Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

childbearing Englisch

Bedeutung childbearing Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch childbearing?

childbearing

relating to or suitable for childbirth of childbearing age Entbindung, Geburt (= childbirth) the parturition process in human beings; having a baby; the process of giving birth to a child

Übersetzungen childbearing Übersetzung

Wie übersetze ich childbearing aus Englisch?

childbearing Englisch » Deutsch

Entbindung Schwangerschaft

Synonyme childbearing Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu childbearing?

Sätze childbearing Beispielsätze

Wie benutze ich childbearing in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

Why, for you, childbearing would cone as easy as rolling off a log.
Kinderkriegen ist für Sie sicher so leicht wie Holzhacken.
In America, you combine the functions of childbearing and entertaining in one woman.
In Amerika wird das Kindergebären und das Unterhalten in einer Frau kombiniert.
With Sarah, thy wife the time of childbearing is over.
Für Sarah, dein Weib. ist die Zeit vorüber, da sie Mutter werden könnte.
You Sir, have acquainted me with your opinion on drawing. on horticulture, the Roman church, childbearing. the place of women in English life, the history. and politics of Lubeck, and the training of dogs.
Ihr, Sir, habt mich mit Eurer Meinung über das Zeichnen, den Gartenbau, die Römische Kirche, das Gebären von Kindern, den Platz der Frauen in der Gesellschaft, die Geschichte Lübecks und das Dressieren von Hunden bekannt gemacht.
I mean, a childbearing body like yours..
Ich meine, so ein gebärfreudiger Körper wie Ihrer.
You get a 50-pound sack of fluid on your belly to experience the wonder of childbearing and the excruciating pain of a hernia for one low price.
Man bekommt einen 25-Kilo-Sack zum Anschnallen. um das Wunder der Schwangerschaft. und den Schmerz eines Leistenbruchs zu erleben, zu einem günstigen Preis.
I don't know who the heck you think you are, but if you don't wiggle those childbearing hips out that door in five seconds, you're gonna find your nose sniffing my big Amish ass!
Ich weiß nicht, für wen Sie sich halten aber wenn Sie mit ihren gebährfähigen Hüften nicht in 5 Sekunden aus der Tür gewackelt sind dann werden Sie mit ihrer Nase mal an meinem großen Amish-Arsch riechen!
She loves me and these are her childbearing years.
Sie liebt mich und sie ist im gebärfähigen Alter.
She's not meant for weavning and childbearing, but for the sacred fire and divination.
Sie ist für das heilige Feuer und die Weissagung vorgesehen.
Still in my childbearing years?
Dass ich noch Kinder kriegen kann?
Well, hello. fine maiden with the wide, childbearing hips.
Na, hallo. feine Jungfrau mit den breiten, gebärfreudigen Hüften.
You don't want to talk about wide childbearing hips just.
Breite, gebärfreudige Hüften solltest du nicht erwähnen.
Big childbearing hips.
Ja, fruchtbare Hüften.
Childbearing, you have to have the stamina of an athlete. Here, Nurse, can you make her better?
Wir machen gern einen Hausbesuch, vor dem Geburtstermin, um Ihre Lebensumstände zu überprüfen.

Nachrichten und Publizistik

Then, perhaps, with women chaste for half or more of their childbearing years, the surplus population would diminish and conditions for the poor would be as good as they could be.
Dann vielleicht, wenn die Frauen im gebärfähigen Alter mindestens die Hälfte dieser Zeit enthaltsam wären, würde die überschüssige Bevölkerung schwinden und die Bedingungen für die Armen bestmöglich sein.
But, then, why is America's birth rate higher than in many countries in Europe that have much larger public support for childbearing mothers?
Aber warum ist dann die amerikanische Geburtenrate höher als in vielen europäischen Ländern, in denen Mütter weitaus größere staatliche Unterstützung erhalten?
Although divorce rates leveled off in the 1990's, cohabitation and unwed childbearing have continued to rise.
Obwohl sich die Scheidungsrate in den 1990er Jahren einpendelte, ist die Zahl der unehelichen Partnerschaften und der nicht ehelich geborenen Kinder weiter angestiegen.
But because many of them delay childbearing until their thirties, actual fertility falls short of what they desire.
Aber weil sich viele dieser Frauen ihren Kinderwunsch erst jenseits ihres dreißigsten Lebensjahres erfüllen, steht ihre tatsächliche Fruchtbarkeit nicht im Einklang mit der gewünschten Kinderzahl.
This universal child benefit was introduced nearly everywhere in Western Europe to encourage childbearing in countries deeply damaged by World War II.
Dieses allgemeine Kindergeld wurde fast in ganz Westeuropa eingeführt, um die Bevölkerung in den durch den Zweiten Weltkrieg schwer beschädigten Ländern zu ermuntern, Kinder zu bekommen.

Suchen Sie vielleicht...?