stop.
Der verstorbene Ökonom und Berater von Richard Nixon, Herb Stein, pflegte zu sagen, wenn etwas dauerhaft nicht finanzierbar ist, dann ist auch eines Tages Schluss damit.

Suchen Sie vielleicht...?