B2
pregnancy Englisch
Bedeutung pregnancy Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch pregnancy?
In einfachem Englisch erklärt
pregnancy
pregnancy
Übersetzungen pregnancy Übersetzung
Wie übersetze ich pregnancy aus Englisch?
pregnancy Englisch » Deutsch
Synonyme pregnancy Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu pregnancy?
pregnancy Englisch » Englisch
Sätze pregnancy Beispielsätze
Wie benutze ich pregnancy in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Let's do a pregnancy test.
Lass uns einen Schwangerschaftstest machen.
One out of 455 women doesn't realize she's pregnant until the twentieth week of pregnancy.
Eine von 455 Frauen merkt bis zur zwanzigsten Schwangerschaftswoche nicht, dass sie schwanger ist.
Drinking alcohol during pregnancy can cause birth defects.
Alkoholkonsum während der Schwangerschaft kann zu Geburtsfehlern führen.
I'm in my fifth month of pregnancy.
Ich bin im fünften Monat schwanger.
An ectopic pregnancy is dangerous and potentially fatal for the mother.
Eine Schwangerschaft außerhalb der Gebärmutter ist gefährlich und kann für die Mutter tödlich enden.
Drinking alcohol during pregnancy can result in the child being born with foetal alcohol disorder.
Alkoholkonsum in der Schwangerschaft kann zur Folge haben, dass das Kind mit einem fetalen Alkoholsyndrom zur Welt kommt.
Mary faked her pregnancy.
Maria hat ihre Schwangerschaft vorgetäuscht.
Filmuntertitel
I've been reading a pregnancy book so I know what's going on.
Aus Schwangerschafts-Ratgebern. Hab keine Angst.
For each knot a pregnancy is destroyed.
Mit jedem Knoten wird eine Schwangerschaft zerstört.
It's unnatural to allow a girl in an advanced state of pregnancy.
Es ist höchst unüblich, wenn ein hochschwangeres..
If you've come to place yourself under my care during your pregnancy, I'll do everything to ensure your health and that of your child.
Wenn ich lhnen während der Schwangerschaft beistehen darf, werde ich für lhre Gesundheit und die des Kindes alles tun.
Annette saw her, she seems to be at the end of her pregnancy. So what?
Annette hat sie in der Stadt gesehen, sie war ziemlich dick.
The length of a pregnancy, yes.
Die Dauer einer Schwangerschaft, ja.
It was quite late in my pregnancy when Tom was killed.
Ich war hochschwanger, als Tom starb.
When she could no more hide her pregnancy, she left.
Nun ließ es sich nicht länger verheimlichen. Also ging sie fort.
I won't develop a false pregnancy!
Das wird keine eingebildete Schwangerschaft!
They do try to avoid pregnancy, by chemical means or any other.
Andererseits ist es selbstverständlich, dass sie eine Schwangerschaft verhütet. Sie benutzt Medikamente oder Kunstgriffe, wenn es ihr möglich erscheint.
But once pregnancy is confirmed, abortions are rare.
Aber wenn sie sicher ist schwanger zu sein, ist es selten, dass sie abtreiben lässt.
It may be an ectopic pregnancy.
Vielleicht. eine Bauchhöhlenschwangerschaft.
No one seemed to notice that I was so sick with pregnancy that I could hardly walk.
Keinen schien es zu kümmern, dass ich so schwanger war, dass ich kaum laufen konnte.
To terminate a pregnancy after 28 days is a criminal offence punishable in a court of law with seven years' jail.
Ein Schwangerschaftsabbruch nach über 28 Tagen ist strafbar und hat bis zu sieben Jahre Gefängnis zur Folge.
Nachrichten und Publizistik
Each year, nearly nine million children die of conditions that could be prevented or treated, and nearly 400,000 women die because of complications during pregnancy.
Jedes Jahr sterben fast neun Millionen Kinder an vermeidbaren oder behandelbaren Krankheiten und fast 400.000 Frauen verlieren ihr Leben aufgrund von Komplikationen während der Schwangerschaft.
Because the diagnosis is made prior to placement of the embryo in the woman's uterus, the exclusion of specific abnormalities is possible without terminating an established, ongoing pregnancy.
Da hier die Diagnose erfolgt, bevor der Embryo wieder in den Uterus der Frau eingepflanzt wird, ist es möglich, bestimmte Abnormalitäten auszuschließen, ohne eine erfolgte, fortgeschrittene Schwangerschaft abbrechen zu müssen.
If the test is positive, the pregnancy can be terminated, or, in the case of pre-implantation diagnosis, the embryo will be discarded.
Fällt so ein Test positiv aus, kann die Schwangerschaft abgebrochen werden; im Falle der Präimplantationsdiagnostik wird der Embryo aussortiert.
Complications from pregnancy and childbirth are the leading cause of death among girls aged 15 to 19 worldwide.
Komplikationen während der Schwangerschaft und Geburt sind bei Mädchen zwischen 15 und 19 Jahren weltweit die häufigste Todesursache.
However, because many IVF practitioners transfer two or three embryos at a time to improve the odds of a pregnancy occurring, twins and higher multiple births are more common, and carry some additional risk.
Weil aber viele Ärzte bei einer IVF zwei oder drei Embryos auf einmal einpflanzen, um die Chancen auf eine Schwangerschaft zu erhöhen, sind Zwillings- oder Mehrlingsgeburten häufiger, wodurch ein etwas höheres zusätzliches Risiko besteht.
At the extreme, more than 400 African women and girls die every day during pregnancy or childbirth, scarring families and plunging surviving children into hardship.
Die extremste Auswirkung ist, dass über 400 afrikanische Frauen und Kinder täglich während der Schwangerschaft oder Geburt sterben, wodurch Familien auseinander gerissen werden und die überlebenden Kinder große Not leiden.