B2
eve Englisch
Bedeutung eve Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch eve?
In einfachem Englisch erklärt
eve
eve
Eve
Übersetzungen eve Übersetzung
Wie übersetze ich eve aus Englisch?
eve Englisch » Deutsch
Synonyme eve Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu eve?
eve Englisch » Englisch
Sätze eve Beispielsätze
Wie benutze ich eve in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
They married on Christmas Eve.
Sie heirateten am Heiligen Abend.
They went to church on Christmas Eve.
Sie gingen am Heiligen Abend zur Kirche.
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.
Ein paar Kreationisten glauben, dass Adam und Eva keine Bauchnabel hatten, und der Baum im Garten Eden keine Jahresringe hatte.
If Adam and Eve were the first and up to that point only people, who did beget their grandchildren?
Wenn Adam und Eva die ersten und bis dahin einzigen Menschen waren, wer hat dann ihre Enkel gezeugt?
The serpent tempted Eve.
Die Schlange versuchte Eva.
Adam met Eve, his wife.
Adam traf Eva, seine Frau.
Tom didn't want to work overtime on Christmas Eve.
Tom wollte am Heiligabend keine Überstunden machen.
He didn't notice that Mary and Eve had come in.
Er bemerkte nicht, dass Maria und Eva hereingekommen waren.
I'm uploading pictures from New Year's Eve.
Ich lade gerade unsere Silvesterbilder hoch.
They got married on Christmas Eve.
Sie heirateten am Heiligen Abend.
Are you doing anything special for New Year's Eve?
Machst du zu Silvester irgendwas Besonderes?
I'm spending Christmas Eve with my family.
Ich verbringe Heiligabend bei meiner Familie.
December 24th is Christmas Eve.
Am 24. Dezember ist Heiligabend.
December 24th is Christmas Eve.
Am vierundzwanzigsten Dezember ist Heiligabend.
Filmuntertitel
On Christmas Eve 1847, after having resisted one of the most powerful countries on Earth for 15 years, the emir admitted defeat.
Weihnachten 1847, nach 15 langen Jahren des Widerstands gegen ein übermächtiges Land, gab sich der Emir geschlagen.
A faraway city in the North, on New Year's Eve.
Eine weit entfernte Stadt im Norden, an Sylvester.
The time is to be sharp midnight on New Year's Eve.
Es passiert Punkt Mitternacht an Sylvester.
Miss Eve Trowbridge.
Miss Eve Trowbridge.
Eve, wait.
Eve, warte!
Yes, but, Tommy, today is Christmas Eve.
Ja, aber Tommy, heute ist Heiligabend.
New Year's Eve at home.
Silvester zu Hause.
You see, it's New Year's Eve, Aunt Katherine.
Es ist Silvester, Tante Katherine.
New Year's Eve and everything, see?
Silvester und so, verstehen Sie?
New Year's Eve, the place is jammed and you two are riding around.
Silvester, das Lokal ist voll und Sie machen eine Rundfahrt.
But I strum my guitar 'neath thy window each eve.
Aber jeden Abend spiele ich vor deinem Fenster Gitarre.
On the eve of a greater and more glorious war campaign.
Vor einem gro? eren, ruhmreicheren Feldzug.
You should get down on your knees and ask pardon. for a thought like that on Christmas Eve.
Bitte Gott um Verzeihung für solche Reden am Heiligen Abend.
Saturday is New Year's Eve.
Samstag ist Silvester.
Nachrichten und Publizistik
His son's ascension, unlike that of Bashar on the eve of his father's death, is anything but settled.
Im Gegensatz zu Bashar Assad, der seinem Vater kurz vor dessen Tod nachfolgte, ist der Aufstieg von Mubaraks Sohn keineswegs eine ausgemachte Sache.
And Moscow is not on the eve of revolution as Cairo was less than a year ago.
Moskau steht nicht unmittelbar vor einer Revolution so wie Kairo vor nicht einmal einem Jahr.
The perception that Obama can transform the view that the US and the West have of themselves is an important factor in the emotional gap that may exist between Asia and Europe on the eve of America's presidential election.
Die Auffassung, dass Obama das Bild, das die USA und der Westen von sich selbst haben, verändern kann, ist ein wichtiger Faktor für die emotionale Kluft, die zwischen Asien und Europa am Vorabend der amerikanischen Präsidentschaftswahl existieren mag.
These words were echoed on the eve of the introduction of the single currency.
Diese Worte hallten am Vorabend der Einführung der Einheitswährung wider.
This New Year's Eve, Sweden made history in a small way by ending the last rotating foreign and security policy presidency of the European Union.
An diesem Sylvester hat Schweden einen solchen kleinen Schritt gemacht, als es die letzte rotierende Präsidentschaft zur Außen- und Sicherheitspolitik der Europäischen Union beendete.
In fact, if, on the eve of the 2009 European Parliament elections, the new Reform Treaty enters into force, each member country will be forced to clarify and justify its position.
Wenn am Vorabend der 2009 stattfindenden Wahlen zum Europäischen Parlament der Reformvertrag in Kraft tritt, wird jedoch jedes Mitgliedsland gezwungen sein, seine Position klarzustellen und zu rechtfertigen.
The current tension between China and (mostly) Western public opinion on the eve of the Beijing Olympics is the result of incompetence, hypocrisy, and legitimate but potentially counterproductive indignation.
Die gegenwärtigen Spannungen zwischen China und (dem größten Teil) der öffentlichen Meinung im Westen am Vorabend der Spiele in Peking sind das Ergebnis von Unfähigkeit, Heuchelei und legitimer, aber potenziell kontraproduktiver Entrüstung.
It was New Year's Eve 2003, during a concert at the newly opened House of Music in Moscow.
Es war am Silvesterabend des Jahres 2003, während eines Konzerts in dem neu eröffneten Haus der Musik in Moskau.
The last thing the Fed Maestro needed was a repeat performance on the eve of the G-7 - a meeting that is supposed to exemplify international co-operation.
Das Letzte, was der Maestro von der Fed wollte, war eine Wiederholung dieses Schauspiels am Vorabend des G7-Treffens - eines Treffens, dass die internationale Zusammenarbeit veranschaulichen soll.
Other interesting developments on the eve of the election include a fierce public debate over whether to vote or to boycott the presidential race.
Eine weitere interessante Entwicklung am Vorabend der Wahl ist die heftige öffentliche Debatte darüber, ob man seine Stimme nun abgeben oder die Präsidentenwahlen boykottieren soll.
On the eve of the 20th anniversary of the assassination of Israeli Prime Minister Yitzhak Rabin, the last man to have embodied a real hope for peace, is a third intifada erupting?
Bricht jetzt, am zwanzigsten Jahrestag des Mordes am damaligen israelischen Ministerpräsidenten Yitzhak Rabin, des letzten Mannes, der eine wirkliche Hoffnung für den Frieden war, eine dritte Intifada aus?
Bombs went off in the INEC office in Suleja, near the federal capital, on the eve of the polling, killing several election officials.
Im INEC-Büro in Suleja nahe der Hauptstadt gingen am Wahlabend Bomben hoch und töteten mehrere Wahlbeamte.
On the eve of America's civil war, Abraham Lincoln said that his country could not long endure if it remained a society half-free and half-slave.
Am Vorabend des amerikanischen Bürgerkrieges sagte Abraham Lincoln, dass sein Land nicht lange Bestand haben könne, wenn es eine Gesellschaft bliebe, die zur Hälfte frei und zur Hälfte versklavt sei.
Winston Churchill's famous denunciation of the delaying tactics of the British and French on the eve of World War II should be a warning to French President Nicolas Sarkozy.
Winston Churchills berühmte Kritik an der britischen und französischen Verzögerungstaktik am Vorabend des Zweiten Weltkriegs sollte dem französischen Präsidenten Nicolas Sarkozy eine Warnung sein.
Eve Deutsch
Übersetzungen eve ins Englische
Wie sagt man eve auf Englisch?