Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

klagen Deutsch

Bedeutung klagen Bedeutung

Was bedeutet klagen?

klagen

einen Verlust bejammern Maria klagte ein ganzes Jahr über den Verlust ihres Mannes. Unzufriedenheit über eine Situation äußern Als ich Peter gestern traf, klagte er schon wieder über schlechte Geschäfte. etwas Trauriges oder Unerfreuliches erzählen Maria klagte mir neulich ihr Leid mit ihren Nachbarn. allgemeine Rechtssprache: zu Gericht bringen Peter wird auf Schadensersatz klagen. österr. Rechtssprache: vor Gericht gegen jemanden vorgehen Intel klagt Broadcom wegen Urheberrechten.

Synonyme klagen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu klagen?

Sätze klagen Beispielsätze

Wie benutze ich klagen in einem Satz?

Einfache Sätze

Die Ankläger bei Gericht müssen ihre Klagen erhärten, um einen Verdächtigen als schuldig zu beweisen.
Ich bin deine Klagen leid.
Ich habe eure Klagen satt.
Ich bin Ihrer Klagen müde.
Ich habe genug von Ihren fortwährenden Klagen.
Das gibt dir doch keinen Grund zum Klagen.
Das gibt Ihnen doch kein Recht zu klagen.
Die Hausfrauen von heute klagen fortwährend über hohe Preise.
Ich kann nicht klagen.
Ich habe nichts zu klagen.
Die Leute klagen oft über das Wetter.
Bauern klagen immer über das Wetter.
Er ist von früh bis abends in einem fort am Klagen.
Er tut den ganzen Tag nichts anderes, als zu klagen.
Hör auf, über das Wetter zu klagen!
Ich habe keine Klagen von Tom gehört.
Maria fing an, zu jammern und zu klagen.

Filmuntertitel

Dass mir keine Klagen kommen!
Die Kinder klagen schon über Hunger.
Ich habe erfahren, dass Briefe ohne vorherige Abgabe zur Durchsicht durchgestreckt werden, die unberechtigte Klagen und Lügen über unser Stift enthalten.
Nichts zu klagen.
Nein, keine Klagen.
Keine Klagen. Es war der reinste Ausverkauf.
Ich höre, Sie haben keinen Anwalt. und keine Absicht, sich gegen diese Klagen zu verteidigen.
Aber darüber darf ich als Anwalt nicht klagen.
Wie gehts, Rusty? - Klagen nützt ja doch nichts.
Dann klagen wir gegen Sie.
Aber das ist unwichtig, solange wir nicht gegeneinander klagen.
Kann nicht klagen, Jeeter.
Wenn er den Antrag ablehnt, muss ich klagen.
Wir werden nicht klagen.
Sie klagen, dass sie nicht genug Weiden finden.
Doch verzeiht, o Herr, Euch unsre Sorgen zu klagen ist wahrlich nicht unsrer Sendung Zweck.
Keine Klagen.
Es ist ein klarer Fall für Entfremdung, eindeutig, und morgen klagen wir!
Was klagen Sie?
Bisher gab es keine Klagen.
Klagen nützt ja doch nichts.
Ich kann nicht klagen.
Sie klagen Sie nur des Überfalls auf das Depot in Pine Hills an.
Beendet Euere grausamen Klagen ist der Wechsel ein Verbrechen?
Im Büro. Da Sie jetzt wieder da sind, muss er nicht mehr über schlechte Geschäfte klagen.
Wenn es mir nicht gefällt, kann ich klagen.
Ich ließ die Klagen gegen dich abweisen.

Nachrichten und Publizistik

Ebenso wandten sich die USA und andere trotz aller Klagen über die Vereinten Nationen an die UNO-Friedenstruppen, um das Chaos nach dem Libanonkrieg im letzten Sommer zu beseitigen.
CAMBRIDGE - Nun, da Europa um die Rettung des Euro kämpft, wird der Chor der Klagen über Führungsschwächen in den wichtigsten Ökonomien der Welt immer lauter.
Chinesische und ausländische Geschäftsleute klagen auch nicht.
Er wurde verhaftet, nachdem er ausländischen Journalisten gegenüber Klagen geäußert hatte und wird seitdem mit Psychopharmaka und Elektroschocks behandelt.
PARIS - In Nordeuropa, insbesondere in Deutschland, hat die Entscheidung der Europäischen Zentralbank, quantitative Erleichterungen (QE) durchzuführen, eine Lawine von Klagen losgetreten.
Assyrische Führer klagen auch über gezielte Diskriminierung bei den Wahlen im Januar 2005.
Wie Meßdiener klagen solche Leute über die Rücksichtslosigkeit und den Relativismus in der Politik und sondern hohle Appelle zur moralischen Erneuerung ab.
Sogar die Auffassung, dass es um den Schutz ausländischer Firmen geht, ist eine Finte: Unternehmen mit Sitz in Land A können in Land B eine Tochtergesellschaft gründen, um die Regierung von Land A zu klagen.
In Südafrika könnte eine Firma klagen, wenn sie meint, dass ihr Gewinn durch Programme Schaden nehmen könnte, die sich gegen das Erbe des offiziellen Rassismus wenden.
Seit damals allerdings breitet sich unter belgischen Politikern ein gewisses Unbehagen aus, denn nun stapeln sich Klagen gegen Politiker wie Ariel Sharon, Jassir Arafat und Fidel Castro.
Politiker und Geschäftsleute werden darüber klagen.
Die zehn der Regierung nahestehenden und im Bericht genannten Firmen drohten sogleich uns zu klagen.
Während sich die Nebelschwaden der Siegesfeiern auf der linken und der Klagen auf der rechten Seite auflösen, werden die Umrisse dessen, was Lula erreichen kann und was nicht, immer deutlicher.
Musharraf und seine politischen Verbündeten versuchten, sich dieser neuen Realität anzupassen, doch verloren sie die Geduld, als der Oberste Gerichtshof Klagen gegen die Kandidatur Musharrafs für das Präsidentenamt zuließ.
Darüber hinaus müssen Unternehmen, Stiftungen oder andere Institutionen, die Klagen wegen Verleumdung führen, jetzt nachweisen, dass sie finanziellen Schaden erlitten haben.
Und eine neue Regel, die Klagen von außerhalb der Europäischen Union ausschließt, wenn nicht nachgewiesen wird, dass Großbritannien der passendste Ort dafür ist, wird den Verleumdungstourismus drastisch zurückgehen lassen.
Westliche Ökonomen und Hilfsagenturen klagen darüber, daß die afrikanischen Regierungen die Maßnahmen nicht angemessen eingeführt und dabei zuwenig Engagement gezeigt hätten.
In Seoul oder Brasilia werden Sie Klagen über die hyperexpansive Geldpolitik der US Federal Reserve hören, wodurch die Schwellenmärkte mit heißem Geld überflutet werden und das Schreckgespenst der Vermögenspreisblasen entsteht.
Die Wahrheit hinter den Protesten findet man auf Blogs, wo junge indische Männer und Frauen klagen, dass Reisebücher Frauen immer vor weitverbreiteter sexueller Belästigung warnen und ihnen raten, sich in Gruppen zu bewegen.
Russische Firmen hatten sich mit Anti-Dumping-Klagen auseinandersetzen und europäische Niederlassungen russischer Banken haben mit Überregulierungen und kostspieligen Genehmigungsverfahren zu kämpfen.
Zudem machen sich muslimische Politiker dadurch beliebt, dass sie sich auf die Seite der islamischen Konservativen stellen, während ihre christlichen Nebenbuhler Punkte machen, indem sie über die extremen Aspekte der Sharia klagen.
Hinzukommen zahlreiche Klagen und Rechtsstreitigkeiten, mit denen die US-Großbank konfrontiert ist.
In Deutschland gab es in den 1950er Jahren viele Klagen darüber, dass die alte Nazis wieder in einem demokratischen Mäntelchen aufgetaucht sind und wichtige Positionen besetzt haben.
Sie hatten gute Gründe für ihre Klagen.

Suchen Sie vielleicht...?