Deutschfür Deutschsprachige
beitragen Deutsch
Bedeutung beitragen Bedeutung
Was bedeutet beitragen?
beitragen
Synonyme beitragen Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu beitragen?
beitragen Deutsch » Deutsch
Sätze beitragen Beispielsätze
Wie benutze ich beitragen in einem Satz?
Einfache Sätze
Bin ich froh, dass ich auch etwas zu unserer Bildung beitragen konnte!
Der Bau einer Autobahn wird zum Wachstum der Vororte beitragen.
Dieses Medikament könnte zu seiner Genesung beitragen.
Habe keine Angst vor dem Leben. Glaube daran, dass das Leben lebenswert ist, und dein Glaube wird dazu beitragen, dass es so ist.
Was können Sie für unser Unternehmen beitragen?
Jeder darf etwas beitragen.
Jeder kann sein Scherflein dazu beitragen, die Umwelt zu schützen.
Es sollte erwähnt werden, dass wir nicht nur Leute brauchen, die Sätze beitragen, sondern auch solche, die in der Programmierung tätig sind.
Angeblich soll Lykopin, ein Farbstoff, der in Tomaten vorkommt, zur Verschönerung der Haut und zur Gewichtabnahme beitragen.
Salzwasserbäder können dazu beitragen, Arthritisschmerzen zu vermindern.
Ein Pap-Abstrich kann zur frühzeitigen Erkennung des Gebärmutterhalskrebses beitragen.
Der Vorschlag des Bürgermeisters wird dazu beitragen, die Straßen zu reparieren.
Filmuntertitel
Ich möchte meinen Senf beitragen.
Eure Exzellenz, unsere Wissenschaft ist stolz, dass sie einen unscheinbaren Sieg zu den Siegen beitragen kann, die unser gro? er Marschall errungen hat.
Liebling, du könntest dazu beitragen.
Euer Ehren, ihre Aussage kann nichts zum Fall beitragen.
Und sie wird ihren Teil zum Frieden beitragen.
Kommt sie ins Haus, muss sie etwas beitragen.
Ich durfte zu vielen Besserungen beitragen.
Glauben Sie, Sie können dazu etwas beitragen?
Dann kann ich zwei Wochen beitragen.
Überarbeitete Herren in mittleren Jahren haben häufig junge Geliebte, die auch zu Herzanfällen beitragen.
Jeder soll etwas beitragen. Können Sie etwas geben? Ich sehe gleich nach.
Wollen Sie zu dem Rekord nicht beitragen, indem Sie mehr fliegen?
Alex, Sie können wesentlich dazu beitragen, die Meinung der Öffentlichkeit zu ändern.
Jeder muss etwas dazu beitragen.
Jeder Mann muss das Seine beitragen!
Ich möchte meinen Teil zu lhrer großartigen Arbeit beitragen.
Ich freue mich, einen kleinen Teil zu Ihrem Erfolg beitragen zu können. Und zu eurem Glück.
Ich glaube, dieses Projekt wird wie kein anderes zur Verschönerung der Stadt beitragen.
Dave, kann ich ansonsten irgendwie zur Lösung des Problems beitragen?
Ich weiß nicht, was ich zum Tanzabend beitragen kann.
Es ist unmöglich zu ermessen, wie viel sie zu diesen Filmen beitragen.
Das wird viel zu Ihrer Wiederherstellung beitragen.
Ich möchte zur Vollendung deines Kunstwerks des Tastsinns beitragen.
Jeder muss etwas dazu beitragen. Richtig?
Dieses dramatische Getue kannst du dir schenken. Erzähl mir lieber, was die da oben für einen Teil beitragen soll!
Meine Damen und Herren, auch Sie können Ihren Teil beitragen.
Wir suchen nach Hinweisen und begrüßen jegliche Information, die zu seiner Verhaftung beitragen könnte.
Hier..zu einer neuen Lebensweise der Familien beitragen.
Eure Musik wird dazu beitragen, Krieg und Armut zu beenden.
Vielleicht können sie etwas zum Fall beitragen?
Ich verstehe, dass du etwas beitragen willst in diesem schrecklichen Krieg.
Wir alle müssen unseren Teil beitragen.
Nachrichten und Publizistik
Dies würde staatliche Leistungen wirksamer gestalten und gleichzeitig dazu beitragen, zusätzliche Entwicklungshilfe von traditionellen Gebern zu aktivieren sowie Ressourcen auf dem privaten Sektor zu mobilisieren.
Nur die aufstrebenden Volkswirtschaften Asiens könnten durch eine gemeinsame Anstrengung zur Steigerung des Inlandskonsums effektiv zur Erhöhung der globalen Nachfrage beitragen, was wiederum zusätzliche Investitionen stimulieren würde.
Eine solche Beziehung versucht meine Regierung zu Russland aufzubauen, und indem wir dies erreichen, können wir zur Erweiterung des europäischen Gebiets beitragen, in dem Frieden herrscht.
Falls wir gezwungen sind, die Hoffnung auf Assimilierung aufzugeben, sollten sich unsere Bemühungen auf die Schaffung eines öffentlichen Raums konzentrieren, zu dem alle beitragen und den alle genießen können.
Arabische und muslimische Führer können ihr Teil beitragen, indem sie sich zu Wort melden, um die Vision des IS in Frage zu stellen und seinem Verhalten die Legitimation zu nehmen.
In Korallenriffen können diese Fangverbote dazu beitragen, dass Lebensraum für gesunde Fischbestände erhalten bleibt, der wiederum die Widerstandskraft der Korallenriffe gewährleistet.
Lasst uns dazu beitragen, dass der Arabische Frühling eine Jahreszeit der Hoffnung für alle wird.
Ohne die Ecuador-Tricks sieht es nicht so aus, als könnten Rückkäufe entscheidend zur Lösung der griechischen Schuldenkrise beitragen.
Was die arabischen Länder nicht in Form von militärischer Unterstützung liefern konnten, konnten sie jedoch beitragen, indem sie der von den USA, Großbritannien und Frankreich angeführten militärischen Intervention politische Deckung boten.
Sollte die Fed nicht einfach einschreiten und stattdessen selbst langfristige US-Staatsanleihen kaufen und damit zu einem langfristigen Zinssatz in einer Höhe beitragen, der mit Vollbeschäftigung vereinbar ist?
Einige werden wie gewöhnlich behaupten, dass der arabisch-israelische Konflikt an der Wurzel der Probleme zwischen dem Islam und dem Westen liegt und eine Lösung der Misere der Palästinenser enorm zu einer Verbesserung der Beziehungen beitragen wird.
Ich ermutige alle Verbündeten, zu überlegen, wie sie weiter zu einem System beitragen können, das uns alle hier in Europa verteidigen wird.
Sie wissen, dass eine Konfiszierung der Scheckbücher Russlands und des Irans weit mehr zur Sicherheit auf der Welt beitragen würde als der Bau eines weiteren ein U-Bootes oder eines Flugzeugträgers.
Derartige Vorschläge würden, sofern sie denn angenommen werden, dazu beitragen, den gegenwärtigen Disput zur allgemeinen Zufriedenheit aufzulösen.
Die stärkere Kühlung unserer Häuser mit Klimaanlagen im Sommer wird ebenso dazu beitragen - obwohl dies wichtig ist, wenn wir Leben retten wollen.
In der zweiten Hälfte des zwanzigsten Jahrhunderts haben die USA gezeigt, dass eine engagierte Führung dazu beitragen kann, weithin für Stabilität und Wohlstand zu sorgen.
Deshalb sind die Länder, die von dieser Großzügigkeit profitieren, verantwortlich dafür, sich für die Wähler einzusetzen, die dazu beitragen ihre Wirtschaft über Wasser zu halten.
Die Aussichten dieser beiden Wachstumsquellen werden nicht nur die Kraft - oder Schwäche - jeder Erholung beeinflussen; sie könnten entscheidend dazu beitragen, einen bedeutenden Wandel des US-Wachstumsmodells auszulösen.
Dasselbe lässt sich für verstärkte Sparanreize sagen, die zur längerfristigen finanziellen Sicherheit der amerikanischen Haushalte beitragen würden, von denen die meisten während der Großen Rezession massive Vermögensverluste erlitten.
Ein persönliches Treffen der Staats- und Regierungschefs der USA, Russlands und Deutschlands könnte dazu beitragen, die Beziehungen in Richtung eines nicht zerstörerischen Kurses zu lenken.
In die große, internationale Familie des Westens aufgenommen zu werden, wird sie beruhigen, stabilisieren und zu ihrer politischen, kulturellen und wirtschaftlichen Entwicklung beitragen.