depreciation Englisch
Bedeutung depreciation Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch depreciation?
depreciation
Übersetzungen depreciation Übersetzung
Wie übersetze ich depreciation aus Englisch?
depreciation Englisch » Deutsch
Synonyme depreciation Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu depreciation?
depreciation Englisch » Englisch
Sätze depreciation Beispielsätze
Wie benutze ich depreciation in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
Now, this letter explains. that due to the high risk of confiscation of your gaming equipment. you have accordingly taken accelerated depreciation on it.
Nun, dieser Brief erklärt, dass Sie aufgrund des hohen Konfiskationsrisikos lhrer Einrichtung eine beschleunigte Abschreibung gewählt haben.
How about an exemption for depreciation of first-class brains, Senator?
Können Sie nicht eine Steuerermäßigung für Kopfarbeiter durchsetzen, Senator?
Yes, and then I could get a depreciation allowance on her.
Dann könnte ich sie von der Steuer absetzen.
Well, gas, oil, wear and tear, depreciation.
Und? Benzin, Öl, Verschleiß, Wertverlust?
You know-- depreciation, man.
Weißt du. Wertminderung, Mann.
The basic idea is to cope with the very costly damage and depreciation which can occur.
Im wesentlichen besteht Ihre Aufgabe darin, den großen Kosten der Frostschäden vorzubeugen.
Where's my depreciation schedule?
Wo ist mein Abschreibungsplan?
I'm an expert on travel, entertainment and depreciation.
Und was verstehst du schon von der Steuer? Ich bin Experte für Reisen, Unterhaltung und Abschreibungen.
Think of the depreciation.
Denk an die Wertminderung.
Earnings Before Interest, Taxes, Depreciation and Amortization.
Einnahmen vor Zinsen, Steuern, Abschreibung und Schuldentilgung.
But I'm writing off depreciation on.
Aber die Abschreibung nehm ich vor auf. (Beide) 200 Riesen.
Seduction by self-depreciation?
Verführung durch Selbsterniedrigung?
Nine years ago, earnings before tax and depreciation.
Vor 9 Jahren: Ergebnis vor Steuern und Abschreibungen.
I've given you intelligence concerning the depreciation of the currency that you used to bankrupt Congress.
Bis Frankreich Euch gerettet hat. Die Franzosen verstehen, dass der Sieg Geld kostet.
Nachrichten und Publizistik
The federal government's budget deficits were financed through foreign and domestic borrowing, and by printing money, which led to inflation and depreciation of the new currency.
Die Budgetdefizite der föderalen Regierung wurden finanziert, indem Kredite im Aus- und Inland aufgenommen und Geld gedruckt wurde, was zur Inflation und Abwertung der neuen Währung führte.
This depreciation would perhaps be justifiable had Nigeria managed to use easy money to narrow the gap between ordinary Nigerians' standard of living and that of people living in Britain.
Die Abwertung wäre vielleicht zu rechtfertigen, hätte Nigeria es geschafft, mithilfe der lockeren Geldpolitik das Gefälle zwischen dem Lebensstandard der einfachen Nigerianer und dem der Menschen in Großbritannien zu verringern.
So we expect a substantial depreciation premium on US interest rates.
Daher erwarten wir einen beträchtlichen Entwertungsaufpreis auf die US-Zinssätze.
Yet financial markets are not pricing dollar depreciation and a rise in long-term US interest rates accordingly.
Dennoch bewerten die Finanzmärkte den Tiefstand des Dollars und einen Anstieg der langfristigen US-Zinssätze nicht dementsprechend.
There is no safety valve in currency depreciation when the economy is buffeted by external shocks.
Wird die Wirtschaft von den Schockwellen einer ausländischen Krise erfasst, fehlt das Sicherheitsventil einer Währungsabwertung.
Moreover, manipulation of official statistics highlights the problems of an economic model based on peso depreciation and the accumulation of reserves.
Darüber hinaus werfen die Manipulationen der offiziellen Statistiken ein Schlaglicht auf die Probleme eines Wirtschaftsmodells, das auf der Abwertung des Peso und der Anhäufung von Währungsreserven beruht.
The sharp depreciation of the euro after the crisis helped sustain German exports, thereby keeping the eurozone afloat.
Die heftige Abwertung des Euro nach der Krise hat den deutschen Exporten geholfen und damit die Eurozone über Wasser gehalten.
Having promptly achieved depreciation, it may have succeeded.
Zumal sie eine umgehende Abwertung erreicht hat, könnte sie Erfolg gehabt haben.
For China, which to some extent still depends on external markets to drive economic growth, this environment is particularly challenging - especially as currency depreciation in Europe and Japan erode export demand further.
Besonders herausfordernd sind diese Bedingungen für China, das zur Wachstumssteigerung immer noch teilweise von externen Märkten abhängig ist - insbesondere angesichts der Währungsabwertungen in Europa und Japan, die die Exportnachfrage weiter schwächen.
Its purpose is not to encourage the depreciation of the yen, despite complaints about the yen's depreciation.
Trotz Beschwerden über die Abwertung des Yen liegt ihr Zweck nicht darin, diese zu fördern.
Its purpose is not to encourage the depreciation of the yen, despite complaints about the yen's depreciation.
Trotz Beschwerden über die Abwertung des Yen liegt ihr Zweck nicht darin, diese zu fördern.
QE is a legitimate monetary-policy instrument, but the Fed and the Bank of England would probably not embrace it with such enthusiasm were it not for the anticipated exchange-rate depreciation.
Bei der quantitativen Lockerung handelt es sich um ein legitimes geldpolitisches Instrument, doch würden die Fed und die Bank of England es wahrscheinlich nicht mit solcher Begeisterung aufnehmen, wenn sie keine Abwertung des Wechselkurses erwarteten.
WASHINGTON, DC - Over the last several weeks, the dollar's depreciation against the euro and yen has grabbed global attention.
WASHINGTON, D.C.: Während der vergangenen Wochen hat die Abwertung des Dollars gegenüber Euro und Yen weltweite Aufmerksamkeit erregt.
With China retaining its under-valued currency policy, dollar depreciation can aggravate global deflationary forces.
Solange China an seiner Politik der Unterbewertung seiner Währung festhält, kann die Dollarabwertung die globalen Deflationskräfte verschärfen.