Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

einlegen Deutsch

Bedeutung einlegen Bedeutung

Was bedeutet einlegen?

einlegen

etwas in einen dafür vorgesehenen Hohlraum legen Er legte eine andere CD ein. Nahrungsmittel in einer konservierenden Flüssigkeit haltbar machen Sie hat den Nachmittag damit verbracht saure Gurken einzulegen. etwas im Zeitverlauf einfügen Wir sollten eine Pause einlegen. Fußball-Nationalspieler Holger Badstuber muss schon wieder eine monatelange Zwangspause einlegen. Der Abwehrspieler vom FC Bayern München erleidet einen Riss des Oberschenkelmuskels und muss operiert werden. etwas geltend machen Ich werde ein gutes Wort für dich einlegen. Sie legte Widerspruch ein. Der Anwalt hat Berufung gegen das Urteil eingelegt.

Synonyme einlegen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu einlegen?

Einlegen Deutsch » Deutsch

Ladung Laden

Sätze einlegen Beispielsätze

Wie benutze ich einlegen in einem Satz?

Einfache Sätze

Ihr solltet besser eine kleine Pause einlegen.
Ich werde gegen das Urteil Berufung einlegen.
Sollen wir eine kurze Pause einlegen?
Bevor ich hätte Widerspruch einlegen können, waren mir schon Handschellen angelegt worden und ich befand mich auf dem Weg ins Gefängnis.
Ich werde heute eine Nachtsitzung einlegen.
Ich muss heute eine Nachtschicht einlegen.
Könntest du bei ihm ein gutes Wort für mich einlegen?
Wenn ich den Artikel diese Woche nicht bekomme, werde ich Beschwerde bei Paypal einlegen.
Ich muss eine Pause einlegen.
Wir wollten gerade eine Pause einlegen.
Tom war es, der meinte, dass wir eine Pause einlegen sollten.
Ich sollte Beschwerde einlegen.
Ich werde ein gutes Wort für dich einlegen.
Bist du sicher, dass du keine Pause einlegen willst?
Ich schlage vor, dass wir jetzt eine kleine Pause einlegen.
Wollen wir nicht eine kleine Pause einlegen?
Seine Zähne können einen Ruhetag einlegen.
Man kann bei Gericht Berufung einlegen.

Filmuntertitel

Wer vor einem höheren Gericht Berufung einlegen will, braucht Geld.
Aber, Euer Ehren, da schon protestiert wird, möchte ich auch einen Protest einlegen.
Warten wir ab, worauf er hinauswill, bevor Sie Einspruch einlegen.
Ich will doch keinen Einspruch einlegen.
Man kann nirgendwo den Film einlegen. Man kann sie nicht mal öffnen.
Ja, die ganze Geschichte ist verworren, aber halten Sie sich vor Augen, dass ich theoretisch immer im Dienst bin, aber auch mal Erholung einlegen muss.
Da niemand was sagt, könnten wir eine Schweigeminute einlegen.
Gang langsam einlegen, keine Gewalt.
Während der langen, ermüdenden, zermürbenden, harntreibenden km von hier nach Lizard gibt es nicht einen Ort, an dem man eine Rast einlegen könnte.
Ich werde eine Pause einlegen.
Ich bin sehr lebendig und werde eine förmliche Beschwerde einlegen.
Ich dachte. Sie könnten vielleicht ein gutes Wort für mich einlegen.
Diesmal wirst du einen kleinen Sprint einlegen.
Soll ich es einlegen?
Majestät, wenn Majestät ein gutes Wort einlegen?
Sag ihm, er soll den Gang einlegen.
Ich könnte im Inn ein gutes Wort einlegen.
Wir wollen eine Schweigeminute für Gus Dundee einlegen.
Ich werde beim Major ein gutes Wort für dich einlegen.
Ich könnte nur gewinnen, wenn wir den Rückwärtsgang einlegen und mit voller Kraft zurückfahren.
Ich könnte bei ihm ein gutes Wort für Sie einlegen.
Soll ich für Sie Beschwerde gegen das Verbot des Füße-Einbindens einlegen?
Ich möchte hier eine Pause einlegen.
Verdammt, ich muss n neues Magazin einlegen.
Denken Sie, ich will Sie einlegen?
Darf ich Berufung einlegen?
Sie müssen eine Pause einlegen.
Diebe können eine Pause einlegen.
Nachtschicht einlegen?
Sollten wir vielleicht eine Pause einlegen?
Die Fabriken, die noch stehen, müssen Sonderschichten einlegen.
Du wolltest ein gutes Wort für mich einlegen.
Vielleicht können Sie ein Wort für mich einlegen.
Ich könnte bei meinen Vorgesetzten ein Wort für dich einlegen.

Nachrichten und Publizistik

Nach den momentan geltenden Regeln könnten drei große Länder (Frankreich, Deutschland und Italien) ein Veto gegen eine derartige Sanktion einlegen, was sie wahrscheinlich auch tun würden.
Kennedy fühlte sich in der Zwickmühle: Sollte er die CIA-Invasion in Kuba absegnen oder sein Veto dagegen einlegen?
Wenn Chodorkowsky mit dem endgültigen Urteil der russischen Gerichte nicht einverstanden ist, wird er zweifellos in Straßburg Berufung einlegen.
Vor allem aber ist der einheitliche Abwicklungsmechanismus eine Illusion, denn die nationalen Regierungen können gegen die Schließung jeder Bank ihr Veto einlegen.
Russland und China beharrten darauf, dass die USA nichts ohne Zustimmung des Uno-Sicherheitsrates unternehmen dürften. Dort allerdings werden die beiden Länder ihr Veto gegen einen derartigen Schritt einlegen.
Je größer die Anzahl der Länder, die ein Veto gegen internationale Initiativen einlegen oder diese blockieren können, desto schwieriger hat es der Multilateralismus - und desto geringer ist die Motivation dominanter Länder zu kooperieren.
Die zweite Erfindung ist das E-Book: durch das Einlegen einer Mikrokassette in den Rücken des E-Books oder durch die Herstellung einer Verbindung zum Internet erhalten Sie Ihr Buch.
Wenn ein Umweltverschmutzer anderen schadet, können diejenigen, die geschädigt wurden, normalerweise Rechtsmittel einlegen.
Vielleicht geriet sie manchmal ins Stocken, aber niemand rechnete damit, dass sie den Rückwärtsgang einlegen würde.
Letzterer verfügt über absolute Autorität und kann gegen sämtliche Entscheidungen der Exekutive, Legislative und Judikative ein Veto einlegen.
Er oder sie könnte ein Veto dagegen einlegen, aber ein eventueller republikanischer Präsident nach der Wahl 2016 täte dies wahrscheinlich nicht.
Es ist wahrscheinlich, dass der Wächterrat, der ein Veto gegen Gesetzesentwürfe einlegen und Kandidaten von Wahlen ausschließen kann, seine Macht nutzen wird, um das Gleichgewicht zugunsten von Ahmadinedschads konservativen Kritikern zu verschieben.
So wurde nämlich 1950 die Entscheidung zur Verteidigung Südkoreas nur gefällt, weil Stalin seinen Diplomaten befahl, die UNO zu boykottieren. Es war also kein sowjetischer Botschafter da, der ein Veto hätte einlegen können.
CAMBRIDGE - Nun, da die Präsidentenwahl vorüber ist, können die Vereinigten Staaten, zumindest eine Zeit lang, eine Verschnaufpause von der Wahlkampfpolitik einlegen.
Ihre Anwälte werden wahrscheinlich gegen dieses Urteil vor einem übergeordneten Sharia-Gericht Berufung einlegen und - wenn nötig - auch vor Nigerias Obersten Gerichtshof gehen.

Suchen Sie vielleicht...?