entleeren Deutsch

Übersetzungen entleeren ins Englische

Wie sagt man entleeren auf Englisch?

entleeren Deutsch » Englisch

empty evacuate void vacate drain deplete deflate unload syphon siphon exonerate discharge

Sätze entleeren ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich entleeren nach Englisch?

Einfache Sätze

Ziehen Sie Ihren Mantel aus und entleeren Sie Ihre Taschen.

Remove your coat and empty your pockets.

Tom fing an, seine Taschen zu entleeren.

Tom started to empty his pockets.

Filmuntertitel

Notfallluke entleeren.

Drain the escape trunk.

Fässer entleeren!

Barrel swiller!

Wenn wir ihn nicht schnell finden, sind wir bald unseren Job los. und müssen Parkuhren entleeren.

If we don't find him fast, we'll all be riding three-wheel bikes and emptying parking meters.

Herkommen und die Taschen entleeren.

You. Get over here and empty your pockets.

Die Eingeweide sind dazu geschaffen, um sich zu entleeren und aus diesem Grund lassen wir sie niemals voll.

Bowels are made to be evacuated and thus we never leave them full.

Er freute sich und nötigte mich, mich vor seinen Augen zu entleeren, was ich, ganz ohne Scham, tat.

I did this without embarrassment.

Rohre entleeren.

All set to blow.

Erbitte Erlaubnis, Blase zu entleeren.

Request permission to relieve bladder.

Jetzt bitte ich Sie, Ihre rechte Hand in die Jackentasche des Clubmitglieds zu Ihrer Rechten zu stecken und den Inhalt dieser Taschen auf den Tisch zu entleeren.

I would now ask you to place your right hand in the coat pocket of the member to your right.

Die Explosion beim Entleeren des Tanks war kein Unfall.

That defuelling explosion was no accident.

Wir machen den Ton beim Entleeren der Dose sehr sorgfältig.

D'oh! -You promised to be nice to my sisters. -I know, I will.

Jetzt müssen wir also nur einen Weg finden, seine Batterie zu entleeren, um ihn verwundbar zu machen.

So all we have to do is find a way to drain that battery and make him vulnerable.

Flugzeuge entleeren in 11.000 Metern ihre Toiletten.

Airplanes dump their toilets 36,000 feet, stuff freezes, falls to earth.

Das Blut in der Brusthöhle entleeren.

Evacuate the blood in the chest cavity.

Suchen Sie vielleicht...?