Schirm Deutsch
Übersetzungen Schirm ins Englische
Wie sagt man Schirm auf Englisch?
Schirm Deutsch » Englisch
Sätze Schirm ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Schirm nach Englisch?
Einfache Sätze
Ich habe aus Versehen deinen Schirm genommen.
I took your umbrella by mistake.
Ich habe meinen Schirm erst vermisst, als ich nach Hause kam.
It wasn't until I got home that I missed my umbrella.
Es sieht nach Regen aus. Du solltest besser einen Schirm mitnehmen.
It looks like rain. You had better take an umbrella with you.
Ich habe meinen Schirm im Taxi liegen lassen.
I left my umbrella in the cab.
Das ist genauso ein Schirm, wie ich ihn im Bus gefunden habe.
That is the same umbrella as I found on the bus.
Das ist der gleiche Schirm, wie der, den ich im Bus gefunden habe.
That is the same umbrella as I found on the bus.
Das ist der Schirm, den ich im Bus gefunden habe.
That is the same umbrella that I found on the bus.
Es war an diesem Tag sehr windig, und mein Schirm hatte sich umgestülpt.
It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out.
Der Junge kann meinen Schirm nicht gestohlen haben.
The boy cannot have stolen my umbrella.
Wem gehört dieser Schirm?
Whose umbrella is this?
Wessen Schirm ist das?
Whose umbrella is this?
Das ist nicht mein Schirm; der gehört jemand anderem.
This isn't my umbrella; it's somebody else's.
Ist das dein Schirm?
Is this your umbrella?
Ist das Ihr Schirm?
Is this your umbrella?
Filmuntertitel
Hast du deinen Schirm kaputtgemacht?
Have you broken your umbrella?
Hier, der Schirm.
Get under this.
Schließ den Schirm.
Close your umbrella.
Wieso ist der Schirm nicht auf?
Why don't you put up your umbrella?
Sie können sich hinter diesem Schirm fertig machen.
You can get ready behind that screen.
Haben Sie immer einen Schirm dabei?
Do you always carry an umbrella?
Hören Sie mich hinter ihrem Schirm?
You hear me behind that umbrella?
Hätte Blackie den Schirm nicht so früh geöffnet, wäre das nicht passiert.
If Blackie hadn't opened his parachute so soon, it wouldn't have happened.
Ich sah ihn fallen, aber nicht, wie er den Schirm öffnete.
I saw him fall, but I didn't see him open his chute.
Ich zieh lege Schirm an.
I want to get into this chute. -Right.
Ab in den Schirm, Woody!
Come on! Hit the silk, Woody!
Dann nehmen wir die hinterm Schirm.
Oh. Then we can use the one behind the screen.
Ein offener Schirm im Haus bringt Unglück.
Standing under an open umbrella inside, bad luck.
Diesen Schirm hatte ich elf Jahre.
I've had that umbrella 11 years.