bezaubernd Deutsch
Übersetzungen bezaubernd ins Englische
Wie sagt man bezaubernd auf Englisch?
bezaubernd Deutsch » Englisch
Sätze bezaubernd ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich bezaubernd nach Englisch?
Einfache Sätze
Sie ist trotz allem sehr bezaubernd.
She is charming for all that.
Johanna ist ebenso bezaubernd wie ihre Schwester.
Joan is as charming as her sister.
Jane ist fett, primitiv und raucht zu viel. Aber Ken findet sie liebenswert und bezaubernd. Darum sagt man auch: Liebe macht blind.
Jane is fat and rude, and smokes too much. However, Ken thinks she's lovely and charming. That's why they say love is blind.
Sie sieht sehr bezaubernd aus, so in weiß gekleidet.
She looks very charming, dressed in white.
Sie ist ebenso bezaubernd wie ihre Schwester.
She is just as charming as her sister.
Mika ist nicht weniger bezaubernd als Keiko.
Mika is no less charming than Keiko.
Es ist doch lächerlich, Leute in gute und böse einzuteilen. Die Leute sind entweder bezaubernd oder langweilig.
It is absurd to divide people into good and bad. People are either charming or tedious.
Während des Abendessens mit meinen Eltern war sie bezaubernd.
She was charming during dinner with my parents.
Tom ist bezaubernd.
Tom's charming.
Du bist bezaubernd.
You're charming.
Sie sind bezaubernd.
You're fascinating.
Mary ist bezaubernd.
Mary is charming.
Sie ist wirklich bezaubernd und hat schwarze Haare.
She is really enchanting, and has black hair.
Du bist heute bezaubernd.
You're charming today.
Filmuntertitel
Sie sind so bezaubernd.
They're so intriguing.
Letztes Mal war ich nur bezaubernd.
Last time I seemed only beautiful to you.
Oh, ist bezaubernd.
Oh, is beautiful.
Elsa, Liebling. Du siehsl ganz bezaubernd aus.
Elsa, darling, you look so lovely.
Mylady, Sie haben noch nie so bezaubernd ausgesehen.
Lady, I've never seen you look so lovely.
Wie bezaubernd du aussiehst.
How beautiful we look this evening.
Es ist bezaubernd hier.
You have a charming place here.
Ich möchte fast sagen, Sie sind bezaubernd.
You are gorgeous.
Sie sind bezaubernd.
Oh, captain, bring the wine list.
Ich finde dich auch bezaubernd, mein Lieber.
We don't want a wine list. No? We want a flock more of pink ladies.
Ja, es ist wundervoll hier, bezaubernd.
Oh, yes, it's a lovely place.
Ja, wie bezaubernd.
Yes, how lovely.
Exzellenz, lhre Nichte ist bezaubernd.
Excellency, your niece is charming.
Das muss bezaubernd sein.
It must be simply stunning.
Nachrichten und Publizistik
Nur wenige Menschen würden bestreiten, dass der Mond besonders erstaunlich und bezaubernd wirkt, wenn er in Horizontnähe steht. Er erscheint dann näher und größer, als wenn er hoch am Himmel steht.
Few would argue that the Moon is more wondrous and enchanting than when it is near the horizon, appearing closer and looming larger than when it is high in the sky.
Egal welches Fernsehprogramm man einschaltet, sie sind da: bezaubernd, anständig und klug.
Turn on any TV channel and there they are: glamorous, decent, and smart.